Kishore Kumar Hits

Los Altamirano - Chaya para un Adios en la Rioja текст песни

Исполнитель: Los Altamirano

альбом: Antologia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Nace la copla y el vino, ni bien la estrella nacio.Куплет и вино рождаются, и звезда не рождается.Muere la copla y el vino, ni bien la estrella murio.'Куплет и вино умирают, и звезда не умирает.Hay postigos que cierran sus alasЕсть ставни, закрывающие их крылья,Por no verlo partir al cantorЗа то, что не видел, как уходит канторY la estrella se astilla en su espaldaИ звезда врезается ему в спину.Y lo marca por siempre un dolorИ навсегда отметит это болью.Bebe vino por desdenПей вино за десденаDonde lloran las guitarrasГде плачут гитарыY una copla rumbo al marИ куплет, направляющийся к морю.Corte la niebla del albaРассекает рассветный туман,Corte la niebla del albaРассекает рассветный туман,Yo no he visto cantor sin tristezaЯ не видел кантора без грустиNunca he visto su risa al partirЯ никогда не видел ее смеха, когда уходил.Debe ser que una antigua partidaДолжно быть, это старая играLe señale el camino a morirУкажи ему путь к смерти.Mi copla se fue hasta el marМой куплет ушел в море.Por el rio con su barcaпо реке на своей лодкеY por el rio volvioИ по реке я вернулся.Llanto de sal su esperanzaСоленый плач, его надежда.Llanto de sal su esperanzaСоленый плач, его надежда.Cuando yo vuelva mis ojos mujer pa' decirte adiosКогда я снова увижу свои глаза, женщина, я попрощаюсь с тобой.No llores porque el olvido no nacio pa' este cantorНе плачь, потому что забвение не было рождено этим певцом.Yo que andube tanta huella, tantas veces dije adiosЯ, который оставил так много следов, так много раз прощался.Y los inviernos pasaron lastimando el corazon.И зимы, проведенные с болью в сердце.Que esta guitarra en mis manosчто эта гитара в моих руках.Y aquel que tanto cantoИ тот, кто так много поет,Ya no le teme a la muerte, ni al invierno, ni al dolorон больше не боится ни смерти, ни зимы, ни болиBebere vino hasta hartarmeЯ буду пить вино, пока не насытюсь.Despues me ire junto al marПотом я поеду к морю.A que me tape la arenaЧтобы я прикрылся песком.Y de todo este naufragi te contaran las estrellasИ обо всем этом кораблекрушении тебе расскажут звездыQue mi guitarra navega rumbo a tus playas, amorЧто моя гитара плывет к твоим пляжам, любовь моя.A beber la ultima copa, a dejarte mi cancionВыпьем последний бокал, я оставлю тебе свою песню.Y aunque me tape la arena y el marИ хотя я закрываю собой песок и море,Mi grito acallo, estare siempre en tu pechoМой крик затихнет, я всегда буду в твоей груди.Porque en tus besos perduro Yoпотому что в твоих поцелуях я терплю,La copla que yo les cantoКуплет, который я им поюYa la lloran las estrellasее уже оплакивают звездыPor una bota vaciaЗа пустой ботинокQue esta mordiendo la tierraЧто кусает землю.Que esta mordiendo la tierraЧто кусает землю.El otoño envejece las hojasОсень старит листьяY en invierno envejece su gritoА зимой его крик стареет.Solo el vino y la copla lo vuelveТолько вино и куплет возвращают егоSiempre joven en canto de amorВечно молодой в песне о любвиQue linda estaba la RiojaКакой милой была Ла-РиохаY vos llorando de amorИ ты плачешь от любви.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители