Kishore Kumar Hits

Zambayonny - Para verte текст песни

Исполнитель: Zambayonny

альбом: Los Años Locos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando decidiste barajar la historiaКогда ты решил перетасовать историюAfiliándote a la mano que escribiasПринадлежность к руке, которой ты писалFueron tiempos de discurso y pegatinasЭто были времена выступлений и наклеекYo por verte me subí a tus plataformas.Я из-за того, что увидел тебя, запрыгнул на твои платформы.Pero al fallar las cuentas en las urnasНо после провала подсчета голосов на избирательных участкахLas encuestas parecieron profecíasОпросы казались пророчествамиLa imposible realidad nos cayó encimaНевозможная реальность обрушилась на насY dejaste el comité con su penumbra.И ты покинул комитет в его мрачном настроении.Para entonces yo ya era candidatoК тому времени я уже был кандидатомA algún cargo que le toca a los vencidosК какому-то обвинению, которое касается побежденныхRenuncié cuando entendí que te habias idoЯ уволился, когда понял, что ты ушел.Aún me invitan a marchar de vez en cuando.Меня по-прежнему время от времени приглашают на марши.Solamente para verte, para tenerte cercaПросто чтобы увидеть тебя, чтобы ты был рядом.Para estar de tu lado sin pensarloЧтобы быть на твоей стороне, не задумываясь об этом.Rodó mi corazón por tu escaleraКатил мое сердце по твоей лестнице.Que manera de dejar pasar los años.Какой способ пропустить годы.Cuando te cansaste de la ineficaciaКогда ты устал от неэффективности,De vivir sin alumbrar tu lado oscuroЖить, не освещая свою темную сторону.Te adentraste a averiguar sobre el futuroТы углубился в то, чтобы узнать о будущемCon los signos, el tarot, la quiromancia.Со знаками, Таро, хиромантией.Yo por verte hice de cuenta que creíaЯ, увидев тебя, сделал вид, что поверил.Y te acompañé muy serio a las reunionesИ я очень серьезно сопровождал тебя на собранияMientras esperabas ver aparicionesВ то время как вы ожидали увидеть выступленияYo compraba los libritos que vendian.Я покупал книжки, которые они продавали.Te aburriste pronto de esperar milagrosТебе скоро надоело ждать чудесNo volviste ni al horóscopo del diarioТы даже не вернулся к ежедневному гороскопуPero algún fantasma se ensañó conmigoНо какой-то призрак привиделся мне.Y hace ruidos todavia en el armario.И он все еще шумит в шкафу.Solamente para verte, para tenerte cercaПросто чтобы увидеть тебя, чтобы ты был рядом.Para estar de tu lado sin pensarloЧтобы быть на твоей стороне, не задумываясь об этом.Mis días te cumplieron tu condenaМои дни отбывали твой срок для тебя.Que manera de dejar pasar los años.Какой способ пропустить годы.Cuando el mundo material perdió el misterioКогда материальный мир потерял тайнуTe mudaste al sur vendiendo artesaníasТы переехал на юг, продавая поделкиEras Janis Joplin versión argentinaТы была Дженис Джоплин аргентинская версияYo te acompañé y fumé hasta los sahumerios.Я проводил тебя и курил до сахумери.Vivimos de la tierra y de la pescaМы живем за счет земли и рыбалкиY también de los turistas europeosА также от европейских туристовReciclamos las canciones de protestaмы перерабатываем песни протестаEntre grapas, ayahuascas y pucheros.Между скрепками, аяхуасками и надутыми губами.Pero un día extrañaste el microondasНо однажды ты пропустил микроволновкуAl siguiente internet y la bañeraСледующий интернет и ваннаNos volvimos sin salvar a las ballenasМы повернули назад, не спасая китовYo me traje la adicción a varias drogas.Я принес с собой пристрастие к нескольким наркотикам.Solamente para verte, para tenerte cercaПросто чтобы увидеть тебя, чтобы ты был рядом.Para estar de tu lado sin pensarloЧтобы быть на твоей стороне, не задумываясь об этом.Los sueños naufragaron sin mareaМечты потерпели крушение без прилива.Que manera de dejar pasar los años.Какой способ пропустить годы.Decidiste entonces ponerte una metaТогда ты решил поставить перед собой цельAlgo que premiara el paso de las horasЧто-то, что вознаградило бы течение часовComo ver tu nombre al borde de un diplomaКак увидеть свое имя на грани дипломаYo por verte me inscribí en tu carrera.Я из-за того, что увидел тебя, записался на твою карьеру.Sumergida en el estudio te librasteПогруженная в учебу, ты вырвалась на свободу.No tenías tiempo ni para dormirУ тебя не было времени даже на сонLe apostabas el presente al porvenirТы ставил настоящее на будущееFotocopias que desbordan los estantes.Ксерокопии, которые переполняют полки.Pero a la tercera vez que te patearonНо в третий раз тебя ударили ногой.Los mandaste a todos a ponerse a pruebaТы послал их всех на испытание.En la universidad de las veredas,В университете Лас-Вередас,Un coloquio y dos finales me quedaron.У меня остался один коллоквиум и два финала.Solamente para verte, para tenerte cercaПросто чтобы увидеть тебя, чтобы ты был рядом.Para estar de tu lado sin pensarloЧтобы быть на твоей стороне, не задумываясь об этом.Tarareando siempre "El día que me quieras",Всегда напевая "В тот день, когда ты захочешь меня".,Que manera de dejar pasar los años.Какой способ пропустить годы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители