Kishore Kumar Hits

Mott The Hoople - Through The Looking Glass - Alternate Version текст песни

Исполнитель: Mott The Hoople

альбом: The Ballad Of Mott: A Retrospective

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm feelin' ugly - I'm feelin low - mornin' mirror - you ain't no roseЯ чувствую себя отвратительно - Я чувствую себя подавленно - утреннее зеркало - ты не розаAnd did I mean it - or did I lie - or did I dream itИ я это имел в виду - или я солгал - или мне это приснилосьOh! Christ I'm tired.О! Господи, как я устал.Why then did ya have to grin, now the blood rolls down my chinЗачем тогда тебе понадобилось ухмыляться, ведь теперь кровь стекает у меня по подбородкуOh You know you painted so much blue, and I'm much younger than that tooО, ты знаешь, что нарисовала так много синего, и я тоже намного моложе этого.Oh mirror - what did I do to you?О, зеркало, что я тебе сделала?You're my voyeur - see every line - chase them to destinationsТы мой вуайерист - видишь каждую черточку - преследуй их до места назначенияOn through timeСквозь времяAnd you're my diary - yeah, the bitter truth - unexpurgated - a mis-spentИ ты мой дневник - да, горькая правда - неизлечимая - напрасно потраченнаяYouth, ohМолодость, о,Do you have to paint teeth green, when they're snowy, white and clean?Обязательно ли красить зубы в зеленый цвет, когда они белоснежные и чистые?Do you have to make eyes red, when they're clear and fresh instead?Обязательно ли красить глаза, когда они чистые и свежее?Oh mirror, I wish you'd lose your headО, миррор, я хочу, чтобы ты потеряла голову.Sometimes I'm on a gig, and I'm feeling kinda goodИногда я на концерте и чувствую себя вроде как хорошо.I run and look at you, just like a pop star wouldЯ бегу и смотрю на тебя, совсем как поп-звезда.But you just glare at me with those dark accusing eyesНо ты просто смотришь на меня своими темными обвиняющими глазамиThat say "My make-up's good..." I'd like to... I'd like so muchС надписью "Мой макияж хорош ..." Я бы хотела... Мне так нравитсяTo...Для...Oh I'll never look at you again - 'cause I'm really not that vainО, я никогда больше не посмотрю на тебя, потому что я действительно не настолько тщеславенSeven years bad luck ain't that long - before I smash you, hear my songСемь лет невезения - это не так уж долго - прежде чем я разобью тебя, услышь мою песню.Oh mirror, I'm sorry you were wrong.О, зеркало, мне жаль, что ты ошибалась.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Slade

Исполнитель

Free

Исполнитель

Sweet

Исполнитель

Faces

Исполнитель