Kishore Kumar Hits

Respire - Embers to End текст песни

Исполнитель: Respire

альбом: Black Line

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Twenty-twenty, was it all worth it? Bodies line the years, doomed kin festers)(Двадцать-двадцать, стоило ли это того? Тела чередуются с годами, обреченные родственники гноятся)Survive.Выживи.Survive this by screaming into yourselfВыживи, крича в себя.Things can't get worse, every year only seemsХуже не может быть, каждый год только кажется.To feel worse (when they come for you)Чувствовать себя хуже (когда за тобой придут)Are we all safe now? Are we all fitting in?Все ли мы теперь в безопасности? Все ли мы вписываемся?Assimilate to forget we never belongedАссимилироваться, чтобы забыть, что мы никогда не принадлежали друг другуDissociate to beset the nature of fleetingnessДиссоциироваться, чтобы противостоять природе мимолетностиThe fear (will it comfort you?)Страх (утешит ли это тебя?)The home we dreamt up, carried awayДом, о котором мы мечтали, унесенный прочьThe home we dreamt up, carried awayДом, о котором мы мечтали, унесенный прочьThe life we could have had, a promise never meantЖизнь, которую мы могли бы иметь, обещание, которого никогда не было.I thought I knew where I came from,Я думал, что знаю, откуда я родом,Where I fit in, where I relateГде я вписываюсь, с кем общаюсьThe tides will changeПриливы и отливы изменятсяThe ground will shiftПочва сдвинетсяNothing stays trueНичто не остается правдой(Meant nothing)(Ничего не значило)You strive all your life to feel welcome in their world, paying dues - used, consumedТы всю свою жизнь стремишься чувствовать себя желанным гостем в их мире, платя взносы - использованным, потребленнымWhen their walls come tumbling down, who'd you think will be the first blamed for the fallКогда рухнут их стены, как вы думаете, кого в первую очередь обвинят в паденииFire feeds panic swells (false sense security)Огонь подпитывает панику, разрастается (ложное чувство безопасности)Desperate, take the baitОтчаявшийся заглатывает наживкуChaos feeds hatred, sells (false flag civility)Хаос подпитывает ненависть, продает (ложный флаг вежливости)Desolate, take the fallОпустошенный, бери вину на себя(Oh god)(О боже)You don't know what you have till it's goneТы не знаешь, что у тебя есть, пока это не исчезнетStars won't smile on you (stars won't smile)Звезды не улыбнутся тебе (звезды не улыбнутся)There's no end in sightКонца не видноWhere you don't lose it allГде ты не теряешь все этоNo matter when, no matter howНе важно когда, не важно какSo fester, woundТак гноится ранаDeath kneels hardly stillСмерть едва стоит на коленяхTime ends on allВремя заканчивается на всехFester, woundГноящиеся раныWe lost our home and so will youМы потеряли наш дом, и ты тоже.Time ends on all stillВремя заканчивается на всех неподвижныхSaving nothing, flailing down (coward)Ничего не спасая, падая духом (трус)We'll always get the last word (choke)Последнее слово всегда за нами (задыхается)Only time till we're all displaced (another war)Только время, пока все не будут перемещены (еще одна война)Who will get the last laugh? (one last laugh)Кто посмеется последним? (последний смех)Frail obedient wretchХрупкое послушное ничтожествоSwallow grievance from a millionaire's scornГлотай обиду из-за презрения миллионеровYou're nothing more than an ember to the flameТы не более чем уголек в пламениThe fires rage to your neighborhoods stillПожары все еще бушуют в твоих кварталах.Coward, you're nothing more than an ember to the flame.Трус, ты не более чем уголек в пламени.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

envy

Исполнитель