Kishore Kumar Hits

Héctor Zuleta - Marianita текст песни

Исполнитель: Héctor Zuleta

альбом: Nuevamente Sensacionales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En una tarde veranera de mi barrioЛетним днем в моем районе.Tan contento que tomaba en la cantinitaТак счастлив, что пил в маленькой столовой.Satisfecho festejaba aquella conquistaДовольный, он праздновал это завоеваниеDel amor de marianita que anoche me habia aceptadoО любви Марианиты, которая приняла меня прошлой ночью.Cuando un borracho llorando sus penas gritaКогда пьяный, оплакивающий свои горести, кричит,Dice ser un desdichado que su suerte esta malditaон говорит, что он несчастный, что его удача проклята.Yo le pregunte, amigo porque es que tanto lloraЯ спрашиваю его, приятель, почему он так много плачетCual es la razón, porque ha tomado tantas botellasВ чем причина, ведь он выпил так много бутылокDijo no es por ella si no por el, que anoche conquisto a mi noviaОн сказал, что это не из-за нее, если не из-за него, что прошлой ночью я покорил свою девушку.Y esta tarde cuando salgan a pasear en el parquecito los voy a esperarИ сегодня днем, когда вы пойдете гулять в парк, я буду вас ждатьY en brazos de esa traidora, a su novio la vida voy a quitarИ в объятиях этой предательницы я заберу жизнь ее парня.Para enseñarlo que debe respetar, de un hombre bueno la honrraЧтобы научить его, что она должна уважать хорошего человека, он чтит ееY la novia sin novio se va quedarИ невеста без жениха останется.Y la novia sin novio se va quedarИ невеста без жениха останется.Cuando vi por primera vez a ese muchachoКогда я впервые увидел этого мальчикаSus palabras en mi mente se repetianЕго слова в моей голове повторяются.Porque muy dentro mi corazon presentiaПотому что глубоко в моем сердце присутствуетQue algo que ver yo tenia con la pena del borrachoЧто я как-то связан с горем пьяногоMientras el con rabia y coraje me deciaПока он с яростью и мужеством говорил мнеEsta es la fotografia por la que tanto hoy he lloradoЭто фотография, над которой я так много плакала сегодняY era mi Mariana, la que anoche me juro cariñoИ это была моя Мариана, та, которой я вчера вечером клянусь, дорогая.Ahi al frente estaba el que pudo ser hoy mi asesinoТам впереди был тот, кто сегодня мог быть моим убийцей.No se que senti, turbado entonces me empine de la botellaНе знаю, что я почувствовал, смутившись, тогда я отхлебнул из бутылки.Tuve ganas de gritarle la verdad, decirle soy a quien tu quieres matarМне захотелось крикнуть ему правду, сказать, что я тот, кого ты хочешь убить.Soy el Nuevo novio de ellaЯ ее новый пареньPero preferi mejor quedar callao' Guerra avisada nunca mata soldadoНо я предпочел бы лучше заткнуться Предупрежденная война никогда не убивает солдатQue pase lo que Dios quieraПусть будет все, что угодно БогуYo termino con ella y cuento acabao'Я заканчиваю с ней и рассказываю все до конца.Yo termino con ella y cuento acabao'Я заканчиваю с ней и рассказываю все до конца.Moria la tarde cuando el borracho partiaУтро вечера мудренее, когда пьяный уходит.Segui tomando, por el no me preocupabaЯ продолжал пить, за него я не беспокоился.Porque confiaba que mi novia no saldriaПотому что я был уверен, что моя девушка не выйдет.Pense que se quedaria si yo no hiba y la buscabaЯ думал, она останется, если я не спрячусь и не поищу ееY al dia siguente sorprendido yo leiaИ на следующий день я был удивлен, узнав, что ЛеяLa prensa local traia estas trajicas palabrasМестная пресса приводит эти трогательные словаHoy esta en la carcel un borracho que quito la vidaсегодня в тюрьме сидит пьяница, который покончил с собойA un hombre en el parque que paseaba a su novia queridaМужчине в парке, который гулял со своей любимой девушкойY ella era Mariana, la niña que anoche quedo sin prometidoИ это была Мариана, девушка, у которой прошлой ночью не было жениха.Y a los quince dias contenta la encontreИ через пятнадцать дней, довольная, я нашла ееCon otro hombre que en sus redes fue a caerС другим мужчиной, который попался в ее сети.Paseando en el parquecitoПрогуливаясь в маленьком паркеY por el senti bastante compassionИ из-за этого я очень сочувствуюPorque aquellos que gozaron de su amorПотому что те, кто наслаждался ее любовью,Miren que suerte tuvieronПосмотрите, как вам повезлоUno en el cementerio y otro en prinsiónОдин на кладбище, другой в принсионеUno en el cementerio y otro en prinsiónОдин на кладбище, другой в принсионеUno en el cementerio y otro en prinsiónОдин на кладбище, другой в принсионеUno en el cementerio y otro en prinsiónОдин на кладбище, другой в принсионеUno en el cementerio y otro en prinsiónОдин на кладбище, другой в принсионе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители