Kishore Kumar Hits

Raquel Zozaya - No Pude Quitarte Las Espinas текст песни

Исполнитель: Raquel Zozaya

альбом: 14 Cañonazos Bailables 2001

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se me ha muerto el corazón y en esta vezМое сердце умерло, и на этот разSabía que me mataría esta ilusiónЯ знал, что эта иллюзия убьет меняPor quererte volver buena y ser dueño de mil penasЗа то, что хотел сделать тебя хорошей и навлек на себя тысячу печалей.Me enamoré y fue mi errorЯ влюбился, и это была моя ошибка.Ahora pago por amarteтеперь я плачу за то, что люблю тебя.Y el pecado de adorarte y me dejas que dolorИ грех поклоняться тебе, и ты позволяешь мне причинять тебе боль.Y en el viento me dejas un suspiro en mi silencioИ на ветру ты оставляешь мне вздох в моей тишине.Me grita que estoy muriendo por dentroон кричит на меня, что я умираю внутри.Confiesa que eres tu mi gran amor, mi gran amorПризнайся, что это ты, моя большая любовь, моя большая любовь.Que tristeza flor no pude quitarte las espinasКакой печальный цветок, я не мог избавиться от твоих шипов.Yo mismo he cultivado mis heridasЯ сам обработал свои раныYo mismo me declaré perdedorЯ сам объявил себя неудачникомAl quererte cambiarКогда ты хочешь измениться.Pero tu solo juegas con el amorНо ты играешь только с любовью.Cuando no debí entregarme me entregue sin condiciónКогда я не должен был сдаваться, я сдался без всяких условий.Fui tan solo un pobre iluso que a tu vida se entregóЯ был всего лишь бедным иллюзионистом, который отдал свою жизнь за тебяHe perdido la batalla y que pensaba que saldría vencedorЯ проиграл битву и думал, что выйду победителем.En todos los rincones de mi alma está guardadaВ каждом уголке моей души она хранится.Como olvidarme que existes túКак забыть мне, что ты существуешьTe aburriste de tenermeТебе стало скучно иметь меня.Ya te fastidio adorarmeТебе уже надоело поклоняться мнеY ahora me entregas preso en el dolorИ теперь ты отдаешь меня в плен боли.Y en el viento me dejas un suspiro en mi silencioИ на ветру ты оставляешь мне вздох в моей тишине.Me grita que estoy muriendo por dentroон кричит на меня, что я умираю внутри.Me grita que eres tú mi gran amor, mi gran amorОн кричит на меня, что это ты, моя большая любовь, моя большая любовь.Que tristeza, flor no pude quitarte las espinasКакая печаль, цветок, я не мог избавиться от твоих шипов.Yo mismo he cultivado mis heridasЯ сам обработал свои раныYo mismo me declaré perdedorЯ сам объявил себя неудачникомAl quererte cambiarКогда ты хочешь измениться.Pero tu solo juegas con el amorНо ты играешь только с любовью.Con mucho cariñoС большой любовьюPara Lina y Sergio MurielДля Лины и Серхио МюриэльDe su compa Pedro MurielОт его компании Педро Мюриэль♪♪Julián y Carlos Andrés SantamaríaХулиан и Карлос Андрес СантамарияLos hijos del principeСыновья принца♪♪Ya tu habías herido a más de un corazónТы уже ранил не одно сердце.Pero hacer que tu me amaras me arriesguéНо чтобы заставить тебя полюбить меня, я рискнул.Me engañaste con el tiempoты обманул меня со временем.Y al final dije te quiero porque te senti quererИ в конце я сказал, что люблю тебя, потому что чувствовал, что ты этого хочешь.Ahora sufro mi condenaтеперь я страдаю от своего осуждения.Ya sabía que no eras buenaЯ уже знал, что ты плохая.Dios por qué me enamoréБоже, почему я влюбилсяSentimientos porque calleron bajo su sonrisaЧувства, потому что они замолчали под его улыбкой.Si tu eras tan fugaz como la brisaЕсли бы ты был таким же мимолетным, как ветер,No se por que en verdad me enamoréЯ не знаю, почему я действительно влюбилсяYo no lo séя не знаю,Me arrepiento, de estar queriendote como te quieroЯ сожалею о том, что люблю тебя так, как я тебя люблю.Ese será siempre mi sufrimientoЭто всегда будет моим страданиемEl jugar sabiendo que iba a perderИграть, зная, что проиграю.Pero quise intentar y el día menos pensado me entreguéНо я хотел попробовать, и в тот день, о котором меньше всего думали, я сдалсяAhora sufrire el destino de un amargo sufrirтеперь я страдаю от судьбы горького страдания.Sin distancias, sin camino, un principios sin finНет расстояний, нет дороги, одно начало без конца.Corazón pa' que me diste sentimientos si eso no sería morirСердце, которое ты подарил мне, если бы это не было смертью.En todos los rincones de mi alma esta guardadaВ каждом уголке моей души она хранится.Como olvidarme que existes túКак забыть мне, что ты существуешьTe aburriste de querermeТебе стало скучно хотеть меняYa te fastidia adorarmeТебе уже надоело поклоняться мнеY ahora me entregas preso en el dolorИ теперь ты отдаешь меня в плен боли.Y en el viento me dejas un suspiro en mi silencioИ на ветру ты оставляешь мне вздох в моей тишине.Me grita que estoy muriendo por dentroон кричит на меня, что я умираю внутри.Confiesa que eres tu mi gran amor, mi gran amorПризнайся, что это ты, моя большая любовь, моя большая любовь.Que tristeza, flor no pude quitarte las espinasКакая печаль, цветок, я не мог избавиться от твоих шипов.Yo mismo he cultivado mis heridasЯ сам обработал свои раныYo mismo me declaré perdedorЯ сам объявил себя неудачникомAl quererte cambiarКогда ты хочешь измениться.Pero tu solo juegas con el amorНо ты играешь только с любовью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители