Yodelice - Pour que tu m'aimes encore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yodelice - Pour que tu m'aimes encore текст песни

Исполнитель: Yodelice

альбом: Rock'N'Roll (Bande originale du film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai compris tous les motsя понял все слова,J'ai bien compris, merciЯ правильно понял, спасибоRaisonnable et nouveauРазумный и новыйC'est ainsi par iciВот так здесь♪♪Que les choses ont changéЧто все изменилосьQue les fleurs ont fanéЧто цветы увялиQue le temps d'avantЧем давнее времяC'était le temps d'avantЭто было в давние времена.Que si tout zappe et lasseЧто, если все это утомляет и утомляетLes amours aussi passentЛюбовь тоже проходитIl faut que tu sachesТебе нужно знатьJ'irai chercher ton cœurЯ пойду искать твое сердце.Si tu l'emportes ailleursЕсли ты унесешь его куда-нибудь еще.Même si dans tes dansesДаже если в твоих танцахD'autres dansent tes heuresДругие танцуют твои часыJ'irai chercher ton âmeЯ пойду искать твою душу.Dans les froids, dans les flammesВ холоде, в огне,Je te jetterai des sortsЯ буду накладывать на тебя заклинания,Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Fallait pas commencerНе надо было начинатьM'attirer, me toucherПрикоснись ко мне, прикоснись ко мне.♪♪Fallait pas tant donnerНе нужно было так много отдаватьMoi, je sais pas jouerЯ не умею играть♪♪On me dit qu'aujourd'huiМне сказали, что сегодняOn me dit que les autres font ainsiМне говорят, что другие так поступаютJe ne suis pas les autres, non, non, nonЯ не такой, как другие, нет, нет, нет.Avant que l'on s'attacheПрежде чем Лон присоединитсяAvant que l'on se gâcheПрежде чем Лон все испортитJe veux que tu sachesЯ хочу, чтобы ты зналJ'irai chercher ton cœurЯ пойду искать твое сердце.Si tu l'emportes ailleursЕсли ты унесешь его куда-нибудь еще.Même si dans tes dansesДаже если в твоих танцахD'autres dansent tes heuresДругие танцуют твои часыJ'irai chercher ton âmeЯ пойду искать твою душу.Dans les froids, dans les flammesВ холоде, в огне,Je te jetterai des sortsЯ буду накладывать на тебя заклинания,Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Je trouverai des langagesЯ найду языкиPour chanter tes louangesЧтобы петь твои похвалы,Je ferai nos bagagesЯ соберу наши вещи.Pour d'infinies vendangesДля винтажных финиковLes formules magiquesМагические формулыDes marabouts d'AfriqueАфриканские марабуJe les dirai sans remordsЯ скажу их без угрызений совестиPour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.♪♪Je m'inventerai reineЯ придумаю королевуPour que tu me retiennesЧтобы ты удержал меня.Je me ferai nouvelleЯ сделаю себя новойPour que le feu reprenneЧтобы огонь возобновилсяJe deviendrai ces autresЯ стану этими другимиQui te donnent du plaisirкоторые доставляют тебе удовольствиеVos jeux seront les nôtresваши игры будут нашимиSi tel est ton désirЕсли это твое желаниеPlus brillante, plus belleЯрче, красивееPour une autre étincelleДля еще одной искрыJe me changerai en orЯ превращу себя в золотоPour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes, pour que tu m'aimesЧтобы ты любил меня, чтобы ты любил меня.Pour que tu m'aimes encore, encoreЧтобы ты любил меня снова, снова.♪♪Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.Pour que tu m'aimes encoreЧтобы ты снова любил меня.

Поcмотреть все песни артиста