Kishore Kumar Hits

Nujabes - Luv (sic) pt5 (feat. Shing02) текст песни

Исполнитель: Nujabes

альбом: Luv(sic) Hexalogy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everything is quietВсе тихо'Til death do us part, and it didПока смерть не разлучит нас, а она разлучила.It come sudden like clouds, and it hid my sunОна пришла внезапно, как облака, и скрыла мое солнце.My truth heavier than imagined, a lid die-cast in leadМоя правда тяжелее, чем представлялось, крышка, отлитая из свинцаFrom the lives we nourishedИз жизней, которые мы лелеялиAnd the days we cherished as kidsИ дней, которыми мы дорожили в детствеWe let 'em whizz on by, but we wanna rewindМы позволяем им пролетать мимо, но мы хотим перемотать назад.Your smile is the only thing that comes to mindТвоя улыбка - единственное, что приходит на ум.Your smile is the only thing that shinesТвоя улыбка - единственное, что сияет.In your last breath you told me, that you had to goНа последнем вздохе ты сказала мне, что должна уйти.'Cause it pained you so, oh I loved you so muchПотому что тебе было так больно, о, я так сильно любила тебя.So was I selfish to hold on?Так был ли я эгоистом, если держался?And cling on to your body that holds a soulИ цеплялся за свое тело, в котором живет душаThat wanted to set free the eagle in a cageКоторое хотело выпустить орла в клеткеAnd you became eagerly what I wanted to beИ ты с нетерпением стал тем, кем я хотел бытьYou're the person to leave, I the person to seeТы тот, кто уйдет, я тот, кого провожуOff another best friend to land's endЕще один лучший друг отправляется в лэндс-ЭндI've watched grown men moan, and women weepЯ наблюдал, как взрослые мужчины стонут, а женщины плачутAs you quietly descended six feet deepПока ты тихо спускался на глубину шести футовBut the spirit ascended before our wet eyesНо дух вознесся на наших влажных глазахA gift from God, returned to senderДар от Бога, возвращенный отправителюThough I like to pretend that this never happenedХотя мне нравится притворяться, что этого никогда не былоI can turn around and see you laughingЯ могу обернуться и увидеть, как ты смеешьсяBut the fact is you could never practiceНо факт в том, что вы никогда не смогли бы попрактиковатьсяGetting blind-sided and eating the wind shieldСтановитесь слепыми и съедаете ветрозащитуEndless field of shards of glassБесконечное поле осколков стеклаThis too shall pass, but reality bites, it says not so fastЭто тоже пройдет, но реальность кусается, она говорит, что не так быстроFirst you must climb a calvary of shattered hopesСначала ты должен взобраться на голгофу разбитых надеждAnd then a mountain of prayers unheardА затем на гору неуслышанных молитв'Til you reach the peak where you can seeПока ты не достигнешь вершины, откуда сможешь увидетьThe dark abyss below, then you let me knowТемную бездну внизу, тогда ты дашь мне знатьIf you have what it takes for a leap of faithЕсли у тебя есть то, что нужно для прыжка верыI had to say, hell no, heaven yes, but not yetЯ должен был сказать, черт возьми, нет, небеса - да, но не сейчасPlease bless a forehead, cold in the bedПожалуйста, благослови лоб, холодный в постелиOr alone on the road with nobody to holdИли одинокий в дороге, когда некому обнятьWhen the pouring rain is too much to bearКогда невыносим проливной дождь.It's a reason to live for a seed that needs careЭто причина жить ради семени, о котором нужно заботиться.'Til death do us part, and it didПока смерть не разлучит нас, а она разлучила.It come sudden like clouds, and it hid my sunОна пришла внезапно, как облака, и скрыла мое солнце.Your truth heavier than imagined, a lid die-cast in leadТвоя правда тяжелее, чем представлялось, крышка, отлитая из свинцаFrom the lives we nourishedИз жизней, которые мы лелеялиAnd the days we cherished as kidsИ дней, которыми мы дорожили в детствеWe let 'em whizz on by, but we wanna rewindМы позволяем им пролетать мимо, но мы хотим перемотать назадYour smile is the only thing that comes to mindТвоя улыбка - единственное, что приходит на ум.Your smile is the only thing that shinesТвоя улыбка - единственное, что сияет.Thank you very kindly, my friendsСердечно благодарю вас, друзья моиIn the worldВ миреThe sound, the soundЗвук, звукThe sounds you only remember nowЗвуки, которые ты помнишь только сейчасAll of them fading awayВсе они исчезают.All of them (listen), fading awayВсе они (слушайте) исчезают.Now I hit this stage in honour of youТеперь я поднимаюсь на сцену в честь вас.How's the other side, I bet it's a splendid viewДержу пари, что с другой стороны открывается великолепный вид.No more stress for rent, or to make endsБольше не нужно платить за аренду или сводить концы с концами.Collide in a cocktail, shame with envyСталкиваюсь в коктейле, стыд с завистьюI can hide behind lens that block the UVЯ могу спрятаться за линзами, которые блокируют ультрафиолетLooking in from the outside the bowl is murkyЕсли смотреть снаружи, чаша темнаяThe toll for the bridge is risingПлата за проезд по мосту растет.Weatherman says storm, city hall is burningСиноптик говорит, шторм, мэрия горитSame ol' chaos, gotta shut my cell like I'm waiting to take offТот же старый хаос, я должен закрыть телефон, как будто жду взлетаOn the runway, scoping out the windowНа взлетной полосе, смотрю в окноThe moisture covers the sight though, uhВлага скрывает вид, эTelling myself it's just another dayГоворю себе, что это просто еще один деньIn the life of a starving artistВ жизни голодающего художникаTrying to paint a dream you woke fromПытаюсь нарисовать сон, от которого ты проснулсяChasing the departed, we used to hang by the banksПреследуя ушедших, мы привыкли зависать на берегу.To see who can skip a stone the furthestПосмотреть, кто дальше всех забросит каменьWhat I thought was a stream is now an oceanТо, что я считал ручьем, теперь превратилось в океанNo such thing as an extreme to show devotionНет такой вещи, как крайность в проявлении преданностиTo your craft, which I didn't know the halfСвоему ремеслу, о котором я не знал и половиныTried to knock down your door and caught the backdraftПытался выбить твою дверь и поймал обратный поток воздухаAnd the whiplash, all in reverseИ хлесткий удар, все в обратном порядкеThen I finally stood up and saidЗатем я, наконец, встал и сказалI reserve the right to serve anyoneЯ оставляю за собой право обслуживать любогоAnd on the same note, you deserve the best of the most funИ на той же ноте, ты заслуживаешь лучшего из самого веселого.By the way I got your letter, you said you were fed upКстати, я получил твое письмо, ты сказал, что сыт по горло.Well, I second that and I reckon that you triedЧто ж, я поддерживаю это и считаю, что ты пыталсяSo I don't place a blame that you took the fifthТак что я не виню тебя за то, что ты занял пятое место.And the first flight out of town, into the mistИ первый побег из города, в туман'Til death do us part, and it didПока смерть не разлучит нас, и это случилосьIt come sudden like clouds, and it hid my sunОна пришла внезапно, как облака, и скрыла мое солнцеYour truth heavier than imagined, a lid die-cast in leadТвоя правда тяжелее, чем представлялось, крышка, отлитая из свинцаFrom the lives we nourishedИз жизней, которые мы лелеялиAnd the days we cherished as kidsИ дней, которыми мы дорожили в детствеWe let 'em whizz on by, but we wanna rewindМы позволяем им проноситься мимо, но мы хотим перемотать их назадYour smile is the only thing that comes to mindТвоя улыбка - единственное, что приходит на умYour smile is the only thing that shinesТвоя улыбка - единственное, что сияет.Whether a tree lives to see the end of centuriesДоживет ли дерево до конца веков.Or a random hand picks it instantlyИли случайная рука сорвет его мгновенно.Life is art, a miracle for all to seeЖизнь - это искусство, чудо, которое видят все.I must tell you that you lived beautifullyЯ должен сказать вам, что вы жили прекрасно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Blazo

Исполнитель

Nomak

Исполнитель

CYNE

Исполнитель