Kishore Kumar Hits

Zambayonny - Desde las cuatro текст песни

Исполнитель: Zambayonny

альбом: Colección 01-05

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Desde las cuatroС четырех часовSe detuvieron las rotativas de mi presenteВращение моего настоящего остановилосьVan esperando a que te decidas pacientementeони терпеливо ждут, пока ты примешь решениеYa te adivinan camino a vermeОни уже догадываются, что ты идешь ко мне на встречуYo ya soy buenoя уже хорошNo escondo nada y estoy de acuerdo con la corrienteЯ ничего не скрываю и все в порядке с течениемDios la bendiga buena vecina, doy el presenteда благословит ее Бог, добрая соседка, я дарю подарок.Cuando me nombre pasando lista lo convenienteКогда я называю себя, передавая список, как это удобноDesde las cuatroС четырех часовTodo es promesa, sobre la mesa van esperandoВсе обещано, они ждут на столе.Pacientemente un par de copas recién servidasТерпеливо подайте пару свежеприготовленных бокаловDe una botella bastante fría con vino blancoИз довольно холодной бутылки с белым виномYo ya estoy listo,Я уже готов,No tengo miedo y hasta la muerte puede comprobarloЯ не боюсь и до смерти могу это проверитьNo hay espejismos y estoy al día en el recetarioНикаких миражей, и я в курсе событий в рецептурной книге.El pesimismo corrió la mira desde las cuatroПессимизм охватил его с четырех часовCorre que vas a perder el trenБеги, ты опоздаешь на поездCorre que no te van a esperarБеги, тебя не будут ждатьCorre que no habrá donde correrБеги, бежать будет некудаDesde las cinco,С пяти часов,Mientras miraba si ya venías tomé mi copaПока я смотрел, придешь ли ты, я выпил свой напитокBrindé despacio con el espacio que ocuparíasЯ медленно поднял тост за место, которое ты займешь.Y a la salud de tu corazón se quedó vacíaИ здоровье твоего сердца стало пустым.Pero tardabas,Но ты медлил,Como el verano, el Apocalipsis, como el MesíasКак лето, как Апокалипсис, как Мессия.En el desvelo como el cadete de las pastillasВ разоблачении, как кадет на таблетках.Como el "Te quiero" o por lo menos el "Te quería"Например, "Я люблю тебя" или, по крайней мере, "Я хотел тебя".Desde las cinco,С пяти часов,El mundo entero se ha complotado como es costumbreВесь мир был устроен так, как принятоLes tengo dicho que soy de riesgo que no me busquenЯ сказал им, что я в опасности, чтобы они не искали меняQue en cuanto pueda los pongo en veredaЧто, как только смогу, я приведу их в порядокPero se ríenНо они смеютсяPorque te tienen, porque no quieren que te enamoresПотому что у них есть ты, потому что они не хотят, чтобы ты влюблялся.Porque las horas hoy te demoran aunque te nombreПотому что сегодняшние часы задерживают тебя, даже если я тебя зову.Y ya la calma,И уже успокаивает ее,Me desconoceон не знает меняCorre que vas a perder el trenБеги, ты опоздаешь на поездCorre que no te van a esperarБеги, тебя не будут ждатьCorre que no habrá donde correrБеги, бежать будет некудаDesde las nueve,С девяти,Hasta el tequila y la hesperidina parecen suavesДаже текила и гесперидин кажутся мягкимиSolo me queda, por si vinieras, aunque ya es tardeМне остается только остаться, на случай, если ты придешь, хотя уже поздноUn mal poema sobre la mesa escrito con llaveПлохое стихотворение на столе, написанное ключомBotellas rotas,Разбитые бутылки,Mi mejor ropa prendida fuego junto a la puertaМоя лучшая одежда подожжена у двери.Una revuelta de sillas muertas a las patadasВосстание мертвых стульев под ногамиY cien colillas de cigarrillos mal apagadasИ сотня плохо потушенных окурков.Desde las onceС одиннадцатиAbrí canillas, corté las luces, tomé el cuchilloЯ открыл шпульки, выключил свет, взял нож.Atrincherado bajo la cama, monté la guardiaЗабившись под кровать, я встал на страже.Oyendo voces de los fantasmas que me buscabanСлышу голоса призраков, которые искали меня.A media noche,В полночь,Salí gritando con las muñecas recién cortadasЯ вышел, крича, со свежесрезанными запястьями.Con un reproche por cada estrella que recordabaС упреком за каждую звезду, которую она помнила.Arrodillado mirando el techo que es mi ventanaЯ стою на коленях и смотрю на потолок, который является моим окном.Corre que vas a perder el trenБеги, ты опоздаешь на поездCorre que no te van a esperarБеги, тебя не будут ждатьCorre que no habrá donde correrБеги, бежать будет некудаNo habrá donde correrБежать будет некудаNo habrá donde correrБежать будет некудаCuando se vaya el trenКогда поезд уйдет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители