Kishore Kumar Hits

Manteca Blue & the Latin Corner - Aquí Nací текст песни

Исполнитель: Manteca Blue & the Latin Corner

альбом: Esto es Manteca Blue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pensando Asumiendoдумая, предполагаяCantando Volandoпение в полетеNo existen coincidenciasСовпадений не бываетVolviendo a la raízВозвращаясь к корнюViviendo soñandoЖизнь во снеSintiendo y afirmandoЧувство и утверждениеEl miedo y el esfuerzoСтрах и усилияPor querer recordarЗа желание вспомнитьNo es nada sencilloЭто совсем не простоPensar en nuestra casaДумая о нашем домеPintándola de azulпокрасив ее в синий цветNo es nada complicadoВ этом нет ничего сложногоVivir esos recuerdosЖить этими воспоминаниямиVolviendo a nuestra tierraВозвращаясь на нашу землюY llenándola de amorИ наполняя ее любовью.Mi Pueblo sufre día a díaМой народ страдает изо дня в деньTanta injusticiaтак много несправедливости.De que unos pocos quieranО том, что немногие хотятDesangrarlo sin piedadИстечь кровью без пощадыY el se levanta soloИ он встает один.Atento y orgullosoВнимательный и гордыйPues somos gente buenaЧто ж, мы хорошие людиSomos gente de verdadмы настоящие людиNo es nada sencilloЭто совсем не простоPensar en nuestra casaДумая о нашем домеPintándola de azulпокрасив ее в синий цветNo es nada complicadoВ этом нет ничего сложногоVivir esos recuerdosЖить этими воспоминаниямиVolviendo a nuestra tierraВозвращаясь на нашу землюY llenándola de amorИ наполняя ее любовью.Aquí nacíздесь я родилсяY aquí he vividoИ здесь я жилCon esta gente con estos RiosС этими людьми, с этими реками.Aquí aprendí y aquí lloréЗдесь я учился и здесь я плакалVivo mi vida buscando un porqueЯ живу своей жизнью в поисках причины,Aquí he ganado y aquí he perdidoздесь я выиграл, а здесь проиграл.Cada minuto se que he aprendidoС каждой минутой я знаю, чему научился.Aquí aguante y aquí lucheЗдесь держись и здесь сражайся.Y con mi gente yo cantaréИ со своими людьми я буду петь.Aquí nacíздесь я родилсяY aquí he vividoИ здесь я жилCon esta gente con estos RiosС этими людьми, с этими реками.Aquí aprendí y aquí lloréЗдесь я учился и здесь я плакалVivo mi vida buscando un porqueЯ живу своей жизнью в поисках причины,Aquí he ganado y aquí he perdidoздесь я выиграл, а здесь проиграл.Cada minuto se que he aprendidoС каждой минутой я знаю, чему научился.Aquí aguante y aquí lucheЗдесь держись и здесь сражайся.Y con mi gente yo cantaréИ со своими людьми я буду петь.A donde llego se me sienteТам, куда я прихожу, я чувствую себяLa tierra y los RiosЗемля и рекиQue cultivaron y bañaron desdeКоторые они выращивали и купали с тех пор, какPequeño mi menteМаленький мой разумMi gente que ha sido fuerteМои люди, которые были сильныAnte lo inclementeСтолкнувшись с суровыми погодными условиями,Y aunque ha faltado tanto se levantan sonrientesИ хотя этого так не хватало, они встают с улыбкамиA forjar un futuroК построению будущегоUna vida con calidadЖизнь с качествомEn medio de lo oscuroПосреди тьмыHan pintado claridadОни нарисовали ясностьEs que no ha sido fácil levantarseПросто было нелегко встатьDesde alláОттудаY por lo duro que ha sidoИ за то, как тяжело это было.Yo no te podré olvidarЯ не смогу тебя забыть.Pues siempre la chirimia,Ну, всегда ла чиримия,El golpe del tamborСтук барабанаMe marcaron camina'oОни пометили меня как камино илиY este golpe de mi vozИ этот стук моего голоса.La bandera que llevoФлаг, который я ношуEn la piel a donde quieraНа коже, где бы я ни был.Testimonio que por dentroСвидетельство, что внутриSe siente lo de afueraЭто похоже на то, что снаружиAquí nacíздесь я родился(Soy negro)(Я черный)Y aquí he vividoИ здесь я жилCon esta gente con estos RiosС этими людьми, с этими реками.Aquí aprendí y aquí lloréЗдесь я учился и здесь я плакалVivo mi vida buscando un porqueЯ живу своей жизнью в поисках причины,(Por eso te recuerdo)(Вот почему я тебя помню)Aquí he ganado y aquí he perdidoздесь я выиграл, а здесь проиграл.Cada minuto se que he aprendidoС каждой минутой я знаю, чему научился.(He aprendido tanto)(Я так многому научился)Aquí aguante y aquí lucheЗдесь держись и здесь сражайся.(Lo llevo todo tierra)(Я ношу все это с собой на берег)Y con mi gente yo cantaréИ со своими людьми я буду петь.(Yo cantaré)(Я буду петь)Aquí nacíздесь я родилсяY aquí he vividoИ здесь я жилCon esta gente con estos RiosС этими людьми, с этими реками.(En estos Rios de verdad)(В этих настоящих реках)Aquí aprendí y aquí lloréЗдесь я учился и здесь я плакал(Oye la tierra)(Слышит земля)Vivo mi vida buscando un porqueЯ живу своей жизнью в поисках причины,Aquí he ganado y aquí he perdidoздесь я выиграл, а здесь проиграл.Cada minuto se que he aprendidoС каждой минутой я знаю, чему научился.Aquí aguante y aquí lucheЗдесь держись и здесь сражайся.Y con mi gente yo cantaréИ со своими людьми я буду петь.Oye mi gente representandoЭй, мои люди, представляющие

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители