Kishore Kumar Hits

The Hits - Afraid of Myself текст песни

Исполнитель: The Hits

альбом: Hard Nut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Solos tú y yo, hey, tú y yo...Только ты и я, эй, ты и я...Solo somos uno, sin el otro no hay ningunoМы только одно, без другого их нет.Antes tenía miedo de morirmeРаньше я боялся умеретьAhora de vivir estando muertoтеперь о том, чтобы жить, будучи мертвым.Ser otro personaje de Los SimsБыть еще одним персонажем The SimsLevantarnos cada día solo por un p*to sueldoВставать каждый день только на одну зарплату.Me asustaba la opinión de la genteМеня пугало мнение людейQue inventen y no importe lo que sientesПусть они придумывают, и не имеет значения, что ты чувствуешь.Pero me di cuenta al final de este laberintoНо я понял это в конце этого лабиринтаQue la relación más tóxica que tuve fue conmigo mismoЧто самые токсичные отношения, которые у меня были, были со мной самим.Y es que el instinto es traicioneroИ дело в том, что инстинкт коваренTe grita locuras hasta que ninguna te da miedoОн кричит на тебя сумасшедшие вещи, пока ни одна из них не испугает тебя.Solo hay dos opciones si quieres seguir cuerdoЕсть только два варианта, если вы хотите оставаться в здравом умеCorrer de tus demonios o comenzar a entenderlosУбежать от своих демонов или начать понимать ихEbrio, entre tanta oscuridad y tanto guardiaПьяный, среди такой тьмы и такой охраны.El precio de la felicidad es la ignoranciaЦена счастья - невежествоQuizá ya sea tarde y mi mente esté perdidaМожет быть, уже поздно, и мой разум потерян.El tiempo se ha cansado de curarnos las heridasВремя устало залечивать наши раны.Solos tú y yo, hey, tú y yo...Только ты и я, эй, ты и я...Solo somos uno, sin el otro no hay ningunoМы только одно, без другого их нет.Solos tú y yo, hey, tú y yo...Только ты и я, эй, ты и я...Me asusta lo que tengo, tan dentro de míМеня пугает то, что у меня есть, так глубоко внутри меня.I'm not afraid of lifeIm not afraid of lifeAfraid of whysAfraid of whysBut now you're on my wayBut now youre on my wayNo, I'm not afraid of timeNo, Im not afraid of timeAfraid of liesAfraid of liesBut burning in my chestBut burning in my chestAfraid of myselfAfraid of myselfAntes tenía miedo de no ser amadoРаньше я боялся, что меня не полюбятY ahora de enamorarme demasiadoА теперь о том, что я слишком сильно влюбился.De tener que abrirme a otra personaОт необходимости открыться кому-то другомуY apuntar en el diario "otra que me ha traicionado"И отметьте в дневнике "другая, которая меня предала".Les asusta que les pueda pasar algoОни боятся, что с ними что-то может случитьсяY a mí me acojona que nunca me pase nadaИ я рад, что со мной никогда ничего не случитсяEstoy desangrándome en el Coliseo Romanoя истекаю кровью в Римском Колизее.Y tú disfrutando, +turbándote desde la gradaИ ты наслаждаешься, волнуешься с трибуны.Pero llego a casa, el público se ha idoНо я возвращаюсь домой, публика ушла.El ruido del silencio que te deja desvestidoШум тишины, который оставляет тебя раздетым.Perdidos, solos tú y yoПотерянные, только ты и я.Pero esto es un don y una maldición sin sentidoНо это дар и бессмысленное проклятие.No será tan malo si se siente bienВсе будет не так плохо, если все будет хорошоEl frío del cañón rozando mi sienХолод ствола касается моего виска.Dejemos paso al estribilloДавайте уступим место припевуYo soy la pistola y tú aprietas el gatilloЯ-пистолет, а ты нажимаешь на курок.I'm not afraid of lifeIm not afraid of lifeAfraid of whysAfraid of whysBut now you're on my wayBut now youre on my wayNo, I'm not afraid of timeNo, Im not afraid of timeAfraid of liesAfraid of liesBut burning in my chestBut burning in my chestAfraid of myselfAfraid of myselfYou know, sometimes you're not scared of anythingYou know, sometimes youre not scared of anythingBut yourself...But yourself...If we wanna know where we're goin'If we wanna know where were goinWe need to understandWe need to understandWhere we come fromWhere we come from

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители