Duo Sensacional

Kishore Kumar Hits — Duo Sensacional - A una Sirena текст песни

Исполнитель: Duo Sensacional

альбом: Rescatando Lo Nuestro "Exitos Vallenatos por Siempre"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuentan que un barco viajero surcaba las aguas bajo las estrellasРассказывают, что путешествующий корабль бороздил воды под звездамиDicen que los marineros cantaban alegres su nueva aventuraГоворят, моряки радостно пели о своем новом приключенииY en un rincón un muchacho tocaba guitarra tan desprevenidoА в углу мальчик играл на гитаре, такой ничего не подозревающий.Sus ojos no decían nada, tan sólo cantaba mirando la luna.Его глаза ничего не говорили, он просто пел, глядя на луну.Nada le importaba más na, no tenía fortuna que va (bis)Ничто не имело для него большего значения, чем на, у него не было состояния, которое уходит (на бис).Pero el mar embravecido rompió el encantoНо бушующее море разрушило очарование.El barco fue consumido y no quedó nadaКорабль сгорел дотла, и ничего не осталосьPero el muchacho que tocaba la guitarraНо мальчик, который играл на гитаре,Sintió que unas manos lo habían salvadoОн почувствовал, что его спасли чьи-то рукиVió a una sirena morena de ojos tan lindosОн видел русалочку-брюнетку с такими милыми глазамиEra la mujer más bella que había miradoОна была самой красивой женщиной, на которую я когда-либо смотрелElla decía que lo amaba que era su vidaОна говорила, что любит его, что это ее жизньY que todo ese tiempo lo había esperado.И что все это время я этого ждал.Yo soy ese muchacho aquel sin querer me dejé vencerЯ тот парень, который невольно позволил мне победить себя.De esos ojos color de miel y no puede no puede serОт этих глаз цвета меда, и этого не может быть, этого не может быть.Yo no puedo vivir en el mar tu lo sabes lo sabes bienЯ не могу жить в море, ты это хорошо знаешь.Y estoy triste pero jamás te olvidaré (bis)И мне грустно, но я никогда не забуду тебя (на бис)I II IVivía contando luceros con la compañera más noble del mundoОн жил, рассчитывая на свет с самым благородным спутником в миреNi una mujer de la tierra me había dado tanta esperanza y ternuraНи одна женщина на земле не дарила мне столько надежды и нежностиPero su vida es distinta y no puedo llevarla conmigo a donde quieraНо ее жизнь другая, и я не могу взять ее с собой, куда бы она ни захотела.Si es amiga de las aguas, diosa de las brisas, y del mar profundo.Если она подруга вод, богиня бризов и глубокого моря.Pero yo algún día volveré y me vengo a vivir aquí (bis)Но однажды я вернусь и буду жить здесь (на бис)Adios sirena como hago pa amarte tanto?Прощай, русалка, как мне тебя так сильно любить?Como pudiste ser dueña de mis sentimientos?Как ты могла владеть моими чувствами?Ahora que tengo los ojos llenos de llantoтеперь, когда мои глаза полны слез,No puedo ocultarte lo que yo sientoЯ не могу скрыть от тебя, что я чувствую.Tu le pediste al destino que me llevaraТы просил судьбу забрать меня.Bien derechito a tus manos para querermeЧто ж, я имею право на твои руки, чтобы любить меня.Como podías adorarme sin concermeКак ты мог обожать меня, не соглашаясь со мнойY ser de tu vida lo más sagradoИ быть самым священным в твоей жизни.Yo soy ese muchacho aquel sin querer me dejé vencerЯ тот парень, который невольно позволил мне победить себя.De esos ojos color de miel y no puede no puede serОт этих глаз цвета меда, и этого не может быть, этого не может быть.Yo no puedo vivir en el mar tu lo sabes lo sabes bienЯ не могу жить в море, ты это хорошо знаешь.Y estoy triste pero jamás te olvidaré (bis)И мне грустно, но я никогда не забуду тебя (на бис)

Поcмотреть все песни артиста