Kishore Kumar Hits

Los Patita De Perro - Las Tortillas текст песни

Исполнитель: Los Patita De Perro

альбом: 20 Grandes Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si por la tarde al salir de las clasesЕсли во второй половине дня при выходе с занятийVas arrastrando las patotas por la calle,Ты тащишь уток по улице,,Pues tu mochila pesa como cien kilosчто ж, твой рюкзак весит около ста килограммовEl sol de frente y no hay ni un arbolito,Солнце напротив, и нет ни одного деревца.,Y la banqueta está rete-caliente,И на скамейке жарко.,-"pobre chamaco", exclama la gente,-"бедный чамако", - восклицают люди,Llegas a casa casi de rodillasТы приходишь домой почти на коленях.Esto es el colmo, ¡hay que ir por las tortillas¡Это последняя капля, нужно пойти за лепешками¡Noooooo¡Нееееет¡Y tus protestas son todas en vano,И все твои протесты напрасны.,Vas de retache con servilleta en mano,Ты идешь на перевязку с салфеткой в руке,Y ya en la cola que tampoco hay sombrita,И уже в очереди, что и тени нет,Veinte chamacos igual que tú ahorita,Двадцать шамаков, таких же, как ты сейчас.,Todos sudados, prietos y trompudos,Все вспотели, приосанились и заулыбались.,Pidiendo al cielo salir de estos apuros,Прося небеса о помощи в этих бедах,La tortillera te da un taco de sal,Тортильера дает вам тако с солью,Que ya a estas horas, pues no sabe tan mal...Что уже в наши дни, ну, на вкус не так уж и плохо...Por eso padres escuchen a sus hijos,! ya no sean crueles, ya no sean tan canijos¡Вот почему родители слушайте своих детей,! больше не будьте жестокими, больше не будьте такими ханжами¡Quizá si acaso entrenásemos al perro,Может быть, если мы когда-нибудь дрессируем собаку,Y de paso al gato para que cuente el dinero...И передайте кошке, чтобы она пересчитала деньги...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители