Kishore Kumar Hits

Los Ecos - Nada Que Ver текст песни

Исполнитель: Los Ecos

альбом: Los Amos del Ritmo Caliente, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay porque sigues andando con el,Увы, потому что ты все еще ходишь с ним.,Si el no te da la felcidad y sigues engañandolo porque si no eresЕсли он не доставляет тебе удовольствия, а ты продолжаешь ему изменять, потому что если ты неMala, porque tienes que hacerlo sufrir llenandolo deПлохо, потому что ты должен заставить его страдать, наполняя егоInfidelidad si se ven tan distinto tu eres fuego y el es agua,Неверность, если они выглядят так по-разному, ты - огонь, а он - вода.,Porque acabar con su dignidadПотому что это унижает его достоинствоEl merece respeto tambien y es un hijo de DIOS y tiene familia y almaОн тоже заслуживает уважения, он сын БОЖИЙ, у него есть семья и душа, Camila yo te conozco y se que haciendo eso no te sientes bien, Камила, я знаю тебя и знаю, что, делая это, ты не чувствуешь себя хорошо.Ahi burlandote en su cara ahi, ahi, ahi y eso a ti no te luceТам ты насмехаешься над его лицом там, там, там, и тебе это не нравитсяAhi cuando me llamas, que busca que ahi en tu vida,Там, когда ты звонишь мне, я ищу тебя там, в твоей жизни.,Puede viva que el no te inspire nadaМожет быть, он жив, что он тебя ни на что не вдохновляетY por circunstancia llego a tu vida,И по обстоятельствам я вхожу в твою жизнь.,O mil agradecimiento le guardas hasta loИли тысяча благодарностей, которые ты хранишь для него до сих пор.Estimas pero como amiga.Ты уважаешь, но как друг.Pero si nada que ver tomaНо если ничего общего не имеет, возьмиYa una decision,Уже принято решение,Mi vida si que mal se te veМоя жизнь, если ты плохо выглядишь.Andando con quien no te inspira amor.Иди с тем, кто не внушает тебе любви.Ahi, ahi, ahi y eso a ti no te luceТам, там, там, и тебе это не нравитсяAhi fijate como declina el sol yПосмотрите, как садится солнце, иLa mañana tarde sera, con tu amor engañeroУтро будет поздним, с твоей обманчивой любовью.Sera luna tardecina,Сера Луна тардесина,La ignora porque no tiene luz su gracias y su primor no se ve,Он игнорирует ее, потому что его грация не освещена, а его примор не виден,Lo mismos en la mujer que vuelve feria sus amores,То же самое и с женщиной, которая снова проявляет свою любовь,Si tu no eres asi yo se bien tienes principio de un buen hogar,Если ты не такой, то я знаю, что у тебя есть принцип хорошего дома,Es una encrucijada en la que estas muchacha buena,Это перекресток, на котором ты, хорошая девочка, стоишь.,Pues dile que se tiene que ir que entre los dos no ahiЧто ж, скажи ему, что он должен уйти, что между вами двоими его там нет.Quimica ya que busque quien lo quiera, ay ay eso a ti no te luceХимия, так как я ищу того, кто этого хочет, увы, увы, тебе это не нравитсяAhi porque sigues andando con el,Там, потому что ты все еще ходишь с ним.,Si el no te da la felcidad y sigues engañandoloЕсли он не доставит тебе удовольствия, а ты продолжишь ему изменятьPorque si no eres mala, porque tienes que hacerlo sufrirПотому что, если ты не плохая, потому что ты должна заставить его страдать.Llenandolo de infidelidad si se ven tan distintoНаполняя его неверностью, если они выглядят так по-другому.Tu eres fuego y el es agua,Ты - огонь, а он - вода.,Porque acabar con su dignidadПотому что это унижает его достоинствоEl merece respeto tambien y es un hijo de DIOSОн тоже заслуживает уважения и является сыном БОЖЬИМY tiene familia y alma, Camila yo te conozco y seИ у него есть семья и душа, Камила, я знаю тебя и знаю,Que haciendo eso no te sientes bien ahiЧто, делая это, ты не чувствуешь себя там хорошо.Burlandote en su caraДразнить тебя в лицоAhi, ahi, ahi y eso a ti no te luce (bis).Там, там, там, и тебе это не нравится (на бис).Ahi cuando me llamas, que busca que ahi en tu vida,Там, когда ты звонишь мне, я ищу тебя там, в твоей жизни.,Puede viva que el no te inspire nadaМожет быть, он жив, что он тебя ни на что не вдохновляетY por circunstancia llego a tu vida,И по обстоятельствам я вхожу в твою жизнь.,O mil agradecimiento le guardas hasta loИли тысяча благодарностей, которые ты хранишь для него до сих пор.Estimas pero como amiga.Ты уважаешь, но как друг.Pero si nada que ver tomaНо если ничего общего не имеет, возьмиYa una decision,Уже принято решение,Mi vida si que mal se te veМоя жизнь, если ты плохо выглядишь.Andando con quien no te inspira amor.Иди с тем, кто не внушает тебе любви.Ahi, ahi, ahi y eso a ti no te luce (bis).Там, там, там, и тебе это не нравится (на бис).Ahi fijate como declina el sol yПосмотрите, как садится солнце, иLa mañana tarde sera, con tu amor engañeroУтро будет поздним, с твоей обманчивой любовью.Sera luna tardecina,Сера Луна тардесина,La ignora porque no tiene luzОн игнорирует ее, потому что в ней нет светаSu gracias y su primor no se ve,Его грация и его примор не видны.,Lo mismos en la mujer que vuelve feria sus amores,То же самое и с женщиной, которая снова проявляет свою любовь,Si tu no eres asi yo se bienЕсли ты не такой, я знаю, что все в порядкеTienes principio de un buen hogar,У тебя есть принцип хорошего дома,Es una encrucijada en la que estas muchacha buena,Это перекресток, на котором ты, хорошая девочка, стоишь.,Pues dile que se tiene que irЧто ж, скажи ему, что ему нужно идти.Que entre los dos no ahi quimica yaЧто между ними больше нет химии.Que busque quien lo quiera,Пусть ищет, кто хочет,Ahi, ahi, ahi y eso a ti no te luce (bis).Там, там, там, и тебе это не нравится (на бис).Quien te cambio siempre fuiste clara y sinceraКто бы ни изменил тебе, ты всегда была ясна и искреннаQuiza mil detalles lindo te amaran y se que es unaМожет быть, тысяча милых деталей полюбят тебя, и я знаю, что это однаPersona tan buena, si tu no lo quieres mejor lo dejasТакой хороший человек, если ты не хочешь, чтобы он был лучше, оставь егоEl mismo te lo agradece mañana.Он сам поблагодарит тебя за это завтра.Pero si nada que ver, toma ya la decision,Но если ничего не поделаешь, принимай решение сейчас,El mal querido y tu mal tambien andandoЗло, дорогой, и твое зло тоже идет.Con quien no te inspira amor.С тем, кто не внушает тебе любви.Ahi, ahi, ahi y eso a ti no te luceТам, там, там, и тебе это не нравитсяAhi, ahi, ahi y eso a ti no te luceТам, там, там, и тебе это не нравитсяAhi, ahi, ahi y eso a ti no te luceТам, там, там, и тебе это не нравится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители