Soulstice
2001 · сингл
Soulstice - Ebony Sea текст песни
Исполнитель: Soulstice
альбом: North By Northwest: Solid Ground
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Chorus:Припев:I'll find my destiny on this ebony sea,Я найду свою судьбу в этом черном море,Understand, let it be, this is heaven to me,Пойми, пусть будет так, это рай для меня,If I must, I'll drift indefinitely,Если я должен, я буду дрейфовать бесконечно,Take my words, but the music says it better than me...Поверьте моим словам, но музыка говорит об этом лучше меня...I'll find my destiny on this ebony sea,Я найду свою судьбу в этом черном море.,Understand, let it be, this is heaven to me,Поймите, пусть будет так, это рай для меня.,If I must, I'll drift indefinitely,Если я должен, я буду дрейфовать бесконечно,Take my words, but the music says it better than me...Поверьте моим словам, но музыка говорит об этом лучше меня...Something about life and death is beautiful,Что-то в жизни и смерти прекрасно.,Everyday the sun rises and sets as usual,Каждый день солнце восходит и заходит как обычно.,And I'm convinced the consequence of common sense,И я убежден, что это следствие здравого смысла.,Is loss of feeling, the thoughts revealingЭто потеря чувств, раскрывающие мыслиThe cogniscience of loss is healing, I'm left empty,Осознание потери исцеляет, я остаюсь опустошенным,Looking for the meaningful in the seemingly menial,Ищу смысл в кажущемся незначительным,When breezes blow, it's three below, no leaves to blow,Когда дует ветерок, его три внизу, не остается листьев, которые можно развеять,Caressing concrete, gently hurts to touch,Ласкающий бетон, слегка причиняющий боль при прикосновении,It's worth so much, that's probably why it hurt so much,Это дорогого стоит, наверное, поэтому так больно.,Reverse your clutch, you can't hold water with five fingers,Переключи сцепление, ты не можешь удерживать воду пятью пальцами.,Souls linger, but eventually it time for motion,Души задерживаются, но в конце концов приходит время двигаться.,Let it go, let it flow, let it find the ocean,Отпусти это, позволь этому течь, позволь ему найти океан,But I'm frozen, emotional flow is going to to slow,Но я заморожен, поток эмоций замедлится,There's part of me that yearns for the open road,Есть часть меня, которая жаждет открытой дороги.,It's hopeful to know the farther I get, the older I grow,Я надеюсь узнать, что чем дальше я забираюсь, тем старше становлюсь,It feels like I was home just a moment ago...Такое чувство, что я был дома всего минуту назад...(Chorus)(Припев)It's a comforting sound, when you whisper to me,Это успокаивающий звук, когда ты шепчешь мне.,And sometimes I want you around just to listen to me,И иногда я хочу, чтобы ты был рядом, просто слушал меня.,Another lost wish caught in fate's cross stitch,Еще одно потерянное желание, застрявшее в вышивке крестом fates,I wish I had a river I could skate away on,Хотел бы я, чтобы у меня была река, по которой я мог бы кататься на коньках,Or maybe an island to escape and stay on,Или, может быть, остров, чтобы сбежать и остаться на нем,Spend the day on, those aimless days are oddly cleansing,Провести день, эти бесцельные дни странно очищают.,The times in our lives when we're not pretending,Времена в наших жизнях, когда мы не притворялись,This is not the beginning and not the ending,Это не начало и не конец,Somewhere in the middle, somewhere in this fickle,Где-то в середине, где-то в этой непостоянной Жизни,Life some stare with the mental, some care, and it's simple,некоторые смотрят с умом, с некоторой заботой, и это просто,I'm looking for God on this ebony sea,Я ищу Бога в этом черном море,Understand, let it be, this is heaven to me,Пойми, пусть будет так, это рай для меня.,If I must, I'll drift indefinitely,Если я должен, я буду дрейфовать бесконечно.,Everything I am cost me everything I'll never be,Все, что я есть, стоит мне всего, и я никогда не буду,Let me go, let me be, or I'll never be free,Отпусти меня, позволь мне быть, или я никогда не буду свободен,Take my words, but the music says it better than me...Поверь моим словам, но музыка говорит об этом лучше меня...(Chorus)(Припев)Welcome to a place I visit when I'm calm,Добро пожаловать в место, которое я посещаю, когда спокоен.,Where living is prolonged, souls drift through the palms,Там, где жизнь продлевается, души дрейфуют сквозь пальмы,Light glistens on the water, I squint from the glare,Свет поблескивает на воде, я щурюсь от яркого света,Eyes closed, I can see through scents in the air,Закрыв глаза, я вижу сквозь ароматы в воздухе,The tides ignore time without pretending to care,Приливы игнорируют время, не притворяясь, что им все равно,Wishing I could do the same, I sit and write my newest pain,Желая сделать то же самое, я сажусь и пишу о своей новой боли,This ignites the bluest flame inside,Это разжигает внутри самое синее пламя,Deciding living was a foolish game was when I truly came alive,Решив, что жизнь - глупая игра, я по-настоящему ожил,Air ripples at my understanding,Воздух колышется от моего понимания,Footprints become visible where no one is standing...Следы становятся видны там, где никто не стоит...My lungs expanding, it's becoming harder to breathe,Мои легкие расширяются, дышать становится все труднее,My heart was deceived, this is hard to believe (believe),Мое сердце было обмануто, в это трудно поверить (believe),My soul broke apart from my needs,Моя душа разорвалась из-за моих потребностей,I awoke from my sleep, then dove into the deep,Я пробудился ото сна, а затем нырнул в глубину.,Deciding right then to be the author of a song,Именно тогда я решил стать автором песни.,To tell the world we'd been living underwater all along.Чтобы рассказать миру, что мы все это время жили под водой.(For real)(По-настоящему)(Chorus)(Припев)
