Dima Lancaster - Souvenir (from "SPY×FAMILY") - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dima Lancaster - Souvenir (from "SPY×FAMILY") текст песни

Исполнитель: Dima Lancaster

альбом: Souvenir (from "SPY×FAMILY")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lately I have been noticing that every dayВ последнее время я стал замечать, что каждый деньMakes me yawn 'cause it's so dull and painfully grayЗаставляет меня зевать, потому что он такой унылый и болезненно серыйFlying by just like scenes on the screen of my lifeПролетает мимо, как сцены на экране моей жизниI can't figure them out, I'm at odds with the skyЯ не могу разобраться в них, я не в ладах с небом.I am locking my heart, hiding away every keyЯ запираю свое сердце, прячу все ключи.Putting my mind to rest, it's of no use to meУспокаиваю свой разум, от него нет никакой пользы.That is how I have been living up until nowТак я жил до сих пор.Till our melodies overlappedПока наши мелодии не наложились друг на друга.Even if it is dimmer than any light in this small townДаже если он тусклее, чем любой другой свет в этом маленьком городкеI just wanted a guiding light, something that I could always findЯ просто хотел путеводную звезду, что-то, что я всегда мог бы найтиGonna put a ribbon on every sceneСобираюсь запечатлеть каждую сцену на лентеThat my eyes picked out and brought back to meЧто мои глаза заметили и вернули мнеI will keep collecting them on my way homeЯ продолжу собирать их по дороге домойI'll keep collecting them just like souvenirsЯ продолжу собирать их просто как сувенирыSeasons wave at me as they come and goВремена года машут мне, когда они приходят и уходятAnd I have picked up a few tears of my ownИ я сама пролила несколько слез.Tell me how should I even begin to describe this way home you've given meСкажи мне, как мне хотя бы начать описывать этот путь домой, который ты мне подарилI'm kinda lostЯ немного заблудилсяI'm walking and walkingЯ иду и идуSometimes hurrying, but it's okayИногда спешу, но все в порядкеI'm on the road and the road leads to youЯ в пути, и дорога ведет к тебеI'm running, I'm runningЯ бегу, я бегуNo, there is no need 'cause you're still hereНет, в этом нет необходимости, потому что ты все еще здесьSo I'll just walk on this road to youТак что я просто пойду по этой дороге к тебе.Now it seems like things are how they are meant to beТеперь кажется, что все так, как должно бытьAnd the days are just passing me by fleetinglyИ дни просто пролетают мимо меня мимолетноI was looking for evidence that you were thereЯ искал доказательства того, что ты был рядомAnd our melodies connectedИ наши мелодии соединились.I will wave to you like you did back then when I was so confusedЯ помашу тебе рукой, как ты тогда, когда я была так сбита с толкуI remember the words you said that I don't have to hesitateЯ помню твои слова, что мне не нужно колебатьсяWhere did we come from and where did we goОткуда мы пришли и куда идемTo find each other in this crazy worldЧтобы найти друг друга в этом сумасшедшем миреI know nothing of your yesterday or tomorrowЯ ничего не знаю о твоем вчерашнем или завтрашнем днеSo I'll just keep guessing on my way homeТак что я просто продолжу гадать по дороге домойJust how many times you stood in the rainСколько раз ты стояла под дождемAnd smiled right at me, it's always the sameИ улыбалась прямо мне, всегда одно и то жеFrom a place that's farther than the moon to a place that I call homeИз места, которое дальше Луны, в место, которое я называю домомAnd I am still on the wayИ я все еще в путиI'm walking and walkingЯ иду и идуSometimes hurrying, but it's okayИногда спешу, но это нормальноI'm on the road and the road leads to youЯ в пути, и дорога ведет к тебеI'm running, I'm runningЯ бегу, я убегаюThen walking 'cause I'm shy, but it's okayПотом хожу, потому что стесняюсь, но это нормальноI'm on the road and the road leads to youЯ в пути, и дорога ведет к тебеGonna put a ribbon on every sceneСобираюсь прикрепить ленточку к каждой сценеThat my eyes picked out and brought back to meКоторую мои глаза выбрали и вернули мне обратноI will keep collecting them on my way homeЯ продолжу собирать их по дороге домойI'll keep collecting them just like souvenirsЯ продолжу собирать их просто как сувенирыSeasons wave at me as they come and goВремена года машут мне, приходя и уходяAnd I have picked up even more tears of my ownИ я сама проливаю еще больше слезTell me how should I even begin to describe this way home you've given meСкажи мне, как мне вообще начать описывать этот путь домой, который ты мне подарилаI'm kinda lostЯ вроде как потеряласьWhere did we come from and where did we goОткуда мы пришли и куда направляемсяTo find each other in this crazy worldЧтобы найти друг друга в этом сумасшедшем миреThe sky is decorated by your yesterdays and your tomorrowsНебо украшено твоими вчерашними и твоими завтрашними днямиOn my way, my way homeНа моем пути, на моем пути домойPutting my best ribbon on this one sceneПрикрепляю свою лучшую ленту к этой сценеThat my eyes picked out and brought back to meКоторую мои глаза выбрали и вернули мне обратноFrom a place that's farther than the ends of the universe, I follow this way homeИз места, которое дальше, чем край вселенной, я иду этим путем домойTirelesslyНеустанноI'm walking and walking (I'm walking)Я иду и иду (я иду)Sometimes stumbling, but it's okay (And it is okay)Иногда спотыкаюсь, но это нормально (И это нормально)Playing it cool on this road to youВеду себя спокойно на этой дороге для тебяI'm running, I'm running (I'm running)Я бегу, я бегу (я бегу)Walking when my heart feels too full and (Too full)Иду, когда мое сердце переполнено и (Слишком переполнено)I'm on the road and the road leads to youЯ в пути, и дорога ведет к тебе.

Поcмотреть все песни артиста