Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A selva é dos ianomamis ou dos garimpeirosДжунгли-это ianomamis или золотоискателейBrasília é dos políticos ou é dos papeleirosБразилиа из политических или бумажниковA terra santa é dos judeus ou dos palestinosВ святой земле евреев или палестинцевMalvinas, dos ingleses ou dos argentinosФолклендские острова, британцы или аргентинцыA rússia é da comunidade ou é dos comunistasРоссия, сообщества или коммунистовO mar é dos catarinenses ou é dos turistas?Море из catarinenses или туристов?O pólo sul é dos pingüins ou dos pesquisadoresЮжный полюс-это пингвины или исследователейO petróleo é dos árabes ou é dos motoresНефть-это арабы или двигателейO tibete é dos monges ou é dos chinesesТибет монахов или китайскихOs mais ricos são alemães ou japonesesСамые богатые немцы или японцыA terra é de quem nela planta ou de quem chegou antesЗемля, кто в нем растения или тех, кто пришел передA favela é dos moradores ou é dos traficantes?Фавелы это жители или наркоторговцы?Os filhos são dos pais ou são do mundoДети родителей или от мираOs países são do mundo ou das naçõesСтраны мира и народовO mundo é dos vivos ou dos que já viveram ou dos que vão nascer?Мир живых или тех, кто когда-либо жил или будет родиться?A língua é do sabor ou do beijo do gramáticoЯзык-это вкус или поцелуй gramáticoA lua é da nasa, do poeta ou do lunáticoЛуна наса, поэт или сумасшедшийA áfrica é dos brancos, dos pretos ou dos mulatosАфрика-это белые, черные или мулатыQuem matou jesus: iscariotes ou pilatosКто убил иисуса: искариот, или пилатO alasca é dos esquimós ou dos americanosАляска является инуитов или американцевA austrália é dos cangurus ou dos rebanhos?Австралия-это кенгуру или из стада?A miséria é privilégio nosso ou do mundo inteiroСтрадания-это наша привилегия или во всем миреO gaúcho é mais latino ou mais brasileiroГаучо-это более latino или более бразильскаяA cidade é do cidadão ou é do punguistaГород является гражданин или punguistaA estrela brilha mais na noite ou na revistaЗвезда светит больше в ночное время или в журналеA água é de quem ela suja ou de quem ela bebeВода, кто она грязная или кто она пьетQuem tem maior prazer, quem dá ou quem recebe?Кто имеет большее удовольствие, кто дает и кто получает?Os filhos são dos pais ou são do mundoДети родителей или от мираOs países são do mundo ou das naçõesСтраны мира и народовO mundo é dos vivos ou dos que já viveram ou dos que vão nascer?Мир живых или тех, кто когда-либо жил или будет родиться?