Kishore Kumar Hits

Alberto Gomez - El Cancerbero текст песни

Исполнитель: Alberto Gomez

альбом: La Serenata de Ayer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De no ser por esas veces en que cometo la granЕсли бы не те времена, когда я совершал великиеBarbaridad de ponerme a pensarВарварство заставлять меня думатьO por esas otras veces que cometo la granИли из-за тех других случаев, когда я совершаю большуюEstupidez de poner de no olvidarГлупость поставить на то, чтобы не забытьDe meditar mirando al techo al despertarОт медитации, глядя в потолок, до пробужденияDe imaginar, cualquier cosa...Представить, что угодно...De no ser por esas veces en que suelo respirarЕсли бы не те времена, когда я обычно дышуPodría jurar que no te recuerdo nada!Я мог бы поклясться, что ничего не помню о тебе!Y lo peor es que yo te conozco tantoИ хуже всего то, что я так хорошо тебя знаю.Que podría recordártelo quien eres por si lo olvidasКоторый мог бы напомнить тебе о том, кто ты есть, на случай, если ты забудешьY lo peor del caso es que de ti se tantoИ что самое худшее, это то, что я знаю о тебе так многоQue podría dictar clases intensivas de tu vidaЧто я мог бы диктовать интенсивные уроки твоей жизни.Por eso casi se cuando me estas pensandoВот почему я почти знаю, когда ты думаешь обо мне.Por eso creo saber cuando de mi te olvidas!Вот почему я думаю, что знаю, когда обо мне ты забываешь!Y sé que como yo quisieras poder solo parpadearИ я знаю, что, как и я, ты хотел бы иметь возможность только моргать.Echar al tiempo atrás en nuestras vidasОтбросив время в нашу жизнь.El único detalle es que la ciencia no a podio noo!Единственная деталь в том, что наука не на подиуме, нет!Crear esas maquinitas del tiempoСоздание этих маленьких машин времениPor eso creo que nos resulta un poquitico bien jodioВот почему я думаю, что для нас это немного чертовски хорошоVolver a los días en que tu cuerpoВернуться к тем дням, когда твое телоEstaba convertido en rio sobre el mioЯ был превращен в реку над своей собственной.Dejando escapar seguido esos organitos lentosПозволяя этим медленным органеллам ускользнуть, а затемQue cave acotar nacían al mismo tiempoЧто Каве акотар родились в одно и то же времяHasta que un cigarrillo daba fecha de fallecimientoПока сигарета не дала дату смертиEs maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar noОдин палец не может скрыть нетEs maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar noОдин палец не может скрыть нетEscribo solo versos tristesя пишу только грустные стихиEn algún patético me convertisteВ какого-то жалкого ты превратил меня.Releo lo que escribisteЯ перечитываю то, что ты написалCuando éramos felices o mas o menos felicesКогда мы были счастливы или более или менее счастливы.Y sentía como mariposasИ я чувствовал себя как бабочки.Lo que hoy sé que son lombricesТо, что я знаю сегодня, это глистыEstoy en esos tiempos enЯ в те времена вQue gota a gota la mente se agotaчто капля за каплей разум истощается.Pasan los días y apenas lo notasпроходят дни, и ты почти не замечаешь этого.La rutina es implacable, el mal humor te arropaРутина неумолима, плохое настроение одолевает тебя.Y luces como un don nadie con cualquier ropaИ ты выглядишь как никто в любой одежде.Pero te juro que estoy harto...Но, клянусь, я сыт по горло...Hoy voy a comenzar a escapar de mi cuartoСегодня я собираюсь начать убегать из своей комнатыYa estoy harto...Я уже сыт по горло...Hoy solo quiero pensar en cosas que me hagan reír siсегодня я просто хочу думать о вещах, которые заставят меня смеяться, еслиQue me hagan ser felizКоторые сделают меня счастливымDejar de mirar grises nubes que vas a revolcarmeПерестань смотреть на серые облака, которые собираются сбить меня с толку.Arrancar de raízвырвать с корнемTodo recuerdo infelizВсе несчастные воспоминания¿ Y ahora? Что теперь?Si te preguntan di que estoy pensando en míЕсли тебя спросят, скажи, что я думаю обо мнеY aun que sobre rimas de nostalgia que deba cantarИ даже если о рифмах ностальгии, которые я должен спеть,Aun que clima se nos ponga grisДаже если погода сделает нас серымиArriba mi frente va a estarВыше мой лоб будетAun que el tiempo se niegue a esperarme...Даже если время отказывается ждать меня...Yo nadare contra corriente aun sabiendo que...Я буду плыть против течения, даже зная, что...Es maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar no!Один палец не может скрыть нет!Es maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar noОдин палец не может скрыть нетEs por que es por que llegamos a este puntoВот почему именно поэтому мы подошли к этому моментуEs muy difícil de decirЭто очень трудно сказатьComo determinar causas de que ya no estemosКак определить причины, по которым нас больше нетAun que nos queramos así...Даже если мы так любим друг друга...Pude haber sido por mí, pudo haber sido por tiЭто могло быть из-за меня, это могло быть из-за тебя.Pudo haber sido cualquier cosaЭто могло быть что угодноPudo haber sido incluso el aleteo de una mariposa...Это могло быть даже трепетание бабочки...El hecho es que nos perdimos para siempre...Дело в том, что мы потерялись навсегда...El hecho es que nos perdimos para siempre...Дело в том, что мы потерялись навсегда...El hecho es que nos perdimos para siempre...Дело в том, что мы потерялись навсегда...El hecho es que nos perdimos para siempre...Дело в том, что мы потерялись навсегда...El hecho es que nuestro amor, llego a su muerteДело в том, что наша любовь, я дошел до ее смерти.Es maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar no!Один палец не может скрыть нет!Es maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar noОдин палец не может скрыть нетEs maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar no!Один палец не может скрыть нет!Es maquiavélico meditar a solas donde tú viviste todo con ellaЭто по-макиавеллистски - медитировать в одиночестве, когда ты все это пережил с ней.Como una voz que dice que a las estrellasКак голос, говорящий звездам,Un dedo no puede ocultar noОдин палец не может скрыть нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители