Kishore Kumar Hits

Jean Guidoni - Etranges étrangers текст песни

Исполнитель: Jean Guidoni

альбом: Etranges étrangers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Adaptation d'un poème de Jacques Prévert)(Адаптация стихотворения Жака Превера)Kabyles de la ChapelleКабилы часовниEt des quais de JavelИ отбеливающие докиHommes des pays loinЛюди из далеких странCobayes des coloniesморские свинки в колонияхDoux petits musiciensМилые маленькие музыкантыSoleils adolescents de la porte d'ItalieПодростковые солнца у ворот ИталииBoumians de la porte de Saint-OuenБумианцы Порт-де-Сен-УэнApatrides d'Aubervilliersлица без гражданства ДобервильеBrûleurs des grandes orduresГорелки для большого мусораDe la ville de ParisИз города ПарижаÉbouillanteurs des bêtesОшпариватели зверейTrouvées mortes sur piedНайдены мертвыми на ногахAu beau milieu des ruesПрямо посреди улицTunisiens de GrenelleТунисцы ГренелиEmbauchés débauchésНанятые развратникиManoeuvres désoeuvrésБезрассудные маневрыPolacks du MaraisБолотные полякиDu Temple des RosiersИз Храма розовых кустовÉtranges étrangersстранные незнакомцыÉtranges étrangersстранные незнакомцыVous êtes de la villeВы из городаVous êtes de sa vieТы в его жизниMême si mal en vivezДаже если жить в этом плохоMême si vous en mourezДаже если ты умрешь от этогоMême si vous en mourezДаже если ты умрешь от этогоCordonniers de CordoueСапожники КордовыSoutiers de BarceloneСутьер из БарселоныPêcheurs des BaléaresБалеарские рыбакиOu du cap FinistèreИли с мыса ФинистерRescapés de FrancoСпасение ФранкоEt déportés de France et de NavarreИ депортированы из Франции и НаваррыPour avoir défendu en souvenir de la vôtreЗа то, что защищал в память о тебеLa liberté des autresСвобода другихEsclaves noirs de FréjusЧерные рабы ФрежюсаTiraillés et parquésВытащили и припарковалиAu bord d'une petite merНа краю небольшого моряOù peu vous vous baignezГде мало купаешьсяEsclaves noirs de FréjusЧерные рабы ФрежюсаQui évoquez chaque soirКого ты вызываешь в воображении каждую ночьDans les locaux disciplinairesВ дисциплинарных помещенияхAvec une vieille boîte à cigaresСо старой коробкой для сигарEt quelques bouts de fil de ferИ несколько кусочков проволокиTous les échos de vos villagesВсе отголоски ваших деревеньTous les oiseaux de vos forêtsВсе птицы в ваших лесахEt ne venez dans la capitaleИ не приезжайте в столицуQue pour fêter au pas cadencéЧто отпраздновать в темпеLa prise de la Bastille le Quatorze JuilletВзятие Бастилии Четырнадцатого июляEnfants du Sénégal dépatriésдети депортированных из СенегалаExpatriés et naturalisésЭкспатрианты и натурализованныеÉtranges étrangersстранные незнакомцыÉtranges étrangersстранные незнакомцыVous êtes de la villeВы из городаVous êtes de sa vieТы в его жизниMême si mal en vivezДаже если жить в этом плохоMême si vous en mourezДаже если ты умрешь от этогоMême si vous en mourezДаже если ты умрешь от этогоEnfants indochinoisИндокитайские детиJongleurs aux innocents couteauxЖонглеры невинными ножамиQui vendiez autrefoisКто когда-то продавалAux terrasses des cafésНа террасах кафеDes jolis dragons d'orКрасивые золотые драконыFaits de papier pliéСложенные бумажные фактыEnfants trop tôt grandisДети слишком рано взрослеютEt si vite en allésИ так быстро в путиQui dormez aujourd'huiКто сегодня спитDe retour au paysВернувшись в странуLe visage dans la terreЛицом в грязьEt des bombes incendiairesИ зажигательные бомбыLabourant vos rizièresВспашка ваших рисовых полейOn vous a renvoyéмы отправили вас обратноLa monnaie de vos papiers dorésВалюта ваших золотых бумагOn vous a retournéМы вернули тебяVos petits couteaux dans le dosТвои маленькие ножи в спинуÉtranges étrangersстранные незнакомцыÉtranges étrangersстранные незнакомцыVous êtes de la villeВы из городаVous êtes de sa vieТы в его жизниMême si mal en vivezДаже если жить в этом плохоMême si vous en mourezДаже если ты умрешь от этогоMême si vous en mourezДаже если ты умрешь от этого

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители