Niño Etc. - Barcelona-Uruguay - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Niño Etc. - Barcelona-Uruguay текст песни

Исполнитель: Niño Etc.

альбом: Barcelona-Uruguay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No, no estamos tan enamorados.Нет, мы не так влюблены.Solo somos dos con miedo que la vida ha cruzadoМы просто двое в страхе, что жизнь пересеклась.En un mismo punto, en un desvío, en un sinfín, en un conjunto.В одной и той же точке, в обходе, в бесконечности, в целом.Pero mentiría si no digo que nos hemos comprendidoНо я бы солгал, если бы не сказал, что мы поняли друг друга.Como pocos en el mundoКак немногие в миреY que nos fascina la aventura de sabernos conectados.И что мы очарованы приключением узнать, что мы связаны.Y, ahora que Barcelona se parece al Uruguay,И теперь, когда Барселона похожа на Уругвай,Es hora de que entierres ese miedo a cantarПришло время похоронить этот страх перед пениемY entones la canción más poderosa que jamás se haya escuchado.И ты исполняешь самую мощную песню, которую когда-либо слышали.Y, ahora que Barcelona nos acuesta a dormir,И теперь, когда Барселона укладывает нас спать,,Quiero que sepas que lo más valioso para míЯ хочу, чтобы ты знал, что самое ценное для меняEs que nos recordemos como los dos que vencieron al pasado.Просто чтобы мы помнили друг друга как тех двоих, кто победил прошлое.♪♪¿Cómo hacer para acariciarnos de repente si vivimosКак сделать так, чтобы нас вдруг приласкали, если мы живемEn distintos continentes?На разных континентах?La distancia es como la muerte, hablando mal y pronto.Расстояние похоже на смерть, говорящую плохо и скоро.¿Qué importa, amiga, que nos salga alguna arruga mientrasКакое это имеет значение, подруга, что у нас появятся морщинки, покаNunca perdamos esa ternura?Давайте никогда не потеряем эту нежность?Empiezo a pensar que nuestro miedo a envejecer también es tonto.Я начинаю думать, что наш страх старения тоже глуп.Y, ahora que Barcelona se parece al Uruguay,И теперь, когда Барселона похожа на Уругвай,Mejor que los dos juntos nos pongamos a cantarНам обоим лучше спеть вместеComo si no existiera otro tiempo que el que hemos agotado.Как будто не существует другого времени, кроме того, которое мы исчерпали.Y, ahora que Barcelona está tan lejos para mí,И теперь, когда Барселона так далеко для меня,Quiero que sepas que lo más valioso que aprendí,Я хочу, чтобы ты знал, что самое ценное, что я узнал,,Es que la realidad está la piel pero también en lo pensado.Дело в том, что реальность - это кожа, но также и то, что задумано.Y, de tu sangre,И твоей крови.,El rojo intenso memoricé,Темно-красный, который я запомнил.,Por si no nos volvemos a verНа случай, если мы больше не увидимсяPor si no nos volvemos a verНа случай, если мы больше не увидимсяY, ahora que Barcelona se parece al Uruguay,И теперь, когда Барселона похожа на Уругвай,Es hora de que entierres ese miedo a cantarПришло время похоронить этот страх перед пениемY entones la canción más poderosa que jamás se haya escuchado.И ты исполняешь самую мощную песню, которую когда-либо слышали.Y, ahora que Barcelona nos acuesta a dormir,И теперь, когда Барселона укладывает нас спать,,Quiero que sepas que lo más valioso para míЯ хочу, чтобы ты знал, что самое ценное для меняEs que nos recordemos como los dos que vencieron al pasado.Просто чтобы мы помнили друг друга как тех двоих, кто победил прошлое.Los dos que vencieron al pasado.Те двое, которые победили прошлое.Los dos que vencieron al pa...Те двое, которые победили па...

Поcмотреть все песни артиста