Kishore Kumar Hits

La Sonora Siguaray - No Hay Novedad текст песни

Исполнитель: La Sonora Siguaray

альбом: Cumbias del Momento Con... Que Arda la Sangre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No...Нет...No te preocupes por miНе беспокойся обо мнеA qui todo sigue igualКому все равноComo cuando estabas tu!Как тогда, когда был ты!Si...Да...Es cierto que no hay calor, ni en la casa y el calor de tu cuerpo sigue igualЭто правда, что ни в доме, ни в тепле нет тепла, и тепло твоего тела остается прежнимYaa...Яа...Ya la fuente se seco, el canario ya murió pero aqui no hay novedad...Источник уже высох, канарейка уже умерла, но здесь нет ничего нового...Noo...Ноо...No te preocupes por mi, aqui todo sigue igual como cuando estabas tu!Не волнуйся за меня, здесь все так же, как и когда ты был здесь!Es cierto que el rosal ya no da flores, ni el amor de mis amores, nunca mas ah de volverЭто правда, что розовый куст больше не дарит цветов, и любовь моих возлюбленных больше никогда не вернется.Los niños me preguntan por su madre cuando miran que su padre ya se muere de llorarДети спрашивают меня о своей матери, когда видят, что их отец уже умирает от слезQuisiera que me hicieras muchas falta y gritarte que regres pero aqui no hay novedadЯ бы хотел, чтобы ты очень скучал по мне и кричал, чтобы я возвращался, но здесь ничего нового.Nooo...Неееет...No te preocupes por mi, aqui todo sigue igual como cuando estabas tuНе волнуйся обо мне, здесь все так же, как и когда ты былDeberas que todo sigue igualТы должен, чтобы все оставалось по-прежнемуLos cuadros cuelgan de las paredes como tu los colgasteКартины висят на стенах так, как ты их повесилTus sandalias estan en su lugarТвои сандалии на местеY hasta tu bata de baño esta donde la pusiste tu!И даже твой халат там, где ты его надела!Lo unico que ah cambiado es el espejo, ahora cada ves que lo veo me reflojo una figura con mas sombras profundas bajo mis ojos y unas arrugas que empiezan amenazar mi rostroЕдинственное, что изменилось, это зеркало, теперь каждый раз, когда я вижу его, я отражаюсь в фигуре с более глубокими тенями под глазами и морщинами, которые начинают угрожать моему лицуEl rostro que tantas veces acariciaste tuЛицо, которое ты так часто ласкал.El cierto que el rosal ya no da floresПравда в том, что розовый куст больше не цвететNi el amor de mis amores nunca mas ah de volverНи любовь моей любви никогда больше не вернется, ах, чтобы вернуться.Los niños me preguntan por su madre cuando miran que su padre ya se muere de llorarДети спрашивают меня о своей матери, когда видят, что их отец уже умирает от слезQuisiera que me hicieras mucha falta y gritarte que regreses pero aqui no hay novedadЯ бы хотел, чтобы ты очень скучал по мне и кричал, чтобы я вернулся, но здесь нет ничего новогоNo...Нет...No te preocupes por mi aqui todo sigue igual como cuando estabas tu uh uh uh uuh...Не волнуйся обо мне, здесь все так же, как и тогда, когда ты был здесь, э-э-э-э...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители