Dima Lancaster - Idol (from "Oshi no Ko") - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dima Lancaster - Idol (from "Oshi no Ko") текст песни

Исполнитель: Dima Lancaster

альбом: Idol (from "Oshi no Ko")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Think your perfect smile is staring up the mediaДумаешь, твоя идеальная улыбка попала в поле зрения СМИLying while I know her secret's so mysteriousЛожь, в то время как я знаю ее секреты, такая загадочнаяEverything she likes it always ends up in her areaВсе, что ей нравится, всегда заканчивается в ее районеYou're such a flawless liar, it's incredibleТы такой безупречный лжец, это невероятноA cuddly idol, that's who you areМилый идол, вот кто ты такой(You're my savior, you're my saving grace)(Ты мой спаситель, ты моя спасительная благодать)So, what'd you eat today?Итак, что ты сегодня ел?What kind of books you like?Какие книги тебе нравятся?And if you felt like having fun, where would you go and why?И если бы тебе захотелось повеселиться, куда бы ты пошел и почему?I'm not at anything, it's a secret I won't tellЯ ни при чем, это секрет, который я не раскроюShe dodges every question and she does it way too wellОна уклоняется от каждого вопроса, и делает это слишком хорошоSo careless yet still shining like a gemТакой небрежный, но все еще сияющий, как драгоценный камень.Her secret's hidden but visible, has the sweetest tasteЕе секреты, скрытые, но видимые, обладают сладчайшим вкусомThere's none, none, none of this and none, none, none of thatВ ней нет ничего, ничего, ничего из этого и ничего, ничего, ничего из тогоWhat is your ideal type?Какой ваш идеальный типаж?Your enemies, answer me right nowВаши враги, ответьте мне прямо сейчасI'll be honest, I don't really understandБуду честен, я действительно не понимаюHow it feels and what it's like to love somebody elseКаково это - любить кого-то другогоI can't tell what is true from what is a lieЯ не могу отличить правду от лжиYet again, someone will buy those words and get lured into loveИ снова кто-то купится на эти слова и соблазнится любовьюAnd I'll fall for you every timeИ я влюбляюсь в тебя каждый разEverybody's eyes are looking right at youГлаза всех смотрят прямо на тебяYou're exceptional, you are a perfect idolТы исключительная, ты идеальный идолWon't appear again, so beautifulБольше не появишься, такая красиваяLike the first star, you will outshine them allКак первая звезда, ты затмишь их всехAh, so with that happy smile, "I love you" and a laughАх, так вот, этой счастливой улыбкой, словами "Я люблю тебя" и смехомYou captivate each person here and make them lose their mindsТы очаровываешь каждого человека здесь и заставляешь их сходить с умаAnd even if your eyes and the words you say are falseИ даже если твои глаза и слова, которые ты произносишь, фальшивыI still think it is a perfect lieЯ все еще думаю, что это идеальная ложьYeah, yeah, she's the center of attention hereДа, да, она здесь в центре вниманияWe were nothing but extras, I'm sure of itМы были всего лишь статистами, я уверен в этомJust supporting roles for a star B-gradeПросто второстепенные роли для звезды второго планаEvery benefit we have is thanks to her, it's reallyВсе, что у нас есть, благодаря ей, это действительно так.Not cynical, envy and jealousy bred insideНе цинично, зависть и ревность взращены внутри.They never leave, and I just cannot forgiveОни никогда не уходят, и я просто не могу простить.It ain't a perfect drama for sureЭто точно не идеальная драма.You're not ideal, and I still cannot forgiveТы не идеал, и я до сих пор не могу проститьThe one at fault here is me, can't accept any version of meВо всем виноват я, не могу принять ни одну версию себяNo, it isn't, then that's a goodbyeНет, это не так, тогда прощайEverybody worships all the things you doВсе боготворят все, что ты делаешьYou're invincible, just the strongest idolТы непобедим, просто сильнейший идолCan't fight any weaknesses in youНе могу побороть в себе ни одной слабостиCarrying the morning star, you can loseНося утреннюю звезду, ты можешь проигратьDon't show good to my heart, you cannot do it, do itНе проявляй доброты к моему сердцу, у тебя это не получится, сделай этоDon't show what you want, I wanna see yourselfНе показывай, чего ты хочешь, я хочу увидеть себя.It must be one of a kind, all else is doodle-doodleЭто должно быть единственным в своем роде, все остальное - каракули.That's what makes a true-to-herself IВот что делает меня верной себе.With my famous smile, I will fire up the mediaСвоей знаменитой улыбкой я взбудоражу средства массовой информацииAnd the only secret that I'm gonna keep is thatИ единственный секрет, который я собираюсь сохранить, это то, чтоFake I-love-yous were staples of my careerФальшивые "я люблю тебя" были основой моей карьерыI still call it love, but put my own spin onЯ по-прежнему называю это любовью, но привожу свой собственный подходShining brighter than water droplets, aquaСияющий ярче, чем капли воды, aquaHiding ruby underneath my eyelids, I shineПряча рубин под веками, я сияюI sing, dance and flutter upЯ пою, танцую и порхаю ввысьChewy like buttery hotАроматный, как маслянистый хотYeah, lying is the most explicit part of loveДа, ложь - самая откровенная часть любвиI have never been loved by anyoneМеня никто никогда не любилNor have I shown my love or let anyone insideИ я не показывала свою любовь и не впускала никого внутрь себяSomeday every single lie that I have toldКогда-нибудь каждая сказанная мной ложьWill become real and true like never beforeСтанет реальной, как никогда раньшеI believe in destinyЯ верю в судьбуAnd someday shortly I will have it all in handИ когда-нибудь, совсем скоро, я возьму все в свои рукиI'll admit that I am such a pretty idolЯ признаю, что я такой симпатичный идолI just want to give my love awayЯ просто хочу отдать свою любовьGive as much of it as my heart can takeОтдаю столько, сколько может выдержать мое сердцеSo I will lie today as wellПоэтому я и сегодня буду лгатьJust hoping that one day these words that leave my mouthПросто надеюсь, что однажды эти слова, слетающие с моих губAre as close to thoughts as my headБудут так же близки моим мыслям, как и моя головаAnd yet I must admitИ все же я должен признатьI just couldn't say it all to you for reasons I can't quite explainЯ просто не мог сказать тебе всего этого по причинам, которые не могу толком объяснитьI've said it now at lastЯ наконец сказал это сейчасThis time I mean it in a way I love youНа этот раз я имею в виду то, что я люблю тебяHey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!(You're my savior, my true savior, my saving grace)(Ты мой спаситель, мой истинный спаситель, моя спасительная благодать)

Поcмотреть все песни артиста