Kishore Kumar Hits

Duo Sensacional - Si Yo Fuera el Dueño Tuyo текст песни

Исполнитель: Duo Sensacional

альбом: Rescatando Lo Nuestro "Exitos Vallenatos por Siempre"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y sigo diciendo compadre Omar Geles, muchas gracias por su ayudaИ я продолжаю говорить, товарищ Омар Гелес, большое спасибо за вашу помощьYo estoy enamorado de tiЯ влюблен в тебяAunque sé que tienes otro amorХотя я знаю, что у тебя есть другая любовь.Pero no importa, me gustas, me matasНо это не имеет значения, ты мне нравишься, ты убиваешь меня.También sé que no te hace felizЯ также знаю, что это не делает тебя счастливымQue no te da ternura, no, noКоторый не дарит тебе нежности, нет, нет.Y tú solo mereces cariño, dulzura y pasiónА ты заслуживаешь только ласки, сладости и страстиÉl no sabe lo que vales túОн не знает, чего ты стоишьSi supiera que lo envidio yoЕсли бы он знал, как я ему завидуюPorque es el dueño del amor que quieroПотому что он владелец любви, которую я хочу.Él se adueñó de tu juventudОн завладел твоей юностьюDe lo más lindo que Dios te dioИз самого милого, что дал тебе Бог.Y tan solo te ha dado tristezas, penas y dolorИ это принесло тебе только печаль, печаль и боль.Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Tu vida, tu vida fuera distintaТвоя жизнь, твоя жизнь была другой.Tendrías lo mejor del mundoУ тебя было бы лучшее в миреEl cielo y la tierra yo te daríaНебо и землю я бы отдал тебе.Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Te juro que jamás tú sufriríasКлянусь, ты бы никогда не пострадалNunca te daría disgustosЯ бы никогда не вызвал у тебя отвращенияY llenaría tu vida de alegríaИ это наполнило бы твою жизнь радостью.(Yo sé que él es dueño de ti, el dueño de ti ante la gente)(Я знаю, что он владеет тобой, владеет тобой перед людьми)(En el fondo te mueres por mí, te mueres por mí, porque me quieres)(В глубине души ты умираешь за меня, ты умираешь за меня, потому что любишь меня)Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Tu vida, tu vida fuera distintaТвоя жизнь, твоя жизнь была другой.Tendrías lo mejor del mundoУ тебя было бы лучшее в миреEl cielo y la tierra yo te daríaНебо и землю я бы отдал тебе.INSTRUMENTALИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙCompadre Orlando Castilla,Компадре Орландо Кастилья,Carmén Felisa y sus retoñitos que Dios me los bendigaКармен Фелиса и ее детеныши, да благословит меня БогJaime Poveda y Jaime Boscán los amigos del DiablitoХайме Поведа и Хайме Боскан друзья ДьяволаCon él nunca podrás ser felizС ним ты никогда не сможешь быть счастливаUna salida quiero encontrarОдин выход я хочу найтиPara salvarte de tanta amarguraЧтобы спасти тебя от такой горечи.Porque con él tú nunca podrásПотому что с ним ты никогда не сможешьTener lo que yo te puedo darИмея то, что я могу тебе дать.Ya tú lo comprobaste, viviendo de angustia y dolorТы уже убедилась в этом, живя в муках и боли.Juntos tú y yo queremos vivirВместе мы с тобой хотим житьPor favor toma una decisiónПожалуйста, примите решениеY ven conmigo y aparta ese mundoИ пойдем со мной и убери этот мир с дороги.Vení y nos vamos lejos de aquíЯ пришел, и мы уезжаем отсюда.Que importa lo que quieran decirЧто имеет значение, что они хотят сказать.Lo que importa es que apartes la vida que te da ese señorВажно то, что ты отказываешься от жизни, данной тебе этим господомY si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Tu vida, tu vida fuera distintaТвоя жизнь, твоя жизнь была другой.Tendrías lo mejor del mundoУ тебя было бы лучшее в миреEl cielo y la tierra yo te daríaНебо и землю я бы отдал тебе.Te daría mi amor tan puroЯ бы отдал тебе свою любовь, такую чистую.Como las aguas de la tierra míaКак воды моей земли,Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Te juro que jamás tu sufriríasКлянусь, ты никогда не будешь страдать(Yo sé que él es dueño de ti, el dueño de ti ante la gente)(Я знаю, что он владеет тобой, владеет тобой перед людьми)(En el fondo te mueres por mí, te mueres por mí, porque me quieres)(В глубине души ты умираешь за меня, ты умираешь за меня, потому что любишь меня)Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Tu vida, tu vida fuera distintaТвоя жизнь, твоя жизнь была другой.Nunca te daría disgustosЯ бы никогда не вызвал у тебя отвращенияY llenaría tu vida de alegríaИ это наполнило бы твою жизнь радостью.Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Te juro que jamás tú sufriríasКлянусь, ты бы никогда не пострадалNunca te daría disgustosЯ бы никогда не вызвал у тебя отвращенияY llenaría tu vida de alegríaИ это наполнило бы твою жизнь радостью.Y si yo fuera el dueño tuyoИ если бы я был твоим хозяином.Tu vida, tu vida fuera distintaТвоя жизнь, твоя жизнь была другой.Tendrías lo mejor del mundoУ тебя было бы лучшее в миреEl cielo y la tierra yo te daríaНебо и землю я бы отдал тебе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители