Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Música preciosaПрекрасная музыкаSé que fui tu polizón más consentidoЯ знаю, что был твоим самым избалованным безбилетником.Me llevabas la comida y el abrigoТы приносил мне еду и пальто.Me dormías inventando las historiasТы засыпал меня, придумывая истории.Que repite mi memoria.Что повторяет моя память.Yo crecí al amparoЯ вырос под защитойDe tus cuatro acordes dulces y malditosИз твоих четырех сладких и проклятых аккордов.Las ideas se vengaban de los ricosИдеи мстили богатымLas canciones se robaban lo prestado.Песни украли то, что было заимствовано.Me pasé la vidaЯ провел свою жизньSiendo el corazón al margen de tus hojasБыть сердцем на краю твоих листьев,Esperamos demasiado la carrozaМы слишком долго ждем поплавкаY la culpa es sólo mía, mía, mía, mía...И вина только моя, моя, моя, моя...Música preciosaПрекрасная музыкаTodavia no aprendí de la distanciaЯ все еще не научился на расстоянииSoy el gato que perdimos en la infanciaЯ кот, которого мы потеряли в детстве.Viajo de los cielos hasta las baldosasЯ путешествую с небес на плитку,De las calles peligrosas.С опасных улиц.Tiempo inestableНестабильная погодаDios está sacando tarde la basuraБог поздно выносит мусорSe cansó de razonar con su locuraОн устал рассуждать о своем безумии.Se dejó de andar probando lo improbable.Он остановился, пытаясь понять невероятное.Darwin se retractaДарвин отказываетсяMe olvidé de casi todo lo que hablamosЯ забыл почти все, о чем мы говорили.La belleza argumentando es demasiadoСпорить о красоте- это слишком многоY el zaguán es la Vía Láctea.А загуан - это Млечный Путь.Si me volví un extrañoЕсли бы я стал незнакомцем.Que no se pudo salvarЧто не удалось спастиEs porque el futuro es un desiertoЭто потому, что будущее - это пустыняPorque el cuento que hoy es nudo acaba malПотому что история, которая сегодня завязана узлом, плохо заканчиваетсяEs porque la gente se enloqueceЭто потому, что люди сходят с умаPorque el cielo lo que ofrece es más alláПотому что небеса предлагают то, что находится за граньюYo quiero hacerte reír, para que dejes de llorar.Я хочу рассмешить тебя, чтобы ты перестала плакать.Música preciosaПрекрасная музыкаCargo demasiados muebles del pasadoЯ загружаю слишком много мебели из прошлогоLas mudanzas me dejaron atrapadoПереезд оставил меня в ловушкеEn tu casa imaginaria y milagrosa.В твоем воображаемом и чудесном доме.No tuvimos hijosУ нас не было детейNo escribimos libro, no plantamos árbolМы не пишем книги, мы не сажаем деревьев.No pensamos una cita para el mármolМы не думаем о свидании из-за мрамораElegimos el puñal al crucifijo.Мы выбрали кинжал для распятия.Cumplo mi promesaЯ держу свое обещание.Soy la voz en los cuadernos de tus viajesЯ - голос в записных книжках твоих путешествий.Hay heridas que no cubre el maquillajeЕсть раны, которые не покрывает макияжLo aprendimos con tristeza.Мы узнали это с грустью.Si me volví un extrañoЕсли бы я стал незнакомцем.Que no se pudo salvarЧто не удалось спастиEs porque no hay nada tras la puertaЭто потому, что за дверью ничего нетPorque habrá tormenta sin necesidadПотому что будет шторм без надобности.Porque los amores invisiblesПотому что невидимая любовьSon la máquina imposible de apagarэто машина, которую невозможно выключитьYo quiero hacerte reírЯ хочу рассмешить тебя.Para que dejes de llorar.Чтобы ты перестала плакать.Música preciosa, madre tan celosa...Прекрасная музыка, такая ревнивая мама...