Kishore Kumar Hits

Zulú Hip Hop Jam - Uno текст песни

Исполнитель: Zulú Hip Hop Jam

альбом: Semilla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No tengo otra forma de decirtelo.У меня нет другого способа сказать тебе это.Sobran las maneras de decir que no.Есть еще способы сказать "нет".Cuánta es la distancia entre tus metas y vos,Насколько велико расстояние между вашими целями и вами,Cuando se congela el tiempo y ya no existe Dios,Когда время замирает и Бога больше нет,Cuando quien sos lo define tu esfuerzoКогда тот, кто ты, определяет твои усилияEn pos de llegar al podio aunque parezca inmenso,В погоне за попаданием на подиум, даже если он кажется огромным,Aunque parezca eterno, aunque parezca infierno,Даже если это кажется вечным, даже если это похоже на ад,Aunque quieran darse muerte son parecidos.Даже если они хотят умереть, они похожи.La suerte coquetea con principiantes,Удача флиртует с новичками,El desafío y el aspirante siempre son amantes escondidos.Претендент и претендент - всегда скрытые любовники.No pierdo de vista alcanzar la conquistaЯ не теряю из виду достижение завоеванияLa mente lista,Готовый разум,Garras de gárgola ya están clavadas en la pista.Когти горгульи уже вонзились в дорожку.Mi adicción a la adrenalina,Моя зависимость от адреналина,La ambición me ciega, el desafío me ilumina.Амбиции ослепляют меня, вызов зажигает меня.El mundo no va a girar, si no corre lo empujo.Мир не повернется, если он не побежит, я толкну его.No sólo vengo a ganar, vengo a tirarte un lujo.Я пришел не только побеждать, я пришел, чтобы подарить тебе роскошь.Yo muero para volar, para ver crecer esto,Я умираю, чтобы летать, чтобы наблюдать, как это растет.,Ícaro olvida sus alas y se caga en el resto.Икар забывает о своих крыльях и насмехается над остальными.Una línea tiene dos lados, pero ya no nos importaУ линии есть две стороны, но нам все равноDe qué lado estamos.На чьей мы стороне.Más que por mí, yo lo hago por mis hermanos.Я делаю это не только для себя, я делаю это для своих братьев и сестер.Movete del medio o agarrate que doblamos.Двигайся посередине или хватайся за то, что мы сгибаем.No tengo otra forma de decirtelo.У меня нет другого способа сказать тебе это.Esa es mi verdad, lo que salgo a buscar.Это моя правда, то, что я ищу.Sobran las maneras de decir que no.Есть еще способы сказать "нет".Esa es mi verdad, lo que me hace luchar.Это моя правда, которая заставляет меня бороться.Siempre estuvo en mí.Это всегда было во мне.Determinación, sudor, honor, amor al juego,Решимость, пот, честь, любовь к игре,No hay espíritu sin hambre ni tarde sin proyectar.Нет духа без голода и нет вечера без проекции.Nada que preguntarse, estamos en pleno vuelo.Нечего удивляться, мы в самом разгаре полета.Podio, suelo, sé lo que quiero alcanzar:Подиум, земля, я знаю, чего хочу достичь.:Laureles y coronas, pumas y leonas.Лавры и короны, пумы и львицы.El médico en su sala sin alas su bendición da.Врач в своей бескрылой палате дает свое благословение.Libre tengo que avanzar, ni me detengo a pensar,Свободен, я должен двигаться вперед, и я не перестаю думать.,Estoy listo a jugar. La apuesta se redobla,Я готов играть. Ставка удваивается,Me ponen a prueba o eso parece,Они проверяют меня, или так кажется,Mi alma guerrera se impone con creces,Моя воинственная душа с лихвой берет верх.,Aunque sé que a veces mi codicia me ensaña, me empaña el lente,Хотя я знаю, что иногда моя жадность ослепляет меня, затуманивает мой объектив.,La virtud de la inquietud me independiza de suerte.Добродетель беспокойства делает меня независимым от удачи.La vida es una sola y no la desperdicio,Жизнь одна, и я не трачу ее впустую.,En el inicio vencí prejuicios, mi vicio, el amor.Вначале я победил предрассудки, свой порок, любовь.No somos un puntaje, de zapas o de traje,Мы не оценка, обувь или костюм,Mi padre es puro empeño y yo soy de ese linaje.Мой отец - преданный своему делу человек, и я из этого рода.Fangio, hazañas, el barrio y sus mañas,Фанхио, подвиги, Эль Баррио и его маньяс,Mañana es tarde si hoy no acompaña.Завтра будет поздно, если вы не приедете сегодня.Las ganas de más, la suela gastala,Желание большего, подошва тратит его,¿Por qué no te animás? Una bala, lanzala.Почему бы тебе не взбодриться? Пуля, выпусти ее.No tengo otra forma de decirtelo.У меня нет другого способа сказать тебе это.Esa es mi verdad, lo que salgo a buscar.Это моя правда, то, что я ищу.Sobran las maneras de decir que no.Есть еще способы сказать "нет".Esa es mi verdad, lo que me hace luchar.Это моя правда, которая заставляет меня бороться.Siempre estuvo en mí.Это всегда было во мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Huevo

Исполнитель

Frane

Исполнитель