Kishore Kumar Hits

Philippe Chatel - Chanson d'Émilie Jolie et du grand oiseau - Version edit текст песни

Исполнитель: Philippe Chatel

альбом: Emilie Jolie (Version originale)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je m'appelle Émilie JolieМеня зовут Эмили ДжолиJe m'appelle Émilie JolieМеня зовут Эмили ДжолиJe voudrais partir avec vousЯ хотел бы уйти с тобойTout au bout du ciel sur vos ailesв самом конце неба на твоих крыльях.Et je voudrais vivre avec vous ma vieИ я хотел бы прожить с тобой свою жизньTu t'appelles Émilie JolieТы называешь Эмили ДжолиTu t'appelles Émilie JolieТы называешь Эмили ДжолиTu voudrais partir avec nousТы бы хотел поехать с намиTout au bout du ciel sur nos ailesв самом конце неба на наших крыльях.Et tu voudrais vivre avec nous ta vieИ ты хотел бы прожить с нами свою жизньOui, c'est ça vous m'avez compriseДа, это то, что вы понялиAlors, dites-moi ouiИтак, скажи мне даTu t'appelles Émilie JolieТы называешь Эмили ДжолиTu rêves de voler la nuitТы мечтаешь летать по ночам,Partir rejoindre le soleilУехать, чтобы присоединиться к солнцуEt même la lune sur nos plumesИ даже луна на наших перьях.Faire un p'tit tour au paradisСовершите небольшую экскурсию в райOui, c'est ça vous m'avez compriseДа, это то, что вы понялиAlors, dites-moi ouiИтак, скажи мне даMais y a tant de choses à voir avantНо впереди так много всего, что нужно увидетьDe partir pour le firmamentОтправляясь на небосвод,Y a tant de pages à tournerЕсть так много страниц, которые нужно перевернуть,Ta vie ne fait que commencerТвоя жизнь только начинаетсяY a tant de choses à voir avantЕсть так много вещей, которые нужно увидеть раньшеDe partir pour le firmamentОтправляясь на небосвод,Y a tant de jours et tant de nuitsТам так много дней и так много ночей,Tu es au début de ta vieТы в начале своей жизниJ'ai tant de choses à voir avantМне так много нужно было увидеть раньшеMais n'oubliez pas pour autantНо не будем забывать об этомLa petite fille aux cheveux blondsМаленькая девочка со светлыми волосамиQui vous a chanté sa chansonКто пел тебе свою песню,Je m'appelle Émilie JolieМеня зовут Эмили ДжолиJe m'appelle Émilie JolieМеня зовут Эмили ДжолиEt si un jour je deviens vieilleИ если однажды я стану старой,J'irai par le ciel sur vos ailesЯ мчусь по небу на твоих крыльях.Au rendez-vous du paradisНа встрече в раюMais prends le temps de vivre ta vieНо найди время, чтобы прожить свою жизнь.Ma petite Émilie JolieМоя маленькая Эмили ДжолиTu sais dans les pays rêvésТы знаешь, в странах грезLes oiseaux ne sont pas pressésПтицы не спешат♪♪Au revoir ÉmilieПрощай, ЭмилиEt tourne bien toutes les pagesИ хорошо переворачивает все страницыOui, monsieur l'oiseau, au revoirДа, месье Луазо, до свидания♪♪AdieuПрощайте♪♪AdieuПрощайте

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители