Bran Van 3000 - Drinking in L.A. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bran Van 3000 - Drinking in L.A. текст песни

Исполнитель: Bran Van 3000

альбом: Bran Van 3000 Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hi, my name is StereoMikeПривет, меня зовут StereoMikeYeah, we got 3 tickets to the Bran Van concert this Monday nightДа, у нас есть 3 билета на концерт Брана Вана в этот понедельник вечеромAt the Pacific Pallisades. You can all dial in if you want to answerВ Pacific Pallisades. Вы все можете позвонить, если хотите ответитьA couple of questions, namelyПара вопросов, а именноWhat is Todd's favorite cheeseКакой любимый сыр ТоддсаJackie just called up and said it was a form of RoquefortТолько что позвонила Джеки и сказала, что это разновидность РокфораWe'll see about thatМы посмотрим на это.Give us a ring-ding-ding! It's a beautiful dayПозвони нам-динь-динь! Сегодня прекрасный деньYeah Todd, this is Liquid ring-a-ding-a-dingingДа, Тодд, это жидкое колечко-динь-динь-диньI want those 3 Bran Van tickets manЯ хочу эти 3 билета на фургон с отрубями, чувакWaddya think?Как думаешь, Вадди?Todd, you there?Тодд, ты там?I woke up again this morning with the sun in my eyesЭтим утром я снова проснулся с солнцем в глазахWhen Mike came over with a script surpriseКогда пришел Майк со сценарием-сюрпризомA mafioso story with a twistИстория о мафиози с изюминкойA "To Wong Foo, Julie Newmar" hitchЗаминка с "То Вонг Фу, Джули Ньюмар"Get your ass out of bed, he said:Поднимай свою задницу с кровати, сказал он.:I'll explain it on the wayЯ объясню это по дороге.But we did nothingНо мы ничего не сделали.Absolutely nothing that dayАбсолютно ничего в тот деньAnd I'll sayИ я скажу:What the hell am I doing drinking in L.A.Какого черта я пью в Лос-АнджелесеAt twenty six?В двадцать шесть лет?I got the fever for the flavorУ меня лихорадка от вкусаThe payback will be laterРасплата будет позжеStill I need a fixИ все же мне нужна дозаAnd the girls on the bus kept on laughing at usА девушки в автобусе продолжали смеяться над намиAs we rode on the ten down to Venice againКогда мы снова ехали на тэн до ВенецииFlaring out the G-funkЗажигаем под Джи-фанкSipping on juice and ginПотягиваем сок и джинJust me and a friendТолько я и другFeeling kinda groovyЧувствуем себя вроде как классноWorking on a movieРаботаем над фильмом(Yeah right!)(Да, точно!)But we did nothingНо мы ничего не сделалиAbsolutely bupkisАбсолютно бупкиThat dayВ тот деньAnd I'll sayИ я скажуWhat the hell am I doing drinking in L.A.Какого черта я делаю, напиваясь в Лос-АнджелесеAt twenty six?В двадцать шесть?With my mind on my money and my money on my, beer beer!Когда я думаю о своих деньгах, а мои деньги о моих, пиво, пиво!I know that life is for the takingЯ знаю, что жизнь стоит того, чтобы ее братьSo I'd better wise upТак что мне лучше поумнетьAnd take it quicklyИ взять ее побыстрее(Yeah one more time at trader vics)(Да, еще раз в Trader vics)Some men there wanted to hurt usНекоторые мужчины там хотели причинить нам вредAnd other menА другие мужчиныSaid we weren't worth the fussСказали, что мы не стоим такой суетыWe could see them all bitching by the barМы могли видеть, как они все скулили у бараAbout the fine lineПо поводу тонкой граниBetween the rich and the poorМежду богатыми и беднымиThen Mike turned to me and saidЗатем Майк повернулся ко мне и сказалWhat do you think we got done son?Как ты думаешь, что мы сделали, сынок?We've got a conclusionУ нас есть заключениеAnd I guess that's somethingИ я думаю, это уже кое-что.So I ask youПоэтому я спрашиваю тебяWhat the hell am I doing drinking in L.A.Какого черта я пью в Лос-АнджелесеAt twenty six?В двадцать шесть лет?I got the fever for the nectarЯ подхватил лихорадку из-за нектараThe payback will be laterРасплата будет позжеStill I need a fixИ все же мне нужно что-то исправить(We need to fix you up(Нам нужно привести тебя в порядок)Call me mondayПозвони мне в понедельникAnd maybe we'll fix it all up)И, возможно, мы все исправим)L.A.L.A.L.A.L.A.L.L.A.Лос-Анджелес.L.A.L.A.L.A.L.A.L.A.L.A.L.L.A.Лос-Анджелес.L.A.L.A.L.A.L.A.L.A.L.A.L.L.A.Л.Л.А.So I ask youПоэтому я спрашиваю тебяWhat the hell am I doing drinking in LAКакого черта я пью в Лос-АнджелесеAt twenty six?В свои двадцать шесть?L.A.L.A.L.A.L.A.L.A.L.A.

Поcмотреть все песни артиста