Double Magnum

Kishore Kumar Hits — Double Magnum - Devenus grands (version acoustique) текст песни

Исполнитель: Double Magnum

альбом: 255 Celsius acoustique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non c'est pas de me fauteНет, это не моя винаTu m'as mis de l'eau dans le sangТы добавляешь воду в свою кровь.On vit ta peine à c't'heureМы живем твоим горем в час,Tes fils sont devenus grands, sont devenus grandsТвои сыновья выросли, выросли.Ça pleure d'un bord crie de l'autreОн плачет с одного края, кричит с другого.Pi ça bouille en dedansПи это кипит внутриPi la vague d'eau bouillantePi волна кипящей водыTe plaque pi le plancher te rentre dedans, te rentre dedansТы ступаешь по полу, ты входишь в него, ты входишь в него.Si seulement les motsЕсли бы только словаPouvaient conquérir le trôneМогли завоевать тронSans couler le sangНе проливая кровиTu prends une pause un peu trop longue devant le miroirТы слишком долго отдыхаешь перед зеркаломTu sais pas quoi faire avec l'espace dans les tiroirsТы не знаешь, что делать с пространством в ящикахAahАааLe son du silence des couloirs t'empêche de dormirЗвук тишины коридоров мешает уснутьLe sang dans tes yeux que tes larmes ne cessent de remplirКровь в твоих глазах, которую твои слезы не перестают наполнять.AahАааTu tues le temps sans le savoir, c'est quoi qui t'attendsТы убиваешь время, не осознавая этого, вот к чему ты стремишься.T'espères juste retrouverТы надеешься просто найти его сноваUne raison, un momentПричина, моментJamais passer par là avantНикогда не проходи через это раньшеEt là tu reconnais pas les mots que tu choisisИ тут ты не узнаешь слов, которые выбираешь.Et les phrases sortent toutes seulesИ фразы выходят сами по себеLa rage, la peine ou l'ennuieЯрость, боль или усталостьC'est quoi ta vie?Какая у тебя жизнь?C'est pas une guerre arrête de combattre sans raisonЭто не война, перестань сражаться без причины.C't'un ouragan qui vide la moitié d'la maisonУраган, опустошивший половину дома.Personne gagne quand ça hurleНикто не выигрывает, когда он кричитTout le monde sort perdantВсе выходят проигравшимиÀ se demander à qui le tour devenir grandИнтересно, чья очередь стать великимQuand tu fonces droit devant mais t'oublies tes souliersКогда ты идешь прямо вперед, но касаешься своей обувиJuste une pierre pourrait couper tes piedsПросто камень может отрезать тебе ноги.Quand tu grandis lentement sans apprendre à nagerКогда ты медленно растешь, не научившись плаватьLa pataugeoire pourrait te noyerВ бассейне для купания ты можешь утонутьTu prends une pause un peu trop longue devant le miroirТы слишком долго отдыхаешь перед зеркаломTu sais pas quoi faire avec l'espace dans les tiroirsТы не знаешь, что делать с пространством в ящикахAahАааLe son du silence des couloirs t'empêche de dormirЗвук тишины коридоров мешает уснутьLe sang dans tes yeux que tes larmes ne cessent de remplirКровь в твоих глазах, которую твои слезы не перестают наполнять.AahАаа

Поcмотреть все песни артиста