Kishore Kumar Hits

Hello Beautiful - Saint Andrew's Bridge текст песни

Исполнитель: Hello Beautiful

альбом: Soundtrack for Scenario

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-ЭндрюсThinking about how hard life isДумаю о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - это грех, я тону, когда качаюсьIt's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльяхI'm sitting thinkingЯ сижу и думаюPeople passingМимо проходят людиAnd I know none of them know meИ я знаю, что никто из них меня не знаетThey only see themselves, man, they never looking closelyОни видят только себя, чувак, они никогда не присматриваютсяLet's talk about them kids who getting raped by all them lowly CowardsДавайте поговорим о тех детях, которых насилуют все эти жалкие трусыDesperate and dirtyОтчаявшиеся и грязныеJust thinking about it hurt meОт одной мысли об этом мне стало больноI smoked a quarter and thoughtЯ выкурил четвертак и подумалFor a quarter of her pre-teen yearsЧетверть своего подросткового возрастаA young girl is abused and forced to face her worst fearsМолодая девушка подвергается насилию и вынуждена смотреть в лицо своим худшим страхамSo so much so, later on, the only thing between brainsТак что, позже, единственное, что между мозгамиBegin all over a shirt and her, is cloth and springsНачните с рубашки и ее самой, это ткань и пружиныSeeing a stream to fall like a rock when you stop to swimВидеть, как ручей обрушивается камнем, когда ты останавливаешься поплаватьDon't even seem to make sense but being captive bent your finКажется, это даже бессмысленно, но, находясь в плену, ты согнул плавникAnd what could you do?И что ты мог сделать?They all over you and you don't even have a sayОни окружили тебя, а ты даже не имеешь права голосаWhat could you do?Что ты могла сделать?They all over youОни окружили тебя со всех сторон.Poor child, you'll have your day...Бедное дитя, у тебя будет свой день...Well I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-Эндрюс.Thinking about how hard life isРазмышляя о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - грех, я тону, когда качаюсьIt's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльяхWell I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-Эндрюс.Thinking about how hard life isРазмышляя о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - грех, я тону, когда качаюсь на качеляхIt's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльяхI'm saying V for vulnerabilityЯ говорю V для обозначения уязвимости.Not V for VendettaНе V для ВендеттыThem kids are here to see clearЭти дети здесь, чтобы все видеть ясноNot for you to see what's in their sweaterНе для того, чтобы вы видели, что у них в свитереNo-one spokeНикто ничего не сказал"Let her go""Отпусти ее""You got her soul""Ты получил ее душу""Get your own""Получи свою собственную"I must say it's a shame nobody filled 'em with holesДолжен сказать, это позор, что никто не наполнил их дырами.I gotta be real, I'm an outsiderЯ должен быть реальным, я посторонний.But I speak when wrong ain't rightНо я говорю, когда неправильно, а не правильно.Eight years old, you up inside her nightmares for all her lifeВосьми лет от роду, ты всю жизнь в ее кошмарах.Wet 'em with gas, set 'em alightОблей их бензином, подожги.Maybe that ain't sufficientМожет быть, этого недостаточноI could never know the way somebody feels in that positionЯ никогда не мог знать, что чувствует человек в таком положенииI knew a dude it happened toЯ знал чувака, с которым это случилосьHe was halfway to tenЕму было около десятиSame thingТо же самоеInnocence shattered by the filth of grown menНевинность, разрушенная грязью взрослых мужчинAnd jus thinkИ просто подумай,Ain't nothing made replaceable you could giveНет ничего, что можно было бы заменить, что ты мог бы датьThat's a pain that lasts longer than some people liveЭто боль, которая длится дольше, чем некоторые люди живутWell I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-ЭндрюсThinking about how hard life isДумаю о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - это грех, я тону, когда качаюсьIt's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльяхWell I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-ЭндрюсThinking about how hard life isДумаю о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - это грех, я тону, когда качаюсь.It's hard to fly on broken wingsТяжело летать на сломанных крыльяхThe thing that gets me set me off like firecrackers on the fourthТо, что меня заводит, взрывает меня, как фейерверк на четвертомOr the firstИли на первомIt ain't your fault they never took you for a blessing at birthЭто не твоя вина, что они не приняли тебя как благословение при рожденииBut for all lessons are worthНо все уроки того стоятAin't no point teachingНет смысла учитьDon't bother turning life into one non-stop weekendНе утруждай себя превращением жизни в один безостановочный уик-эндCause we done did it all before but it's them that did you wrongПотому что мы уже делали все это раньше, но это они поступили с тобой неправильноLike a lotus flower blossom outta all that chaosПодобно цветку лотоса, расцветающему из всего этого хаосаI hear ya heart is strongЯ слышу, что твое сердце сильно.You been up against all oddsТы боролся со всеми трудностями.See as a child of God the odds are always set against us allВидишь ли, как дитя Божье, шансы всегда против всех нас.Still though when it comes to talkИ все же, когда дело доходит до разговоровThere ain't much I could offerЯ мало что мог бы предложитьAnd I know you don't want pity cause in a city full of paupersИ я знаю, что тебе не нужна жалость, потому что в городе, полном нищихThe rich are those who know that you're an elegant princessБогаты те, кто знает, что ты элегантная принцессаJudges are man-madeСудьи созданы человекомGod alone is your witnessОдин Бог - ваш свидетель.Judges are man-madeСудьи созданы человеком.God alone is your witnessОдин Бог - ваш свидетель.God alone is your witness!Один Бог тебе свидетель!Well I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-ЭндрюсThinking about how hard life isДумаю о том, как тяжела жизнь.Bliss is a sin I drown when I swingБлаженство - это грех, Я тону, когда качаюсь.It's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльяхWell I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-ЭндрюсThinking about how hard life isДумаю о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - это грех, я тону, когда качаюсь.It's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльяхWell I'm sitting on top Saint Andrew's BridgeЧто ж, я сижу на вершине моста Сент-ЭндрюсThinking about how hard life isДумаю о том, как тяжела жизньBliss is a sin I drown when I swingБлаженство - это грех, я тону, когда качаюсь.It's hard to fly on broken wingsТрудно летать на сломанных крыльях

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители