Kishore Kumar Hits

David Pabon - Como Lo Haces Conmigo текст песни

Исполнитель: David Pabon

альбом: Grandes Éxitos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me diras que ahora el teléfono es como una maldiciónТы скажешь мне, что теперь телефон как проклятие.Que él esta siempre alerta para escuchar tu conversaciónЧто он всегда настороже, чтобы подслушать ваш разговорQue te sigue los pasos a donde vayasКоторый следует за вами по пятам, куда бы вы ни пошлиQue no te cree ni una sola palabra de lo que digasКоторый не верит тебе ни единому слову из того, что ты говоришь.De lo que digasО том, что ты скажешь,Me diras que ahora hay una alerta roja en tu corazónТы скажешь мне, что теперь в твоем сердце есть красная тревога.Que él es un gato sin prisa siempre a la espera de su ratónЧто он неспешный кот, всегда ждущий своей мышкиQue por las noches te pone a pruebaКоторый по ночам проверяет тебя на прочностьA ver si ardes igual que maderaПосмотрим, будешь ли ты гореть так же, как деревоComo lo haces conmigo, hasta quedar sin alientoКак ты делаешь это со мной, пока у меня не перехватывает дыхание.Cómo tu darás un paso al fuego, si no encontraras mi cuerpoКак бы ты шагнул в огонь, если бы не нашел мое телоComo lo haces conmigo, en la mitad del silencioКак ты делаешь это со мной, в полумраке тишины.Pero nunca se lo digasНо никогда не говори ей об этомTe encadenara a su lechoОн приковал бы тебя к своему ложу.Y qué haré si no te tengoИ что я буду делать, если у меня не будет тебяCompartiendo este secretoДелюсь этим секретомMe diras que ahora hay una alerta roja en tu corazónТы скажешь мне, что теперь в твоем сердце есть красная тревога.Que él es un gato sin prisa siempre a la espera de su ratónЧто он неспешный кот, всегда ждущий своей мышкиQue por las noches te pone a pruebaКоторый по ночам проверяет тебя на прочностьA ver si ardes igual que maderaПосмотрим, будешь ли ты гореть так же, как деревоComo lo haces conmigo, hasta quedar sin alientoКак ты делаешь это со мной, пока у меня не перехватывает дыхание.Cómo tu darás un paso al fuego, si no encontraras mi cuerpoКак бы ты шагнул в огонь, если бы не нашел мое телоComo lo haces conmigo, en la mitad del silencioКак ты делаешь это со мной, в полумраке тишины.Pero nunca se lo digasНо никогда не говори ей об этомTe encadenara a su lechoОн приковал бы тебя к своему ложу.Y que hare si no te tengoИ что я буду делать, если у меня не будет тебяCompartiendo este secretoДелюсь этим секретом(Como lo haces conmigo, en la mitad del silencio) vida(Как ты делаешь это со мной, в полумраке) жизни.Cómo tu darás un paso al fuego, sino encontraras mi cuerpoКак ты шагнешь в огонь, но найдешь мое тело(Como lo haces conmigo) o no(Как ты делаешь это со мной) или нет.(En la mitad del silencio)(В полутьме молчания)Y este secreto vivimosИ этим секретом мы живемLlevando nuestras almas, del cielo hasta el infiernoУнося наши души с небес в ад.(Como lo haces conmigo) o si(Как ты делаешь это со мной) или если(En la mitad del silencio)(В полутьме молчания)Y ahora él, te sigue los pasos anda siempre alertaИ теперь он идет по твоим стопам и всегда начеку.Como imaginándoseКак будто воображая себя(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)¡Oye! y en esta aventura arriesgamos, todoЭй! и в этой авантюре мы рискуем всем, всем¡Ahí!Там!(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)(En la mitad del silencio)(В полутьме молчания)En la mitad del silencioВ полумраке тишиныTe la pasas conmigoТы проводишь время со мнойCompartiendo este secretoДелюсь этим секретом(Como lo haces conmigo) o si(Как ты делаешь это со мной) или если(En la mitad del silencio)(В полутьме молчания)Y él quiere probar, a ver si prendes como maderaИ он хочет попробовать, посмотрим, воспламенишься ли ты, как дерево.A ver si ardes como maderaПосмотрим, будешь ли ты гореть как дерево(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)Y lo dudo porque tu y yo siempre somos, originalesИ я сомневаюсь в этом, потому что мы с тобой всегда оригинальны.¡Ah!Ах!(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)Como lo haces conmigoкак ты делаешь это со мной.Nunca lo haras con élТы никогда не сделаешь этого с ним(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)Porque yo pongo en tu cuerpo mira, alma y ansias de mujerПотому что я вкладываю в твое тело взгляд, душу и жажду женщины.(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)Y es por eso, que te pidoИ именно поэтому я прошу тебяGuarda bien el secretoХорошо храните секрет(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)Pues no sé que voy hacerчто ж, я не знаю, что мне делатьMañana si no te tengoЗавтра, если у меня не будет тебя.(Como lo haces conmigo)(Как ты делаешь это со мной)No le digas a nadie lo que haces conmigoНикому не говори, что ты делаешь со мнойNo le digas que eres un volcan encendidoНе говори ему, что ты пылающий вулканQue no importe una sola palabra de lo que digan de lo que diganЧто не имеет значения ни одно слово из того, что они говорят, из того, что они говорят.Si yo se que tu alma me darás en silencioЕсли бы я знал, что твою душу ты отдашь мне в тишине.Es por eso te pido guarda bien el secretoВот почему я прошу тебя хранить это в секрете.No le digasне говори емуNo le digasне говори емуNo le digas nada no le digasНичего ему не говори, ничего ему не говориNo le digas no le digas no le digas nena no le digasНе говори ему, не говори ему, не говори ему, детка, не говори ему,No le digas no le digas no le digas mi vida no le digasНе говори ему, не говори ему, не говори ему, не говори ему о моей жизни, не говори ему.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители