Dessa - Good Grief - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dessa - Good Grief текст песни

Исполнитель: Dessa

альбом: Chime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say there's good griefГоворят, есть хорошее гореBut how can you tell it from the bad?Но как отличить его от плохого?Maybe it's only in the factМожет быть, дело только в том, чтоGood grief's the one that's in your pastХорошее горе - это то, что осталось в твоем прошломI got snow in my pocketsВ карманах у меня набился снег.Went down again head firstСнова упал головой вниз.Laced drill bits to my pointe shoesПрицепил сверла к пуантам.Pirouette through the hardwood to paydirtСделал пируэт по твердой древесине к пейдирту.Night falls, day breaks; timeНаступает ночь, наступает день; времяHas a funny kind of violence and I'mОбладает забавной жестокостью, и яTryna keep in mindПытаюсь помнить об этомIt can't leave you the way it finds youОно не может оставить тебя таким, каким оно тебя нашлоGood grief:Боже мой:I've heard people say itЯ слышал, как это говорят людиWhat a phrase, what a state to be inЧто за фраза, в каком состоянии находитьсяBut I don't know where they go to get getНо я не знаю, куда они идут, чтобы получить, получитьThat feelingЭто чувствоGood griefБоже мойAnd my knees stay cleanИ мои колени остаются чистымиNot much for prayingНе очень-то хочется молитьсяI do my own stunts and my own savingЯ сам совершаю свои трюки и сам спасаю жизниBut there's something amissНо что-то не такSomething I been missing maybe maybeЧего-то мне не хватало, может быть, может бытьThey say there's good griefОни говорят, что есть хорошая печальBut how can you tell it from the bad?Но как отличить хорошее от плохого?Maybe it's only in the factМожет быть, дело только в том, чтоGood grief's the one that's in your pastХорошее печалит то, что осталось в твоем прошломThey say there's good griefГоворят, что есть хорошее гореBut how can you tell it from the bad?Но как отличить хорошее от плохого?Maybe it's only in the factМожет быть, дело только в том, чтоGood grief's the one that's in your pastХорошее - это то, что осталось в твоем прошломThis time my best wasn't good enoughНа этот раз моего лучшего было недостаточноWell, fuck, usually it isНу, блядь, обычно так и естьAnd the air got a little roughИ воздух стал немного грубымTook out the fuselage, the engine, and both wingsРазрушил фюзеляж, двигатель и оба крылаBut I'm willing to work for thisНо я готов работать ради этогоJust show me where to digПросто покажи мне, где копатьAnd I'm ready to hurt for thisИ я готов причинить тебе боль за этоI know exactly what this isЯ точно знаю, что это такоеGood griefБоже мойI want that good griefЯ хочу этого доброго горяThe one that heals meТого, которое исцелит меняThat leaves me clarified by fireКоторое осветит меня огнемWhen I'm burned cleanКогда я сгораю дочистаTempered by light and heatЗакаленный светом и тепломAh, by the dead of morningАх, к рассветуI'll be better for itМне станет лучше от этогоAnd then fortified I'll riseИ тогда, подкрепившись, я встану.Bust the hydrant, let it spray champagneРазбей гидрант, пусть брызжет шампанскоеWings are broken but I feel no painКрылья сломаны, но я не чувствую болиIt's real today, I know this feeling, let it rainСегодня это реально, я знаю это чувство, пусть идет дождьThey say there's good griefГоворят, что это хорошая новостьBut how can you tell it from the bad?Но как отличить хорошее от плохого?Maybe it's only in the factМожет быть, дело только в том, чтоGood grief's the one that's in your pastХорошее печалит то, что осталось в твоем прошломThey say there's good griefГоворят, что есть хорошее гореBut how can you tell it from the bad?Но как отличить хорошее от плохого?Maybe it's only in the factМожет быть, дело только в том, чтоGood grief's the one that's in your pastХорошее - это то, что осталось в твоем прошломAnd secrets don't like to be keptА секреты не любят, когда их хранятAll mine jumped over the fenceВсе мои перепрыгнули через заборI guess I should be upsetНаверное, я должна быть расстроенаBut I'm in my nightgown on the lawnНо я в ночной рубашке на лужайкеThinking, better that they're goneДумаю, лучше бы они ушлиI've been afraid of this so longЯ так долго этого боялсяIt's a relief when it goes wrongЭто облегчение, когда все идет не так, как надо'Cause I'm here now, and askingПотому что сейчас я здесь и прошуMelt me down, recast me burn me cleanРастопи меня, переделай меня, сожги меня дочиста.Like glass from sandy groundКак стекло из песчаной земли'Cause I'm here now, and askingПотому что я сейчас здесь и прошуMelt me down, recast me burn me cleanРастопи меня, переделай меня, сожги меня дочистаLike glass from sandy groundКак стекло из песчаной земли.They say there's good griefГоворят, есть хорошее гореBut how can you tell it from the bad?Но как отличить его от плохого?Maybe it's only in the factМожет быть, дело только в том, чтоGood grief's the one that's in your pastХорошее горе - это то, что осталось в твоем прошлом

Поcмотреть все песни артиста