Kishore Kumar Hits

Luis Lucena - Si Yo Vuelvo de la Guerra текст песни

Исполнитель: Luis Lucena

альбом: Luis Lucena : Seleccion de Oro, Vol.1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En el pueblo se ha extendido la noticiaВ деревне распространилась новостьQue los mozos a la guerra han de marcharЧто юноши на войну должны идтиY suspiran las novias muy tristesИ подруги очень грустно вздыхаютPero las madres llorando estánНо матери плачут,Y un baturrico valienteИ храбрый батурикоDe temple como el aceroЗакаленный, как стальA su mañica decíaнаутро она сказала:Voy a luchar por EspañaЯ буду бороться за ИспаниюY aquí al volver yo te esperoИ здесь, когда я вернусь, я буду ждать тебяY en la noche perfumadaИ в душистой ночиUn triste beso sonóраздался печальный поцелуй.Y el lamento de una coplaИ плач куплетаQue al marchar él le cantoЧто, уходя, он поет ейCuando vuelva de la guerraКогда я вернусь с войныQue volveré novia míaЧто я снова стану моей девушкой.Quiero ver si hay en tus ojosЯ хочу посмотреть, есть ли это в твоих глазах.Lagrimicas de alegríaслезы радостиY tu cuerpo entre mis brazosИ твое тело в моих объятиях.He de estrecharlo tan fuerteЯ должен пожать его так сильно,Que ya no habrá quien nos separeЧто больше не будет тех, кто разлучит насNi en la vida, ni en la muerteНи в жизни, ни в смерти.Muchas cartas se escribieron en tres añosЗа три года было написано много писемCon promesas de perpetuo y gran amorС обещаниями вечной и великой любвиY una tarde llegó la noticiaИ однажды днем пришла новостьDe un buen amigo que le contóОт хорошего друга, который рассказал емуEn un combate el valienteВ бою храбрыйSufrió una herida mortalон получил смертельную рануY lo sacaron del frenteИ они убрали его с фронта.Y le suplica que vayaИ умоляет его пойтиA verlo en el hospitalУвидимся в больницеY allí fue loca de penaИ там она сошла с ума от горяTemblándole el corazónТрепещущее его сердцеVio que no tenía brazosон увидел, что у нее нет рукY ella con dolor cantóИ она с болью запела:No te importe si en la guerraТебе все равно, если на войнеPor defender Nuestra EspañaЗа то, что защищали нашу ИспаниюHas perdido los dos brazosты потерял обе руки.Por la PatriaЗа РодинуPor Españaза ИспаниюDejame que con los míosПозволь мне быть со своими.Quiero abrazarte tan fuerteЯ хочу обнять тебя так крепкоQue ya no habrá quien nos separeЧто больше не будет тех, кто разлучит насNi en la vida, ni en la muerteНи в жизни, ни в смерти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители