Kishore Kumar Hits

Javier Vásquez - Mi Vida Sin Ti текст песни

Исполнитель: Javier Vásquez

альбом: Mi Historia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Imagina el mar sin una gota de aguaПредставьте себе море без капли водыImagina el campo sin su aroma y su colorпредставьте себе сельскую местность без ее аромата и цветаImagina el cielo sin luna, sin estrellasПредставь себе небо без луны, без звездImagina un mundo seco, árido y desiertoПредставьте себе сухой, засушливый и пустынный мирAsí es mi vida desde que no estásТакова моя жизнь с тех пор, как тебя нет.Es mi mundo pálido y fugazЭто мой бледный, мимолетный мир.Es invierno, es infiernoэто зима, это ад.Me quema el frío de la soledadменя обжигает холод одиночества.Mi vida sin tiМоя жизнь без тебяNo es más que una triste canciónЭто не что иное, как грустная песняEs un poema que no pudo serЭто стихотворение, которого не могло бытьEs un silencio que ensordece mi interiorЭто тишина, которая оглушает меня изнутри.Mi vida sin tiМоя жизнь без тебяEs un grito que queda sin vozЭто крик, лишенный дара речиUn barco que naufraga en alta marКорабль, потерпевший крушение в открытом мореUna plegaria que no llega hasta DiosМолитва, которая не доходит до БогаImagina un río sin cause, sin lechoПредставь себе реку без причины, без руслаY un cantor condenado al silencioИ кантор, обреченный на молчание.Imagina un parque donde no van los niñosПредставьте себе парк, в который не ходят детиUn día de horas eternas donde nunca sale el solДень вечных часов, когда никогда не заходит солнце.Así es mi vida desde que no estásТакова моя жизнь с тех пор, как тебя нет.Es mi mundo pálido y fugazЭто мой бледный, мимолетный мир.Es invierno, es infiernoэто зима, это ад.Me quema el frío de la soledadменя обжигает холод одиночества.Mi vida sin tiМоя жизнь без тебяNo es más que una triste canciónЭто не что иное, как грустная песняEs un poema que no pudo serЭто стихотворение, которого не могло бытьEs un silencio que ensordece en mi interiorЭто тишина, которая оглушает меня изнутри.Mi vida sin tiМоя жизнь без тебяEs un grito que queda sin vozЭто крик, лишенный дара речиUn barco que naufraga en alta marКорабль, потерпевший крушение в открытом мореUna plegaria que no llega hasta DiosМолитва, которая не доходит до Бога(No tiene sentido, no, no(Это не имеет смысла, нет, нет.)Mi vida, está vida sin tiМоя жизнь, это жизнь без тебя.No, no tiene sentido, no, no)Нет, это не имеет смысла, нет, нет)Nada tiene sentido sino estás aquí conmigoНичто не имеет смысла, кроме того, что ты здесь, со мной(No tiene sentido, no, no)(Это не имеет смысла, нет, нет)Es que tú partida, mira, mira amor, amor lastimo mi corazónЭто то, что ты уходишь, смотри, смотри, любовь, любовь ранит мое сердце.(No tiene sentido, no, no)(Это не имеет смысла, нет, нет)Soy un barco a la deriva sin timónЯ-корабль, плывущий по течению без руля.(No tiene sentido, no, no)(Это не имеет смысла, нет, нет)Solo, sino no tengo tu amor, soloОдин, но у меня нет твоей любви, один.(No tiene sentido, no, no)(Это не имеет смысла, нет, нет)Que no, que no (mi vida, está vida sin ti; no, no tiene, no)Что нет, что нет (моя жизнь, это жизнь без тебя; нет, этого нет, нет)Lo que esperabasЧто ты ожидалJavier VázquezХавьер Васкес(No tiene, no)(У него нет, нет)No tiene, noУ него нет, нет.No tiene, noУ него нет, нет.No tiene sentido, no tiene, noЭто не имеет смысла, не имеет, нет.(No tiene, no)(У него нет, нет)Me falta el aireМне не хватает воздухаPero es agua para míНо для меня это вода(No tiene, no)(У него нет, нет)Gritarle al mundo quieroКричать на весь мир, я хочуQue vivir sin ti no puedoЧто жить без тебя я не могу.(No tiene, no)(У него нет, нет)Es un martirio en el silencio de la noche consiliar el sueño sin tiЭто мученичество в тишине ночи - утешать сон без тебя.(No tiene, no)(У него нет, нет)No tiene, noУ него нет, нет.No tiene, noУ него нет, нет.No tiene sentido, no tiene, noЭто не имеет смысла, не имеет, нет.(No tiene sentido, no, no) que no, que no(Это не имеет смысла, нет, нет), что нет, что нет.(Mi vida, está vida sin ti(Моя жизнь, это жизнь без тебя.)No tiene, noУ него нет, нет.No tiene, noУ него нет, нет.No tiene, no)У него нет, нет)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители