Kishore Kumar Hits

Sadistik - Canary in a Mine текст песни

Исполнитель: Sadistik

альбом: Elysium

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Death's a sad bone; bruised, you'd sayСмерть - печальная кость; ты бы сказал, ушибленнаяAnd yet she waits for me, year after yearИ все же она ждет меня год за годомTo so delicately undo an old woundЧтобы так деликатно растравить старую рануTo empty my breath from its bad prisonОсвободить мое дыхание от ее скверной тюрьмыThe phone off the hookСнял трубкуAnd the love whatever it was, an infectionИ любовь, какой бы она ни была, заразаLike a canary in a mineКак канарейка в шахтеIf I start singing death I hope you're carrying a nineЕсли я начну петь о смерти, я надеюсь, у тебя будет девятка.Eight years deep said I'd marry her in nineВосемь лет спустя я сказал, что женюсь на ней через девять.Kings Queen blowing cloud rings staring at the skyКороли и королева пускают кольца облаков, глядя в небо.Sub-Zero temperatures still tearing out my spineМинусовая температура все еще разрывает мне позвоночник.Stars above us hover in a paramount designЗвезды над нами парят в великолепном дизайне.This is cinema, my piss and vinegar makes living difficultЭто кино, моя моча и уксус усложняют жизньWe kiss the stitches shut until it parallels the mindМы целуем швы, пока это не сольется с разумомConstellations look like pointillism poignant pen places poison in 'emСозвездия похожи на пуантилизм, острое перо подсыпает в них ядDropping gems like an oyster centerРоняет драгоценные камни, как сердцевина устрицыGot a koi fish in him swimming where the noise is hiddenВ нем есть рыба кои, плавающая там, где скрыт шум.Now I can't avoid the venom, love-torn from the Joy DivisionТеперь я не могу избежать яда, разорванного любовью из Joy Division.Increase the dosage 'til peaks that I reach are closerУвеличивай дозировку, пока не приблизятся вершины, которых я достигну.And heavens still seem below us this medicine eats its ownИ небеса все еще кажутся под нами, это лекарство питается само по себе.My memories each alone, vermillion dreams recurringКаждое мое воспоминание в отдельности, повторяющиеся алые сныI'm sketching it with a rose, you left it beneath my bonesЯ рисую это розой, ты оставил ее у меня под сердцемMy speech is blurring it's reoccurringМоя речь расплывается, она повторяетсяI need to learn to play my partМне нужно научиться играть свою роль.We're made of carbon that means if it breathes it burnsБыли сделаны из углерода, что означает, что если они дышат, то горят.Seasons turn to frost-bitten August went into freezing firstВремена года сменяются морозами. Август пошел на заморозки первым.Beast of burden walks in a tarpit until he sinks in dirt, awkwardВьючное животное ходит в брезентовом кузове, пока не увязнет в грязи, неуклюжееI'm dancing with two left feet to a eulogyЯ танцую двумя левыми ногами под панегирикOne day I hope my passion turns my ashes into jewelryОднажды, я надеюсь, моя страсть превратит мой прах в драгоценностиRuining all I touch when the blood-covered the jubileeРазрушая все, к чему я прикасаюсь, когда залитое кровью празднование юбилеяManeuvered through the cruelty, beautiful's what you grew to beПреодолевая жестокость, ты становишься прекраснее того, кем сталDeath is thereСмерть рядом.But she said, "the world's gonna die"Но она сказала: "миры умрут""You know the world, the earth, it's gonna be over""Ты знаешь, что миру, земле, придет конец"I said, "I never lied to you"Я сказал: "Я никогда не лгал тебе"Death isn't a question I'm taking it like a lessonСмерть - это не вопрос, я воспринимаю это как урок.I etched into in my skeleton case in I forget the messageЯ запечатлел в своем футляре-скелете в книге "Я забыл послание"A vestige of bad intentions, no heaven won't make it betterСледы дурных намерений, никакие небеса не сделают это лучшеThose devils don't take a breather, they stay and assess wreckageЭти дьяволы не делают передышки, они остаются и оценивают обломкиWith that Hara-Kiri nearing I'm peering across the oceanПриближается это Харакири, И я вглядываюсь через океан.My periodic devotions grow teary-eyed from the poemsМои периодические молитвы вызывают слезы на глазах от стиховSo weary I've been unfocused I'm hearing cries from my close onesЯ так устал, что не мог сосредоточиться, я слышу крики своих близких.A myriad of emotions I'm mirror-like in my opusМириады эмоций отражаются в моем произведении, как в зеркале.Let the breath get in I'm present more precious than any gem isПозвольте дыханию войти внутрь, Я присутствую здесь, более ценный, чем любой драгоценный камень.Sentimental mental's heavy no respite from leaded headachesСентиментальные психи, тяжелые, нет передышки от свинцовых головных болейHere they come, nobody hears me I'm clear you see through the charadesВот они, никто меня не слышит, Я ясен, ты видишь сквозь шарадыNever let go of the echoes but savor the time I'm blessed withНикогда не отпускай эхо, но наслаждайся временем, которым я благословлен.Even then I have nothing against lifeДаже тогда я ничего не имею против жизниI know well the grass blades you mentionЯ хорошо знаю, какие травинки вы упоминаетеThe furniture you have placed under the sunМебель, которую вы поставили под солнцемBut suicides have a special languageНо у самоубийц особый языкLike carpenters they want to know which toolsКак и плотники, они хотят знать, какие инструментыThey never ask why buildОни никогда не спрашивают, зачем строить.That, all by itself, becomes a passionЭто само по себе становится страстью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kno

Исполнитель

Dessa

Исполнитель

Input

Исполнитель

Sims

Исполнитель