Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Seventeen and Springsteen playin' on the ole VictrolaSeventeen и Спрингстин играют на ole VictrolaCrinoline and bobby pins, mama's waitin' with the cameraКринолин и заколки для волос, мамаши ждут с фотоаппаратомDoorbell rings, the limousine drives off with my innocenceРаздается звонок в дверь, лимузин отъезжает с моей невинностью.Kissed the guy and kissed goodbye to my party dressПоцеловала парня и поцеловала на прощание свое вечернее платье.Always the bridesmaid runnin' lines in pantyhoseВечно подружка невесты бегает в колготкахHoldin' trains and bouquets and dancin' in dusty roseДержа в руках шлейфы и букеты, танцуя в пыльной розеTryin' not to cry while I toast to my best friendПытаюсь не плакать, когда поднимаю тост за своего лучшего другаGettin' spray tan on the best man, makin' out in my party dressЗагораю от брызг на шафере, целуюсь в своем вечернем платье.Never felt so pretty twirlin' in that fabricНикогда не чувствовала себя так красиво в этой тканиMakin' memories like it's some kind of magicНавевающей воспоминания, словно это какая-то магияSome things I wanna hold onto, some things I'd like to forgetЕсть вещи, за которые я хочу держаться, есть вещи, которые я хотела бы забытьBut you can bet I'll look my best in my party dressНо ты можешь поспорить, что я буду выглядеть лучше всех в своем вечернем платьеLinin' up at the nightclub in somethin' a little too shortОдеваюсь в ночном клубе во что-то слишком короткоеMakin' rounds around the room and spinnin' on the bathroom floorДелаю круги по комнате и кручусь на полу в ваннойIf I had to guess, I got some numbers and a few regretsЕсли бы мне пришлось угадывать, у меня есть несколько цифр и несколько сожаленийBut this mornin' I ain't mournin' what I did in my party dressНо этим утром я не скорблю о том, что натворила в своем вечернем платьеNever felt so pretty twirlin' in that fabricНикогда не чувствовала себя так красиво в этой тканиMakin' memories like it's some kind of magicНавевающей воспоминания, словно это какая-то магияSome things I wanna hold onto, some things I'd like to forgetЕсть вещи, за которые я хочу держаться, есть вещи, которые я хотела бы забытьBut you can bet I'll look my best in my party dressНо ты можешь поспорить, что я буду выглядеть лучше всех в своем вечернем платьеYeah you can bet I'll look my best in my party dressДа, можешь не сомневаться, я буду выглядеть лучше всех в своем вечернем платье.