Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
María duerme al norte de un recuerdoМария спит к северу от воспоминанийMaría duerme al norte de un recuerdoМария спит к северу от воспоминанийMaría duerme al norte de un recuerdoМария спит к северу от воспоминанийLa vida ya no es parte de su sueñoЖизнь больше не является частью его мечтыDesde ayer su silla está vacíaСо вчерашнего дня его стул пуст.Desde ayer su silla está vacíaСо вчерашнего дня его стул пуст.Desde ayer su silla está vacíaСо вчерашнего дня его стул пуст.María es una ausencia en la maquilaМария - это отсутствие в макилеCon dos meses en el vientre de MaríaС двумя месяцами в утробе МарииCon dos meses en el vientre de MaríaС двумя месяцами в утробе МарииCon dos meses en el vientre de MaríaС двумя месяцами в утробе МарииSe apagaron los murmullo de la vidaУгасли шумы жизни.Nadie supo del milagro que veníaНикто не знал о грядущем чудеLatiendo en el silencio de MaríaБьющаяся в тишине МарияArrancaron el alma de su cuerpoони вырвали душу из ее тела.Y el desierto se ha llevado su secretoИ пустыня унесла его тайну.Soy María (soy Amina Tyler)Я Мария (я Амина Тайлер)Soy Malala Yousafsay (soy Niub Hayab)Я Малала Юсуфсай (я Ниуб Хаяб)Hiopty (Hamanat)Hiopty (Hamanat)Damini (Soy Yeca Thori Nasamuthsarich)Дамини (Я Ека Тори Насамутсарич)Soy San Cristóbal de las Casas (Ohio)Я Сан-Кристобаль-де-лас-Касас (Огайо).Barcelona (Kabul)Барселона (Кабул)El Salvador (Nueva Delhi)Сальвадор (Нью-Дели)Moscú (Guatemala)Москва (Гватемала)Y Ciudad Juárezи Сьюдад-ХуаресUna de cada tres mujeres en el mundoкаждая третья женщина в миреEs víctima de violencia de géneroОна жертва гендерного насилияNo es su problemaЭто не его проблемаEs nuestro problemaэто наша проблемаMancha igual que sangre la vergüenzaЗапятнать, как кровь, стыд,Mancha igual que sangre la vergüenzaЗапятнать, как кровь, стыд,Mancha igual que sangre la vergüenzaЗапятнать, как кровь, стыд,María es un suspiro de la tierraМария - это вздох земли