Kishore Kumar Hits

tart - PRIVATEER текст песни

Исполнитель: tart

альбом: stories from mission control

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't you think you're in a rushТебе не кажется, что ты торопишься?But I can't say itНо я не могу этого сказать.Throw my words up, not so muchПодбрасываю слова, не так сильно.'Till it breaks me openПока это не разобьет меняAlways wander past the starsВсегда блуждать среди звездIt's human natureЭто человеческая природаIf there's a way out of hereЕсли есть способ выбраться отсюдаI'd take my chance and disappearЯ бы воспользовался своим шансом и исчезOh, it seems I've lost all controlО, кажется, я потерял всякий контроль над собойPrime for a crash course straight through my soulПройди ускоренный курс прямо по моей душеAnd when you come aroundИ когда ты придешь в себяTell me how to deal with my own destinyСкажи мне, как справиться с моей собственной судьбойSay one word, and I'll breakСкажи одно слово, и я сломаюсьMight as well just throw it awayС таким же успехом можно просто выбросить это прочьIf it's real then tell me thisЕсли это реально, тогда скажи мне вот чтоIs there something that I missedЕсть ли что-то, что я пропустилOnce again, I prove myself mistakenИ снова я доказываю, что ошибаюсь.A slight miscommunicationНебольшое недопонимание.In the simple steps I've takenВ простых шагах, которые я предпринял.So say you careТак что скажи, что тебе не все равноTell me something, I can take itСкажи мне кое-что, я могу это вынестиIf you wanna see me shamelessЕсли ты хочешь видеть меня бесстыднойThen let me dieТогда дай мне умеретьSo if I'm the one, tell me why I'm aloneТак что, если я та самая, скажи мне, почему я однаOne more time, I just wanna say "I know"Еще раз, я просто хочу сказать "Я знаю"No reply, but I still got the meaningОтвета нет, но я все равно уловил смысл.So if I'm stuck saying "sorry"Так что, если я застряну, говоря "прости",That's the last way I wanna goЭто последний путь, которым я хочу пойтиThe more I look the more it holds me back,Чем больше я смотрю, тем больше это сдерживает меня.,How grateful of meКак я благодарна с моей стороны.Always taking, never giving back the love you stole meВсегда забираю, никогда не возвращаю любовь, которую ты у меня украл.Oh, pull back the throttle, take controlО, сбрось газ, возьми себя в руки.'Cause no one else here needs to knowПотому что больше никому здесь не нужно знатьThat I'm still fallingЧто я все еще падаюAnd when you come aroundИ когда ты придешь в себяTell me how to live with my own destinyСкажи мне, как жить с моей собственной судьбой.Say one word, and I'll breakСкажи одно слово, и я сломаюсьMight as well just throw it awayС таким же успехом можно просто выбросить это прочьIf it's real then tell me thisЕсли это реально, тогда скажи мне вот чтоIs there something that I missedЕсть ли что-то, что я пропустилAlways changingПостоянно меняюсьNever stayingНикогда не останавливаюсь на достигнутомEverything I wanna be leads right back to youВсе, чем я хочу быть, ведет прямо к тебеOnce again, I prove myself mistakenЯ снова доказываю, что ошибался.A slight miscommunicationНебольшое недопониманиеIn the simple steps I've takenВ простых шагах, которые я предпринялSo say you careТак скажи, что тебе не все равноGive me something, I can brave itДай мне что-нибудь, я смогу это выдержатьIf you wanna love me shamelessly then why not lieЕсли ты хочешь любить меня бесстыдно, тогда почему бы не солгатьSo if I'm the one, tell me why I'm aloneИтак, если я тот самый, скажи мне, почему я одинOne more time, I just wanna say "hello"Еще раз, я просто хочу сказать "привет"No reply, but isn't that the meaningОтвета нет, но разве это не значитSo if I'm still saying "sorry"Так что, если я все еще говорю "прости",That's the last way I wanna goЭто последний путь, которым я хочу пойти.Once again, I prove myself mistakenЕще раз доказываю, что ошибаюсь.A slight miscommunicationНебольшое недопониманиеIn the simple steps I've takenВ простых шагах, которые я предпринялSo say you careТак скажи, что тебе не все равноTell me something, I can take itСкажи мне что-нибудь, я могу это принятьIf you wanna see me shamelessЕсли ты хочешь видеть меня бесстыднойThen let me die, alrightТогда дай мне умереть, ладно.One more time, I count myself mistakenЕще раз, я считаю, что ошибаюсь.Just a failed outward relationПросто неудачное внешнее отношение.And I swore that I could take itИ я поклялся, что смогу это вынести.So say you careТак скажи, что тебе не все равноTell me something, I can take itСкажи мне что-нибудь, я могу это принятьIf it's really hard to say soЕсли тебе действительно трудно так сказатьThen let me dieТогда дай мне умеретьAnd if I'm wrongИ если я ошибаюсьWould you still be here with meТы бы все еще был здесь, со мнойCounting stars and burning citiesСчитая звезды и горящие городаCan that be enoughЭтого будет достаточноStill, no reply, but I still know the meaningОтвета по-прежнему нет, но я все равно знаю, что это значитSo if you keep saying sorryТак что, если ты продолжишь извиняться,That's the last thing I wanna knowЭто последнее, что я хочу знать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Ferry

Исполнитель