Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Did I just live through the apocalypse?Неужели я только что пережил апокалипсис?Is there any sense in pretendingЕсть ли смысл притворяться?Things might be okay again?Все может снова наладиться?If I had to guess there was any way out of thisЕсли бы мне пришлось гадать, был ли из этого какой-нибудь выход.I'd say, "Why not shut it all downЯ бы сказал: "Почему бы не закрыть все это?And build it back right?"И построить все заново, как надо?"All I wanna see is Spirit HalloweenВсе, что я хочу видеть, это дух ХэллоуинаIn every single store, on every single streetВ каждом магазине, на каждой улицеMake a global proclamation from sea to shining seaСделайте глобальное заявление от моря до сияющего моряWhere Beetlejuice is president and I will be the kingГде Битлджус будет президентом, а я буду королемWhy not make what's left of the planet a Spirit Halloween?Почему бы не устроить то, что осталось от планеты, в духе Хэллоуина?Why not turn what's left of the planet into Spirit Halloween?Почему бы не превратить то, что осталось от планеты, в Духовный Хэллоуин?We're gonna change every day to the 31stМы собирались менять каждый день до 31-го числаIn a never-ending year of OctoberВ бесконечном году октябрьBettlejuice'll be president in name only andБеттлджуселл будет президентом только номинально, иAll responsibilities will fall on my shouldersВся ответственность ляжет на мои плечиThere's gonna be candyБудут конфетыAnd a mandatory Halloween taxИ обязательный налог на ХэллоуинPaid directly to my Venmo in monthly installmentsВыплачивается непосредственно в my Venmo ежемесячными платежамиBut there's no need to get into the weeds on that right now becauseНо сейчас нет необходимости вдаваться в подробности по этому поводу, потому чтоAll I wanna see is Spirit HalloweenВсе, что я хочу увидеть, это Spirit HalloweenChange the ending of "Titanic" when the ship begins to sinkИзмените концовку "Титаника", когда корабль начнет тонутьHave Beetlejuice pop out with a banner and singПопросите Beetlejuice выйти с баннером и спеть"This is the theme for Spirit Halloween""Это тема для Spirit Halloween"Change the Hollywood sign to Spirit HalloweenИзмените вывеску Голливуда на Spirit HalloweenTurn Mount Rushmore into skeletons but also include meПревратите гору Рашмор в скелетов, но также включите меня.The world'll be a better place and if Grandma disagreesМир станет лучше, и если бабушка не согласна.We'll send her into outer space where no one can hear her screamЧто ж, отправим ее в открытый космос, где никто не услышит ее криков.Why not make what's left of the planet a Spirit Halloween?Почему бы не превратить whats left of the planet в Spirit Halloween?Why not turn what's left of the planet into Spirit Halloween?Почему бы не превратить whats left of the planet в Spirit Halloween?Beetlejuice isn't a fan of my Halloween taxBeetlejuice не фанат my Halloween taxAnd is being held as a political prisonerИ содержится как политический заключенныйMillions march demanding my resignationМиллионы людей маршируют с требованием моей отставкиBut they're all just a little bit bitterНо все они немного озлобленыI gave them candyЯ дал им конфеткуWhat about the candy? (Oh!)А как же конфеты? (О!)I gave them candyЯ дала им конфеткуGive me back my candy!Верните мне мою конфетку!