Kishore Kumar Hits

Carlos Dante - De Igual a Igual текст песни

Исполнитель: Carlos Dante

альбом: Los Inmortales del Tango

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De tanto y tanto quererla,Так сильно и так сильно хочу ее,Me ha entrado miedo, miedo de perderla.Я был напуган, боялся потерять ее.No puedo darme reposoЯ не могу дать себе покояEstoy enamorado y estoy celoso.Я влюблен и ревную.Mezcla de dulzura y de tormentoСмесь сладости и мукиEs este amor que en mi alma siento.Именно эту любовь я чувствую в своей душе.De tanto y tanto quererlaТак сильно и так сильно хочу ееMe ha entrado miedo de no verla más.Я испугался, что больше ее не увижу.A Dios le pido que perdone mi egoísmoЯ прошу Бога простить мой эгоизмPero quisiera que sienta ella lo mismo,Но я бы хотел, чтобы она чувствовала то же самое,Que cuando este lejos de míЧто, когда он будет далеко от меня,Sienta un vacío,Почувствуй пустоту,Y necesite estar cerquita mío.И ей нужно быть рядом со мной.Que también sientaПусть он тоже почувствуетEn sus ansias de quererme,В своем стремлении любить меня.,El mismo miedo, el miedo de perderme.Тот же страх, страх потерять себя.Que tenga celos de mi amorПусть он ревнует к моей любви.Que no será para su mal,Что это не будет ей во вред,Así estaremos de igual a igual.Так мы будем на равных.Que también sientaПусть он тоже почувствуетEn sus ansias de quererme,В своем стремлении любить меня.,El mismo miedo, el miedo de perderme.Тот же страх, страх потерять себя.Que tenga celos de mi amorПусть он ревнует к моей любви.Que no será para su mal,Что это не будет ей во вред,Así estaremos de igual a igual.Так мы будем на равных.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители