Kishore Kumar Hits

Bryan Scary - Bye Bye Babylon текст песни

Исполнитель: Bryan Scary

альбом: Mad Valentines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the gallery of the wunderkindВ галерее вундеркиндовSits the candy girlСидит конфетная девочкаTrying to learn her linesПытается выучить свои репликиNeeds to another way to Nirvana and soonЕй нужен другой путь к Нирване, и как можно скорееCaught the latest crazeПодхватила последнее увлечениеWore a painted dazeБыла в наигранном оцепененииAll the stars came out to her twist and poutВсе звезды вышли послушать, как она изгибается и надувает губыBut a perfect pitch always goes out of a tuneНо идеальная подача всегда выбивается из мелодииThis is a message from Doctor BlueЭто сообщение от Доктора БлуWon't you put me in and take apart the blues in youТы не введешь меня в курс дела и не разберешь хандру в себе?Oh whoa whoa whoaО, воу воу воу воуGet yourself turned onЗаведи себяOh whoa whoa whoaО, воу, воу, воу!It's a BabylonЭто Вавилон!(So they say)(Так они говорят)Bye Bye Babylon my friendПрощай, Вавилон, мой друг.You were just another tramline to the endТы был всего лишь очередным трамваем до конца путиSee you later, alligatorУвидимся позже, аллигаторAgain and again 'til the train comes 'round the bendСнова и снова, пока поезд не покажется из-за поворотаBye Bye Babylon todayСегодня прощай, ВавилонI got a feeling that I simply gotta get awayУ меня такое чувство, что я просто должен уйтиSayonara, old euphoriaСайонара, старая эйфорияGonna fill my soul with the morning glory hazeНаполню мою душу дымкой утренней славыBYE BYE BYE BYE BYE BYEПОКА, ПОКА, ПОКА, ПОКА, ПОКАCosmic apathyКосмическая апатияAnesthetic EyesАнестезирующие глазаNot the kind of thing we can get behindНе то, за чем мы можем спрятатьсяAnd a blushing veil doesn't look so divineИ румяная вуаль выглядит не так божественноCause the bittersweet will only rot your teethПотому что от сладкой горечи у вас только сгниют зубыAnd a microscope is a magazineА микроскоп - это журналYou can shoot a star but you can't make it shineВы можете выстрелить в звезду, но вы не можете заставить ее сиятьOurs is the shoulder to listen toНаше плечо, к которому можно прислушаться.We've been waiting in the wings to get a message throughМы ждали своего часа, чтобы передать сообщениеOh whoa whoa whoaО, воу воу воуGet yourself turned onЗаведи себяOh whoa whoa whoaО, воу воу воуIt's a BabylonЭто ВавилонSo they sayТак они говорятBye Bye Babylon my friendПрощай, Вавилон, мой другYou were just another tramline to the endТы был просто еще одной трамвайной линией до конца.See you later, alligatorУвидимся позже, аллигаторAgain and again 'til the train comes 'round the bendСнова и снова, пока поезд не покажется из-за поворотаBye Bye Babylon todayПрощай, Вавилон на сегодняI got a feeling that I simply gotta get awayУ меня такое чувство, что я просто должен уехатьSayonara, old euphoriaСайонара, старая эйфорияGonna fill my soul with the morning glory hazeТы наполнишь мою душу дымкой утренней славыBYE BYE BYE BYE BYE BYEПОКА, ПОКА, ПОКА, ПОКА, ПОКА, ПОКАYou made a devil deal and signed the papersТы заключила дьявольскую сделку и подписала бумаги.Now you're playing cards with the money makersТеперь ты играешь в карты с делателями денегBut everybody's such a lady haterНо все такие женоненавистникиOh you're gonna show them allО, ты им всем покажешьYou took the bait and let them tow the auraТы заглотил наживку и позволил им раздувать ауруAnd now you're dancing dumb with the dinosaur-aИ теперь ты танцуешь дурака с динозавром-аDown at the funhouse playing old PandoraВ доме смеха играешь на старой ПандореYou bang on the drunken drumТы стучишь в пьяный барабан

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Edu

Исполнитель

Self

Исполнитель