Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You took your headphones off and saidТы снял наушники и сказалYou've got this aching in your neckУ тебя болит шеяIt's in a blind spot, between your shoulders and your headЭто в слепой зоне, между твоими плечами и головой"I'm not an expert" I replied"Я не эксперт", - ответил я."But darling, you never sit up straight"Но, дорогая, ты никогда не сидишь прямоOr it's from contaminated chicken wings and steakИли это из-за испорченных куриных крылышек и стейкаOr what about improper insulationИли как насчет неправильной изоляцииOr some sort sort of post-traumatic reactionИли какой-то посттравматической реакцииOr even a rare mutation in your DNA?"Или даже редкая мутация в твоей ДНК?"You've got a pension plan and a cross on a chainУ тебя есть пенсионный план и крестик на цепочкеBut oh that pain won't go awayНо, о, эта боль никуда не денетсяYou've got a Volvo van and a house on your nameУ тебя есть фургон Volvo и дом на твое имяBut you can feel it every dayНо ты чувствуешь это каждый деньYou say it's all been investigatedТы говоришь, что все это расследованоBut that's nothing, nothing seems to workНо это ерунда, кажется, ничего не работаетAnd now you're feeling sorry for your ancestorsИ теперь тебе жаль своих предковAll their wars and sacrificesВсе их войны и жертвыMan, that woman throwing herself under a horseМужчина, эта женщина бросилась под лошадьWhile you believe in the affects of lavenderПока ты веришь в действие лавандыYou've got a cyanide pill if you ever fall illУ тебя есть таблетка цианида, если ты когда-нибудь заболеешьBut no, it's not that bad just yetНо нет, пока все не так плохоYou got a gun in your bed and a license to killУ тебя в постели пистолет и лицензия на убийствоBut you won't hold it to your headНо ты не будешь приставлять его к головеThere was silence, we were squintingНаступила тишина, мы прищуривалисьThe refigerator kept on buzzingХолодильник продолжал жужжатьOr was it something with the microwave?Или это было что-то с микроволновой печью?"Well, that's dubious" I whispered"Ну, это сомнительно", - прошептала я."But I'm afraid it doesn't make a difference"Но, боюсь, это ничего не меняетThe Universe don't care about us any way"Вселенной на нас наплевать"You've got a pension plan and a cross on a chainУ тебя есть пенсионный план и крестик на цепочкеBut oh that pain won't go awayНо, о, эта боль никуда не денетсяYou've got a Volvo van and a house on your nameУ тебя есть фургон Volvo и дом на твое имяBut you can feel it every dayНо вы можете чувствовать это каждый день