Kishore Kumar Hits

RADWIMPS - Blame Summer - English Version текст песни

Исполнитель: RADWIMPS

альбом: Blame Summer ep

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ooh, oohОо, ооOoh, oohОо, ооOoh, oohОо, ооSummer's the one to blameВо всем виноват СаммерсFor making us feel we wanna goЗа то, что заставил нас почувствовать, что мы хотим идти впередLove is the one to blameВо всем виновата ЛюбовьFor showing us how far we can goЗа то, что показала нам, как далеко мы можем зайтиThe season that breathes life into all thingsВремя года, которое вдыхает жизнь во все вещиExhilarates, heart's dancing fast pacedВозбуждает, сердца танцуют в быстром темпеLet's leave it all behindДавай оставим все это позадиLet's all get left behindДавай оставим все позадиAll summer longВсе лето напролет♪♪Today the season will changeСегодня сезон сменитсяAnd a new one takes its placeИ его место займет новыйI could tell from the skyЯ мог сказать это по небуI just knew from the smellЯ просто понял это по запахуWritten on your faceНаписано на твоем лицеThree seasons fall, winter, springТри сезона осень, зима, веснаYou've been pushing through aheadТы продвигался впередHundred twenty percentНа сто двадцать процентовKept on holding it inПродолжай сдерживатьсяJust wait for the chanceПросто жди шансаWith every breath that you takeС каждым вдохом, который ты делаешьI just feel that it makes you so beautifulЯ просто чувствую, что это делает тебя такой красивойThere's no more time, relax unwindВремени больше нет, расслабься, расслабьсяFirst of its kind, never coming backПервое в своем роде, никогда не возвращающеесяSo vast and wide, I know it's hereТакое огромное, я знаю, оно здесьSummer's the one to blameСаммерс виноват во всемFor making us feel we wanna goЗа то, что заставил нас почувствовать, что мы хотим уйтиLove is the one to blameВиновата ЛюбовьFor showing us how far we can goЗа то, что показала нам, как далеко мы можем зайтиThis season won't lastЭтот сезон не продлится долгоMoves five times as fastДвижется в пять раз быстрееOver in what seems just like a blinkЗаканчивается в мгновение окаSo why don't we just tryТак почему бы нам просто не попробоватьTo stay here for all time or even more?Остаться здесь на все время или даже больше?♪♪Few thousand years from nowЧерез несколько тысяч летWe'll all be gone from this placeМы все уйдем из этого местаNot even a traceДаже следа не осталосьSummer won't ever changeЛето никогда не изменитсяIt'll be singing againОно снова будет петьBut here and now this is our timeНо здесь и сейчас это наше времяNo one else can take awayНикто другой не может отнять у нас это.Doing all that we canДелаем все, что в наших силах.Trying to make it lastПытаемся продлить это.Patiently waitingТерпеливо ждем.Filling this summer jarНаполняем эту летнюю баночкуWith so many memoriesТаким количеством воспоминанийThat the lid will pop offЧто крышка отклеитсяDaytime and night our gazing eyesДнем и ночью наши пристальные глазаAnd perfect vibes are prepared but insecureИ идеальные флюиды подготовлены, но неуверенны.Mixed up in the air tonightСегодня вечером в воздухе витает смесь♪♪You are the one to blameЭто ты во всем виноватFor making me sing this song of loveЗа то, что заставил меня спеть эту песню о любвиLove is the one to blameВо всем виновата ЛюбовьFor making me promise you my allЗа то, что заставил меня пообещать тебе все, что у меня естьEven if a few dreams break into twoДаже если несколько мечтаний разбиваются надвоеAnd disappear into the starry nightИ раствориться в звездной ночиIf it's just me and youЕсли только ты и я.There's no way we can loseМы ни за что не проиграем.I know it's trueЯ знаю, что это правда.Like the ice that's in the sunКак лед на солнцеThe magic of summer can melt away quicklyВолшебство лета может быстро растаятьSo nonchalantly, suddenly you said to meТак беспечно, внезапно сказала ты мнеWith a face exactly like a cool night breezeС лицом, точно прохладный ночной ветерок.♪♪Summer's the one to blameВо всем виноват СаммерсFor making us feel we wanna goЗа то, что заставил нас почувствовать, что мы хотим уйтиLove is the one to blameВо всем виновата любовь.For showing us how far we can goЗа то, что показал нам, как далеко мы можем зайтиThis uncertainty and difficultyЭта неопределенность и трудностиIs what we are all holding ontoЭто то, за что мы все держимсяThis season knows the wayЭтот сезон знает дорогуFor making us all shineЗа то, что заставил нас всех сиятьSummer's the one to blameСаммерс - тот, кто виноватFor making us feel we wanna goЗа то, что заставил нас почувствовать, что мы хотим уйтиLove is the one to blameВо всем виновата любовьFor showing us how far we can goЗа то, что показал нам, как далеко мы можем зайтиNo scientist or any dreamer has solvedНи один ученый или любой мечтатель не разгадал эту загадкуNo renegade has even made the claimНи один ренегат даже не сделал заявленияThe answer that we seekОтвет, который мы ищемIs right here in our handsПрямо здесь, в наших рукахThe season that breathes life into all thingsСезон, который вдыхает жизнь во все вещиExhilarates, heart's dancing fast pacedВоодушевляет, сердца танцуют в быстром темпе'Til the very end of timeДо самого конца временLet's leave it all behindДавай оставим все это позадиAll summer longВсе лето напролет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители