Ana Malhoa - Se Estamos Juntos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Malhoa - Se Estamos Juntos текст песни

Исполнитель: Ana Malhoa

альбом: Nada Me Pára

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo estaba vestido de HabaneroЯ был одет как ХабанероTú dijiste adiós con la miradaТы попрощался взглядом.Mientras que sonaba un tan RomeoВ то время как это звучало так по-ромейски.En un balcón de la vieja HabanaНа балконе в старой ГаванеNo hay nada más perro que el amorНет ничего более собачьего, чем любовьPorque muerde siempre antes que ladraПотому что он всегда кусается раньше, чем лаетMe latió tan fuerte el corazónМое сердце так сильно билось.Me dijiste "ven" desde la barraТы сказал мне "приходи" из бара,Y yo te dije "niña te invito un mojito"И я сказал тебе: "Девочка, я угощу тебя мохито".Tú me dejaste clarito que la cosa no iba así (oye la cosa no va así)Ты ясно дал мне понять, что все идет не так (эй, все идет не так).Y fue entonces cuando le pedí a la virgenИ именно тогда я попросил богородицуDe la caridad del pobre que intercediera por mí (ay que intercediera por mi)О милосердии бедняка, который заступился за меня (горе тому, кто заступился за меня)De repente, tú cambiaste de semblanteВнезапно ты изменился в лицеMe empezaste a ver galante, yo te dije "eres mi atril"Ты начал смотреть на меня галантно, я сказал тебе: "Ты моя кафедра".Fuimos sólo dos extraños y han pasado ya diez añosМы были всего лишь двумя незнакомцами, и прошло уже десять летMi amor propio se quedó en los huesosМое самолюбие осталось в костях.Que pinga contigo, me dijisteЧтобы я пинговал с тобой, ты сказал мне,Dejó de sonar el tal RomeoПерестал звучать такой РомеоLe llegó el turno a Silvio RodríguezНастала очередь Сильвио РодригесаY a lomos de un unicornio azulИ на спине синего единорога.Te perdiste por el malecónТы заблудился на набережной.Yo me hice la señal de la cruzЯ осенил себя крестным знамениемTú no me dejaste otra elecciónТы не оставил мне другого выбораY yo te dije "niña te invito un mojito"И я сказал тебе: "Девочка, я угощу тебя мохито".Tú me dejaste clarito que la cosa no iba así (oye la cosa no va así)Ты ясно дал мне понять, что все идет не так (эй, все идет не так).Y fue entonces cuando le pedí a la virgenИ именно тогда я попросил богородицуDe la caridad del pobre que intercediera por mi (ay que intercediera por mi)О милосердии бедняка, который заступился за меня (горе тому, кто заступился за меня)De repente, tú cambiaste de semblanteВнезапно ты изменился в лицеMe empezaste a ver galante, yo te dije "eres mi atril"Ты начал смотреть на меня галантно, я сказал тебе: "Ты моя кафедра".Luego por fin bailamos, yo prometí no pisarteПотом мы наконец потанцевали, я обещал не наступать на тебя.Tú eras cien libras de arte y me empezaste a acalorar (tú me empezaste a acalorar)Ты был сто фунтов искусства, и ты начал меня возбуждать (ты начал меня возбуждать).Me volviste, mi amor loco de remateТы вернул меня, моя безумная любовь в довершение всего.Tus labios de chocolate, me invitaron a pecar (ay me invitaron a pecar)Твои шоколадные губы, они пригласили меня согрешить (увы, они пригласили меня согрешить).Y me dijiste "no todas somos iguales"И ты сказал мне: "Мы не все одинаковы".Y mis manos ilegales comenzaron a temblarИ мои незаконные руки начали дрожать.Fuimos sólo dos extraños y han pasado ya 10 añosМы были всего лишь двумя незнакомцами, и прошло уже 10 летDesde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Porque volví a buscarteПотому что я вернулся, чтобы найти тебя.Yo te pedí perdón, me hiciste arrodillarmeЯ просил у тебя прощения, ты заставил меня встать на колени.Desde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Mi cielo, el de tu bocaМое небо, небо твоих уст.Y a cinco bajo cero sigue estorbando la ropaИ в пять ноль-ноль одежда все еще мешает.Desde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Me muero por tus pecasЯ умираю от твоих веснушек.Me licencié en tus piernas y en tu piel tengo una becaЯ получил степень в твоих ногах и в твоей коже, у меня есть стипендия.Desde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Me ando quitando el sombreroЯ ухожу, снимая шляпу.Que del melocotón ardiente como el ron, mi dulce flor de eneroЧем персик, жгучий, как ром, мой сладкий январский цветок.Desde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Oye que Cuba es Cuba y lo demás boberiasЭй, Куба - это Куба, а все остальное - боберия.Aay con frecuencia cubana, Melendi llegó a la HabanaЧасто бывая кубинкой, Меленди приезжала в ГавануDesde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Ay por Dios, se formo tremendo líoО боже, у меня образовался ужасный беспорядокMelendi con su saborio, ¿quien lo iba a decir? ¡Melendi!Меленди со своим вкусом, кто бы мог подумать? Меленди!Desde que estamos juntosС тех пор, как мы вместе.Vente a la Habana a vivir, mi pana, ay DiosПоезжай в Гавану и живи, моя Вельвет, боже мой.Candela, se formó la gozadera rumberaКандела, Ла гозадера румбера была сформирована

Поcмотреть все песни артиста