Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
CORAZÓN ERRANTEБЛУЖДАЮЩЕЕ СЕРДЦЕ(Estela Núñez)(Эстела Нуньес)Hace mucho que te fuiste de mi ladoТы давно перешел на мою сторонуHace mucho que no te puedo olvidarЯ так давно не могу тебя забыть.El recuerdo de tu boca, el sonido de tu vozВоспоминание о твоих устах, звук твоего голоса.Inundaron mis sentidos, como cántaros de amorОни наполнили мои чувства, как кувшины любви.Hace mucho que no vivo entre tus brazosЯ давно не живу в твоих объятияхHace tanto que me muero de dolorТак давно, что я умираю от боли.El calor de tu mirada, encendía mi pasiónТепло твоего взгляда зажгло мою страсть.Ahora ya no tengo nada de tu amor.Теперь у меня больше нет твоей любви.Tu corazón... ErranteТвое сердце... блуждающее.Se me perdió... sin más.Я заблудился... просто так.Como un cometa solitario te marchaste.Как одинокая комета, ты улетел.Como un cometa solitario volverásКак одинокая комета, ты вернешься.Quiero estar de nuevo dentro de tu vidaЯ хочу снова быть в твоей жизниQuiero amarte y notar tu palpitarЯ хочу любить тебя и замечать, как ты пульсируешь.Y sentir el suave roce de tus manos en mi pielИ чувствую нежное прикосновение твоих рук к моей коже.Necesito entre tu cuerpo renacerмне нужно среди твоего тела возродиться.......Buscaré por los caminos de la tierraЯ буду искать по дорогам земли,Seguiré tus pasos en mi caminarЯ пойду по твоим стопам в своей прогулкеPediré a las estrellas, que te avisen por favorЯ попрошу звезды, чтобы они предупредили тебя, пожалуйстаAstro sol será mi guía, y mi espíritu tu amorЗвездное солнце будет моим проводником, а мой дух - твоей любовьюY si estamos destinados a encontrarnosИ если нам суждено встретиться,Y que pronto - a mi lado volverásИ что скоро - рядом со мной ты вернешься.Volveremos siempre juntos, siempre unidos tú y yoМы всегда будем вместе, всегда будем вместе, ты и яEn la vida y en la muerte, en la gloria o el infierno del amorВ жизни и смерти, во славе или в аду любви.Tu corazón... ErranteТвое сердце... блуждающее.Se me perdió... sin más.Я заблудился... просто так.Como un cometa solitario te marchaste.Как одинокая комета, ты улетел.Como un cometa solitario volverás... VOLVERAS.Как одинокая комета, ты вернешься... ТЫ ВЕРНЕШЬСЯ.