Kishore Kumar Hits

Yan Collazo - Enamorado y Qué текст песни

Исполнитель: Yan Collazo

альбом: Otra Vez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quizás la gente pregunta qué pasa conmigoМожет быть, люди спрашивают, что со мной не такQue no salgo casi con amigosЧто я почти не встречаюсь с друзьями.Ya no voy de compras, ni viajo en el trenЯ больше не хожу по магазинам и не езжу на поездеYa no quiero ir al teatro y aunque a veces tratoЯ больше не хочу ходить в театр, и хотя иногда я стараюсьA mi mente llega su retratoНа ум приходит его портретY entonces al rato no me siento bienИ потом, в то время как я не чувствую себя хорошо,En el amor no creía y siempre decíaВ любовь я не верил и всегда говорил:Que nunca me enamoraríaчто я никогда не влюблюсь.Que el amor era en cuentos y en las poesíasчто любовь была в сказках и в стихах.Y por causas de la vida, hoy que la amo tantoИ по жизненным причинам, сегодня, когда я так сильно ее люблюMe deja el corazón en llantoЭто оставляет мое сердце в слезах.Y gente señalándome a espaldas míasИ люди указывают на меня за моей спиной.Por no creer en el amorЗа то, что не веришь в любовь.Hoy todos se burlan de míсегодня все надо мной смеютсяDe ser el rey de los piroposБыть королем комплиментовCorazones rotos, hoy me toca a míРазбитые сердца, сегодня моя очередь.¿Por qué se empeñan en hablar?Почему они так стараются говорить?Nadie es perfecto en el amorНикто не идеален в любвиY aquel que me quiera juzgarИ тот, кто хочет судить меня,Tendría que pasar por lo que sufrí yoЯ должен был пройти через то, что пережил яY si estoy enamorado, ¿qué?И если я влюблен, что?Si nunca nadie está conmigo a la hora de llorarЕсли никто никогда не будет со мной, когда придет время плакать.No saben si como duermo puedo respirarОни не знают, могу ли я дышать во снеAsí que, por favor, ya no me hablen de ellaТак что, пожалуйста, больше не говорите мне о нейEs mi cielo, es mi estrellaЭто мое небо, это моя звезда.Y hoy me mata con su adiósИ сегодня он убивает меня своим прощанием.Por no creer en el amorЗа то, что не веришь в любовь.Hoy todos se burlan de míсегодня все надо мной смеютсяDe ser el rey de los piroposБыть королем комплиментовCorazones rotos, hoy me toca a míРазбитые сердца, сегодня моя очередь.¿Por qué se empeñan en hablar?Почему они так стараются говорить?Nadie es perfecto en el amorНикто не идеален в любвиY aquel que me quiera juzgarИ тот, кто хочет судить меня,Tendría que pasar por lo que sufrí yoЯ должен был пройти через то, что пережил яY si estoy enamorado, ¿qué?И если я влюблен, что?Si nunca nadie esta conmigo a la hora de llorar, noЕсли никто никогда не будет рядом со мной, когда придет время плакать, нет.No saben si como duermo puedo respirarОни не знают, могу ли я дышать во снеAsí que por favor ya no me hablen de ellaтак что, пожалуйста, больше не говорите мне о нейEs mi cielo es mi estrellaЭто мое небо, это моя звезда.Y hoy me mata con su adiósИ сегодня он убивает меня своим прощанием.(Ya no me hablen de ella)(Больше не говорите мне о ней)No me hablen de ellaНе говорите мне о нейSe fue y no pude retenerlaОна ушла, и я не мог ее удержать(Enamorado ¿y qué?)(Влюблен и что?)Me enamore y mi vida entreguéЯ влюбляюсь и отдаю свою жизнь.¿Quién no ha pasado por esas?Кто не прошел через это?(Ya no me hablen de ella)(Больше не говорите мне о ней)Que nadie opine lo que estoy sintiendoПусть никто не думает, что я чувствую.Soy el que sufre por ellaЯ тот, кто страдает из-за нее(Enamorado ¿y qué?)(Влюблен и что?)Ella se fue y me dejóОна ушла и оставила меняSin piedad me abandonóБезжалостно бросил меня.(Ya no me hablen de ella)(Больше не говорите мне о ней)Es que no aguanto así mi corazónПросто мое сердце так не выдерживает.Sufriendo por ese amorСтрадая из-за этой любви,(Enamorado ¿y qué?)(Влюблен и что?)Si nunca nadie esta conmigo a la hora de llorarЕсли никто никогда не будет со мной, когда придет время плакать.Ya estoy harto otra vezЯ уже снова сыт по горлоPrendeloвозьми это(¿Y qué?), me enamoré, (enamorado ¿y qué?)(Ну и что?), Я влюбился, (влюбился и что?)Eso suele suceder, (desesperado ¿y qué?)Это часто случается (в отчаянии, ну и что?)Ahora mismo estoy pagando las veces que la ignoréпрямо сейчас я плачу за то, что игнорировал ее.(¿Y qué?), en el amor no creí(И что?), В любовь я не верил.(Enamorado ¿y qué?), y ahora me toco a mí(Влюблен, ну и что?), И теперь это касается меня.(Desesperado ¿y qué?)(В отчаянии, ну и что?)Pongan pilas caballeros, que no les pase como a míСобирайте стопки, джентльмены, пусть с вами не случится такого, как со мной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители