Kishore Kumar Hits

Mili - Salt, Pepper, Birds, and the Thought Police текст песни

Исполнитель: Mili

альбом: To Kill a Living Book -for Library Of Ruina-

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bamboo basketБамбуковая корзинаReflector, working brakesОтражатель, работающие тормозаNever forget your helmet, trusty MipsНикогда не забывай свой шлем, надежные MipsSee ya, I'm off to the morning marketУвидимся, я отправляюсь на утренний рынокThirty-three lemonsТридцать три лимонаA healthy looking chickenЦыпленок здорового видаAnd a dozen of free-range eggsИ дюжина яиц, выращенных на свободном выгулеThanks, keep the changeСпасибо, сдачу оставьте себеWhistling a tuneНасвистываю мелодиюPffffthПфффффI'm homeЯ домаWhat a perfect dayКакой прекрасный деньI hanged the sheets out in the yardЯ развесила простыни во двореOiled up my baking trayСмазала маслом противень для выпечкиThinking about you, motherДумала о тебе, мамаTo recite your famous wordsЧтобы процитировать твои знаменитые словаAll you need are salt and pepperВсе, что вам нужно, это соль и перецTo taste the happiness of life foreverЧтобы навсегда ощутить вкус счастья жизниThen the moon roseЗатем взошла лунаAnd cream lemon chicken roasted in the ovenИ курица со сливочно-лимонным соусом, запеченная в духовкеMen in black kicked down my front doorЛюди в черном вышибли мою входную дверьHey! Who? What? Why?Эй! Кто? Что? Почему?"You violated Act 617, illegal thoughts"Вы нарушили Закон 617 "О незаконных мыслях"You're under arrest"Вы арестованы"We all know the real answer wasМы все знаем, что настоящим ответом было"You shouldn't have been born the way you were""Ты не должен был родиться таким, каким ты был"And we're packed in a cargo choo-choo trainИ были упакованы в грузовой поезд "чух-чух"Squeezing against the bodies similar to meПрижимаясь к телам, похожим на меняWith tears rolling down our facesПо нашим лицам катились слезыWe began to singМы начали петь("They can never take anything from our souls")("Они никогда ничего не смогут забрать из наших душ")Louder and louderВсе громче и громче("They can never take anything from our souls")("Они никогда ничего не смогут забрать из наших душ")Louder and LouderВсе громче и громчеThey shaved off my hairОни сбрили мне волосыFed me a foreign languageНаучили меня иностранному языку.Looking on the bright side (yeah?)Посмотри на светлую сторону (да?)I'm alive, I still remember all the people I loveЯ жив, я все еще помню всех людей, которых я люблюSo come at me and do your worstТак что напади на меня и сделай все, что в твоих силах.All this pain and sufferВся эта боль и страданиеDon't stand a chance against our iron heartsУ нас нет ни единого шанса выстоять против наших железных сердецAs the morning came and wentКогда наступило и ушло утроAnd the people stayed and leftИ люди остались и ушлиAnd the Earth went 'round and aroundА Земля все вращалась и вращаласьThe stars never looked so kindЗвезды никогда не казались такими ласковымиThe wind ever so fragrantВетер был таким ароматнымThrough the tiny slit on the wallСквозь крошечную щель в стенеEvery night I was invited to watchКаждую ночь меня приглашали посмотретьA theatre played by moonlit birdsТеатр, в котором играют птицы, залитые лунным светом.They spread their wingsОни расправляют крылья.Carrying our silenced voicesОни несут наши приглушенные голоса.Singing our historic songsПоют наши исторические песни.Letting everyone in the future knowПусть все в будущем узнаютThat we existedЧто мы существовалиWhat a perfect nightКакая прекрасная ночьI felt the urge to write a bookЯ почувствовал желание написать книгуPass down my lifeПередай мою жизньUntil recently, time didn't feel so fastДо недавнего времени время не казалось таким быстрымWith my bloody fingertipИз-за моих окровавленных пальцевAll I needed were sticks and paperВсе, что мне было нужно, - это палочки и бумагаI started to write poems after poemsЯ начал писать стихотворение за стихотворениемThen the moonlit birds came to meet meЗатем залитые лунным светом птицы прилетели мне навстречуThey snagged the key, and opened the gatesОни подобрали ключ и открыли воротаWe're finally freeНаконец-то были свободныI picked up my bicycleЯ взял свой велосипедRiding home to motherЕду домой к мамеWriting my delusion worldПишу свой мир иллюзийI saw a version of heavenЯ увидел версию раяWhere I sat in my yardГде я сидел у себя во двореReading a paperback print of my bookЧитая свою книгу в мягкой обложкеOn the hillside, your little fist clutching sweatНа склоне холма, твой маленький кулачок смахивает потWalking to the memorial parkИду в мемориальный паркYou put down freshly cut white chrysanthemumsВы кладете свежесрезанные белые хризантемыA former Thought Police lowers her hatБывшая полицейская опускает шляпуChildren lying on the grassДети лежат на травеSinging to poems, writtenПоют стихи, написанныеBy meМной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tia

Исполнитель

V.K

Исполнитель

Daoko

Исполнитель

Safar

Исполнитель

DAAG

Исполнитель