Kishore Kumar Hits

Olinka - La Vida Es Pa' Gozarla текст песни

Исполнитель: Olinka

альбом: Raíces Somos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue cantara y no llorara x6Чтобы я пел и не плакал x6Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue disfrutara.Приятного аппетита.Sabes que todo llega y que nada acaba.Ты знаешь, что все приходит и ничто не заканчивается.Por eso...Вот почему...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеSé felizБудь счастливAsí descubrí lo que la vida me depara.Так я узнал, что готовит мне жизнь.Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеAprende, indagaУчись, исследуйHaz esfuerzo hagas lo que hagas.Прилагайте усилия, что бы вы ни делали.Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue cantara y no lloraraЧтобы я пел и не плакал.Mi madre me dijo "Hijo, canta si quieres"Моя мама сказала мне: "Сынок, пой, если хочешь".Yo le contesté "Mama, esto es mejor que las mujeres"Я ответил: "Мама, это лучше, чем женщины".No hay nada que me supereНичто не может превзойти меня.Por ello digo que mis sueños los persigoВот почему я говорю, что мои мечты преследуют их.Me acompañan mis amigosменя сопровождают мои друзьяY confío bien en todos ellosИ я им всем очень доверяюY en que nuestra música arrasará cual atropelloИ в том, что наша музыка сметет все на своем пути.Así que empieza a bailar esta salsaТак что начинай танцевать под эту сальсуPuedes probar bailando conga en una balsaВы можете попробовать потанцевать конгу на плотуEs nuestro objetivo, y parece que avanzaЭто наша цель, и, похоже, она продвигается впередPor eso le cantamos a la esperanzaВот почему мы поем надеждеY es que...И это то, что...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеYo la escuché pero se me olvidó cuando me duchéЯ слушал ее, но забыл, когда принимал душLo siento mama, soy olvidadizoПрости, мама, я забывчивый.A veces estoy en las nubes pero aterrizoИногда я витаю в облаках, но приземляюсь.¡Sí! Y van concisos mis versos y avisoДа! Да! И мои стихи и наставления будут краткимиMamá te hizo, quiérela, es algo precisoМама сделала тебя, люби ее, это что-то точное.Y precioso lo que nos aportanИ ценно то, что они нам приносятPor eso aviso, quiéranla y siéntanla orgullosaВот почему я предупреждаю, любите ее и гордитесь ею¡Sí!Да! Да!Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue me marcara más de un objetivoЧто я поставил перед собой более одной целиY que lograr, por eso...И чего достичь, вот почему...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеHay que seguir, sí, y sonreírНужно продолжать, да, и улыбаться.Para a lo mejor mañana...Может быть, завтра...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеComprende, aclara tus dudasПоймите, проясните свои сомненияPor dudar no pasa nada...Из-за сомнений ничего не происходит...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue cantara y no llorara.Чтобы она пела и не плакала.Sintiéndonos grandes esЧувствуя себя великими, этоEste grupo se expandeЭта группа расширяетсяDemostrémosles yaдавайте покажем им сейчасComo estos tres son implacablesПоскольку эти трое неумолимы.Echémosles ganas a la vidaДавайте заставим их хотеть жизниQue ya es rara de por síЧто само по себе уже странноAsí que atácala ya y derriba ya la puerta.Так что нападай на нее сейчас же и выбивай дверь сейчас же.Ya está abiertaОна уже открытаHuye de esta realidad cruentaБеги от этой жестокой реальностиTu amargura dura másТвоя горечь длится дольшеQue mi imaginación alertaПусть мое воображение насторожится.Con esta ciencia ciertaС этой достоверной наукойLas calles nos enseñanулицы учат насTe llenan de consejosОни наполняют тебя советамиDéjalas que muestren sus entrañas.Пусть они покажут свои внутренности.Esta la vida tan queridaЭта жизнь так дорога,De estos buenos consejosИз этих хороших советовCon la sabiduría de una madreС мудростью материTe quedarás perplejoВы будете озадаченыMi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue supiera vivir con lo mejorЧтобы я знал, как жить с лучшимY los peores momentos, y asíИ худшие времена, и так далее.Entre en énfasis dándome energía solo asíВойдите в акцент, давая мне энергию только такLa fuerza de una madre cuál fotosíntesisСила матери в каком фотосинтезеFuente de sabiduríaИсточник мудростиAgua clara, pura y sanaЧистая, чистая и полезная водаDonde yace la vida y haceГде лежит жизнь и что она делаетQue la que existe vivaПусть та, которая существует, живаHablo tanto cuando séЯ так много говорю, когда знаю.Lo que es vivir con llantoКаково это жить в слезахPor eso en vez del lloro quiereВот почему вместо плача он хочетEscuchar mi canto...Слушай мое пение...Mi madre, madre, madre...Моя мама, мама, мама...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеMi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue cantara y no lloraraЧтобы я пел и не плакал.Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue disfrutara.Приятного аппетита.Sabes que todo llega y que nada acaba.Ты знаешь, что все приходит и ничто не заканчивается.Por eso...Вот почему...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеSé felizБудь счастливAsí descubrí lo que la vida me depara.Так я узнал, что готовит мне жизнь.Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеAprende, indagaУчись, исследуйHaz esfuerzo hagas lo que hagas.Прилагайте усилия, что бы вы ни делали.Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue cantara y no lloraraЧтобы я пел и не плакал.Y como dice...И как говорится...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue me marcara más de un objetivoЧто я поставил перед собой более одной целиY que lograra, por eso...И что я добился этого, вот почему...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеHay que seguir, sí, y sonreírНужно продолжать, да, и улыбаться.Para a lo mejor mañana...Может быть, завтра...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеComprende, aclara tus dudasПоймите, проясните свои сомненияPor dudar no pasa nada...Из-за сомнений ничего не происходит...Mi madre me dijo a míМоя мама сказала мнеQue cantara y no llorara.Чтобы она пела и не плакала.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ximbo

Исполнитель