Kishore Kumar Hits

Leila Maria - Love Me or Leave Me текст песни

Исполнитель: Leila Maria

альбом: Leila Maria Canta Billie Holiday in Rio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This suspense is killing meЭто ожидание убивает меняI can't stand uncertaintyЯ не выношу неопределенностиTell me now, I've got to knowСкажи мне сейчас, я должен знатьWhether you want me to stay or goХочешь ли ты, чтобы я остался или ушелLove me or leave me or let me be lonelyЛюби меня, или оставь меня, или позволь мне быть одинокойYou won't believe me, I love you onlyТы мне не поверишь, я люблю только тебя.I'd rather be lonely than happy with somebody elseЯ бы предпочла быть одинокой, чем счастливой с кем-то другим.You might find the night-time the right time for kissingВозможно, ночь покажется тебе подходящим временем для поцелуев.But night-time is my time for reminiscingНо ночь - это мое время для воспоминаний.Regretting instead of forgetting with somebody elseСожалею, а не забываю с кем-то другим.There'll be no oneНе будет никого.Unless that someone is youЕсли только этим кем-то не будешь ты.I intend to be independently blueЯ намерен быть независимым голубымI want your love but I don't wanna borrowЯ хочу твоей любви, но я не хочу брать взаймыTo have it today and to give back tomorrowИметь ее сегодня и отдавать завтраFor your love is my loveПотому что твоя любовь - это моя любовьThere's no love for nobody elseБольше ни к кому нет любви♪♪There'll be no oneНе будет никогоUnless that someone is youЕсли только этим кем-то не будешь тыI intend to be independently blueЯ намерен быть независимым голубымI want your love but I don't wanna borrowЯ хочу твоей любви, но я не хочу брать взаймыTo have it today and to give back tomorrowИметь ее сегодня и отдавать завтраFor your love is my loveПотому что твоя любовь - это моя любовьThere's no love for nobody elseНет любви ни к кому другомуYour love is my loveТвоя любовь - моя любовьThere's no love for nobody, nobody, nobody elseНет любви ни к кому, ни к кому, ни к кому другомуYour love is my loveТвоя любовь - моя любовьThere's no love for nobody elseБольше ни к кому нет любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители