Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Explícame por que razónОбъясни мне, по какой причинеNo me miras la caraТы не смотришь на мое лицо.Será que no quieres que noteМожет быть, ты не хочешь, чтобы я заметилQue sigues enamoradaчто ты все еще влюблена.Tus ojos demuestran pasiónТвои глаза демонстрируют страстьY falsos sentimientosИ ложные чувстваPor el hecho de tu rechazarmeЗа то, что ты отвергла меня.Mientras te mueres por dentroПока ты умираешь внутри.Sabes bien que no puedes olvidarmeТы хорошо знаешь, что не можешь меня забыть.Y mucho menos engañarmeНе говоря уже о том, чтобы обмануть меняTodavía no a nacido otro hombreЕще не родился другой мужчинаQue pueda enamorarteЧто я могу влюбить тебя в себя.Si antes de inventarse el amorЕсли до того, как ты изобрел любовь,Ya yo te estaba amandoЯ уже любил тебя.Ni el amor de Romeo y JulietaНи любовь Ромео и ДжульеттыLlegó a ser tan grandeОн стал таким большимTe voy a ser sincero y confiesoЯ буду честен с тобой и признаюсь.No te miento te extrañoЯ не лгу тебе, я скучаю по тебеY a pesar que transcurrió tanto tiempoИ несмотря на то, что прошло так много времени,Aún guardo tu retrato.Я все еще храню твой портрет.Y a dónde irá este amorИ куда пойдет эта любовьTodita la ilusiónВся эта иллюзияMe pregunto a cada instanteЯ удивляюсь каждому мгновению.Yo sé que yo falléЯ знаю, что потерпел неудачу.Pero tu orgullo y tu actitudНо твоя гордость и твое отношениеMe impiden recuperarteони мешают мне вернуть тебя.Llegué a sentir amorЯ пришел, чтобы почувствовать любовь.Ocultas la pasiónТы скрываешь страстьY también me rechazasИ ты тоже отвергаешь меняConmigo no podrásсо мной ты не сможешьTe conozco de másЯ знаю тебя слишком хорошо.Tu todavía me amasТы все еще любишь меняNo importa que hoy te alejes de miНеважно, что сегодня ты уходишь от меня.Me extrañaras mañana.Ты будешь скучать по мне завтра.Hoy disfrazas lo que por mi sientesСегодня ты маскируешь то, что чувствуешь ко мне.Muy dispuesta a vencerОчень готова победитьIncluso dice que me odiasОн даже говорит, что ты меня ненавидишьY que el amor se te fueИ что любовь ушла от тебя.Mira mis ojos y convéncemeПосмотри мне в глаза и убеди меня.Que ya tu no me amasЧто ты больше не любишь меня.Y entonces síИ тогда даNo te haré más cancionesЯ больше не буду петь тебе песниNo diré más palabras.Я больше не скажу ни слова.Disimulas al decir que no me amasТы притворяешься, говоря, что не любишь меня.Que eso fue en el pasadoЧто это было в прошлом.Pero el amor no se puede olvidarНо любовь нельзя забыть.Siempre queda grabadoЭто всегда записываетсяEn tu diario se conserva la historiaВ твоем дневнике сохранилась историяDe dos enamoradosО двух влюбленныхLas novelas las poesías de amorРоманы любовные стихиLas viví a tu ladoЯ прожил их рядом с тобой.Recuerda cuando te hice mujerПомни, когда я сделал тебя женщинойEn aquella madrugadaВ то раннее утроCuando te cantaba con mi guitarraКогда я пел тебе под свою гитару,Y luego tu me besabasА потом ты поцеловал меняHay niña no te hagas ese dañoНет, девочка, не причиняй себе такого вреда.Sabiendo que me amasЗная, что ты любишь меняY a dónde irá este amorИ куда пойдет эта любовьTodita la ilusiónВся эта иллюзияMe pregunto a cada instanteЯ удивляюсь каждому мгновению.Yo sé que yo falléЯ знаю, что потерпел неудачу.Pero tu orgullo y tu actitudНо твоя гордость и твое отношениеMe impiden recuperarteони мешают мне вернуть тебя.Niegas sentir amorты отрицаешь, что чувствуешь любовь.Ocultas la pasiónТы скрываешь страстьY también me rechazasИ ты тоже отвергаешь меняConmigo no podrásсо мной ты не сможешьTe conozco de masЯ знаю тебя большеTu todavía me amasТы все еще любишь меняNo importa que te alejes de miНеважно, что ты уходишь от меня.Me extrañaras mañanaТы будешь скучать по мне завтра