Kishore Kumar Hits

Zambayonny - El whisky de dios текст песни

Исполнитель: Zambayonny

альбом: Concierto Aniversario

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No se sabe cuándo te están sacando la fotoНеизвестно, когда тебя фотографируютCon la que mañana van a buscarteС которой завтра тебя будут искать.Cabeza blanca y negra de la manifestaciónЧерно-белая голова демонстрацииPide justicia, a viva voz, por todas partesон призывает к справедливости, громко, повсюдуY ese día, cuando partía el flash del adiósИ в тот день, когда вспыхнула вспышка прощания.Eternizando tu rostro insalvableУвековечивая твое несокрушимое лицо.Quién sabe en qué pensabas, "Digan whisky ", dice DiosКто знает, о чем ты думал: "Скажите виски ", - говорит БогQue ya comienza la función que acaba tardeКоторый уже запускает функцию, которая заканчивается поздноQué tragedia, qué mala suerte, qué maldiciónКакая трагедия, какое несчастье, какое проклятие.¿Qué diría este renglón si estuvieras?Что бы сказала эта строка, если бы ты был там?Quién sabe si la cuenta regresiva empezóКто знает, начался ли обратный отсчетAl gatillarte en esa foto cualquieraКогда я снимаю тебя на этой фотографии, кто-нибудьQué desconsuelo, qué sótano sin suelo, qué olorКакое уныние, какой подвал без пола, какой запах.A muerte sin resurrección, se respiraПосле смерти без воскресения он дышитJugándonos la vida, lotería ferozИграем в нашу жизнь, жестокая лотерея.Quién sabe si esta es mi canción de despedidaКто знает, не моя ли это прощальная песняNo se sabe cuándo te estas comprando la ropaНеизвестно, когда ты покупаешь себе одеждуCon la que mañana van a velarteС которой завтра тебя будут охранятьColores opacados por las flores de un showЦвета, приглушенные цветами шоуQue en la platea nadie quiere sentarseЧто на съемочной площадке никто не хочет сидетьY ese día, cuando la vendedora envolvióИ в тот день, когда продавщица завернулаCon una automatización que dolíaС автоматизацией, которая причиняла больQuién sabe en qué pensabas dentro del probadorКто знает, о чем вы думали внутри тестераPero costaba más de lo que te decíasНо это стоило дороже, чем ты говорил себе.Qué tragedia, qué bronca, cuánta resignaciónКакая трагедия, какой вздор, сколько смирения¿Que diría este renglón si estuvieras?Что бы сказала эта строка, если бы ты был там?Quién sabe si la cuenta regresiva empezóКто знает, начался ли обратный отсчетCuando elegiste un pantalón de la vidrieraКогда вы выбрали брюки из витражаQué desconsuelo, qué mundo sin pañuelo, qué amorКакое горе, какой мир без платка, какая любовь.Te habrá esperado para siempre en la esquinaОн будет вечно ждать тебя на углуJugándonos la vida, lotería ferozИграем в нашу жизнь, жестокая лотерея.Quién sabe si esta es mi canción de despedidaКто знает, не моя ли это прощальная песняNo se sabe cuándo estás saludando al pasarНеизвестно, когда ты здороваешься, проходя мимоA alguien que ya nunca verás en tu vidaКого-то, кого ты больше никогда не увидишь в своей жизниRutina insoportable de pensar, el finalНевыносимая рутина размышлений, конец.Es solo alguien que saluda y que caminaОн просто тот, кто здоровается и кто гуляетY ese día, cuando tu beso al aire rozóИ в тот день, когда твой воздушный поцелуй коснулсяLa fina terminación de tu caraПрекрасное завершение твоего лицаQuién sabe en qué pensabas cuando apenas marchóКто знает, о чем ты думал, когда едва ушел.Con la inocencia del que dice "hasta mañana"С невинностью того, кто говорит "до завтра".Qué tragedia, qué inútil que es mirar el relojКакая трагедия, как бессмысленно смотреть на часы.¿Qué diría este renglón si estuvieras?Что бы сказала эта строка, если бы ты был там?Quién sabe si la cuenta regresiva empezóКто знает, начался ли обратный отсчетCon aquel beso descuidado en la veredaС тем небрежным поцелуем на обочине.Qué desconsuelo, veneno en caramelos de adiósКакое горе, яд в прощальных конфетах.¿Qué muerte sin corazón lo seguía?Какая бессердечная смерть последовала за ним?Jugándonos la vida, lotería ferozИграем в нашу жизнь, жестокая лотерея.Quién sabe si esta es mi canción de despedidaКто знает, не моя ли это прощальная песня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители